What is the translation of " I BARELY REMEMBER " in Serbian?

• једва се сећам
• jedva razaznajem
• jedva da se sećam
• jedva sam se setila

Examples of using I barely remember in English and their translations into Serbian

I barely remember her.
Једва је се сећам.

The man I barely remember.
Којих се слабо сећам.

I barely remember, too.
Једва се, такодје.

The first time I barely remember.
Prvog puta se slabo sećam.

I barely remember him.
Једва га се сећам.

To be honest, I barely remember that album.
Iskreno, jedva da se i sećam tog albuma.

I barely remember him.
Jedva ga se secam.

I miss it, even though I barely remember it.
Недостаје ми, иако га се ретко сетим.

Well, I barely remember it.
Pa, jedva se secam toga.

There's onenovel, Cujo, that I barely remember writing.".
Постоји један роман, Цујо, да једва се сећам писања уопште.

I barely remember my parents.
Roditelje jedva pamtim.

At this point, I barely remember life sans dog.
У овом тренутку, једва се сећам живота без свог пса Финна.

I barely remember them.
Једва да их се сећам.

There's one novel, Cujo, that I barely remember writing.”.
Постоји један роман, Цујо, да једва се сећам писања уопште.

I barely remember Scotland.
Jedva da se secam Skotske.

That was twelve years ago, so I barely remember.
Bilo je to pre šesnaest godina- jedva da se toga sećam!

Those I barely remember.
Којих се слабо сећам.

Some I don't remember, some I barely remember.
Neke jedva prepoznate, nekih se jedva setite.

I barely remember the day.
Jedva sam se setila tog dana.

I don't mean to make superficial conversation with a bunch of people I barely remember.
Не желим да површно разговор Са гомилом људи сам једва сећам.

I barely remember your face.
Jedva razaznajem tvoje lice.

Like getting run over by some cop. i barely remember you doing that to me a couple months ago.
Jedva da se sećam da si me ti pregazila pre dva meseca.

I barely remember this day.
Jedva sam se setila tog dana.

It's not like it's been playing on a loop in my head over and over again so I barely remember.
То није као што је играо на петљи у глави изнова и изнова па сам једва сећам.

And I barely remember your face.
Jedva razaznajem tvoje lice.

I barely remember the eighth day.
Ja se maglovito sećam Osme sednice.

Thankfully, I barely remember that part.
Na sreću, ne sećam se tog dela.

I barely remember the way you look.
Једва да се сећам како си гледала.

Dear Abby: I barely remember mom who died young.
Мајку Лепосаву једва да памтим. Умрла је млада.

I barely remember how she looked.
Jedva da se sećam kako je izgledala.