What is the translation of " INCREASED INTEREST " in Serbian?

• повећано интересовање
• повећан интерес
• повећаног интересовања
• povećano interesovanje
• повећана заинтересованост
• повећање интересовања
• је појачано интересовање
• појачано интересовање
• пораст интересовања
• sve veće interesovanje

Examples of using Increased interest in English and their translations into Serbian

And there's increased interest.
Tada postoji povećano interesovanje.

Due to the increased interest of the citizens to write off the interest LPA will work on Wednesday 30th January till 18 h….
Због повећаног интересовања грађана за отпис камата ЛПА ће радити и у среду 30. јануара до 18 часова….

Like last year, the RSNOG conference generated an increased interest in the RSNOG mailing lists.
Као и прошле године, RSNOG конференција генерисала је појачано интересовање за е-листу RSNOG заједнице.

The investors showed an increased interest in the industry, which at that time was not very active in the market.
Инвеститори су показали повећан интерес у индустрији, која је у то време није био веома активан на тржишту.

More than 150 works will be presented by both museums and collectors, which always causes an increased interest of the public.
Више од 150 радова биће представљено од стране музеја и колекционара, што увек изазива повећан интерес јавности.

A reduced or increased interest in sex.
Смањена или повећана заинтересованост за секс.

Thanks to the certification and international rating, we have noticed an increased interest in our school.
Zahvaljujući sertifikaciji i međunarodnoj oceni kvaliteta naših obrazovnih programa zabeležili smo povećano interesovanje za našu školu.

Maintain an increased interest in the female sex.
Одржавање повећаног интересовања за женски секс.

The sky's the limit on the scenarios you can dream up, and your relationship will reap the benefits of your increased interest in sex.
Nebo je granica na scenarijima možete smisliti, i vaš odnos će izvući korist svog povećanog interesovanja za seks.

Maintaining increased interest in the female gender.
Одржавање повећаног интересовања за женски секс.

However, the effectiveness of this drug in the treatment of various severe conditions has led to the popularity and increased interest in this drug.
Међутим, ефикасност овог лека у лечењу различитих тешких услова довела је до популарности и повећаног интересовања за овај лек.

Joksimović: Increased interest of the U.S.
Јоксимовић: Појачано интересовање САД за евроинтеграције региона.

Dream about the earrings and the ring is a symbol of finding among the fans, the manifestations of increased interest in your person of the opposite….
Дреам о минђушама, а прстен је симбол проналажења међу навијачима, манифестација повећаног интересовања у вашем лицу супротно….

Today, there is increased interest in the friendly little dog.
Данас, постоји повећана заинтересованост у пријатељској мали пас.

According to Zeynep Ertug, who teaches Ottoman cultural history at Istanbul University, there are two main sources for this increased interest.
Prema rečima Zejnepa Ertuga, koji predaje otomansku kulturnu istoriju na istanbulskom univerzitetu, dva su glavna izvora tog povećanog interesovanja.

The most significant reason for the increased interest in it, however, is the desire to make money by trading it.
Најзначајнији разлог повећаног интересовања за њега је, међутим, жеља да се новац зарађује трговањем.

Usually after such an internal and external"update", the guy who did not like you, begins to show increased interest and bite your elbows. Therefore- act!
Обично након таквог интерног и екстерног" ажурирања", тип који вам се не свиђа, почиње да показује повећан интерес и гризу вам лактове. Зато- глумите!

There's also increased interest from young families, who like the Junction's proximity to several of Toronto's best parks.
Такође је повећан интерес младих породица, који воле близину Јунцтион-а са неколико најбољих паркова у Торонту.

Latin America has been developing this country and has an increased interest in maintenance and new investments in infrastructure.
Латинска Америка развија ову земљу и има повећан интерес за одржавање и нове инвестиције у инфраструктуру.

There is an increased interest to learn Orthodox Christianity among the Roman Catholic and Protestant communities in Pakistan.
Постоји повећано интересовање за православно хришћанство међу римокатоличким и протестантским заједницама у Пакистану.

At the beginning of the century, progressive hunting specialists began to show an increased interest in the ethological study of the offspring of hunting huskies.
Почетком века, прогресивни ловачки стручњаци почели су да показују повећано интересовање за етолошко проучавање потомака ловачких љуски.

The investors showed an increased interest in the sector, which, at that time, was not very actively represented on the market.
Инвеститори су показали повећан интерес у индустрији, која је у то време није био веома активан на тржишту.

The teacher pays attention to what the student is most interested in and sees that this increased interest is maximally utilized for learning new words.
Učitelj obraća pažnju na šta učenika najviše interesuje i gleda da to povećano interesovanje maksimalno iskoristi za učenje novih reči.

In addition there is increased interest in Islamic Banking and Finance in Africa and Islamic Law forms the basis of this.
Поред тога постоји повећано интересовање за исламског банкарства и финансија у Африци и исламски закон представља основу овога.

Note that many designers and manufacturers of bags produce models in lemon color quite a long time, which once again confirms the increased interest in them from female representatives.
Имајте на уму да многи дизајнери и произвођачи торби дају моделе у лимунској боји прилично дуго времена, што још једном потврђује повећан интерес за њих од представница жена.

Audiobook streaming service Storytel also reported increased interest in erotic and romance novels, particularly among female listeners.
Стриминг сервис Storytel такође је потврдио пораст интересовања за љубавну и еротску књижевност, нарочито међу женском публиком.

The increased interest in the use of probiotics in livestock was driven by tighter European regulations on the use of antibiotics in livestock production.”.
Повећан интерес у коришћењу пробиотика у сточарству је настао услед све ригорознијих европских регулатива о употреби антибиотика у сточарској производњи.".

Seilliere said during the visit that French companies are showing increased interest in the privatisation of Serbian companies, especially in the banking sector.
Selijer je tokom posete izjavio da francuske kompanije pokazuju sve veće interesovanje za privatizaciju srpskih preduzeća, posebno u bankarskom sektoru.

We notice the increased interest of foreign partners in armaments and military equipment, which confirmed its tactical and technical characteristics in combat circumstances during the antiterrorist operation in Syria.
Ми осећамо повећано интересовање страних партнера за наоружање и војну технику чије су тактичко-техничке карактеристике потврђене у борбеним дејствима током антитерористичке операције у Сирији.

The TV is prepared specially adapted program, waiting for the increased interest in such content, and, of course, greater interest in advertising.
Телевизор је припремљен посебно прилагођен програм, чекајући повећаног интересовања за таквим садржајем, и, naravno, веће интересовање за оглашавање.