What is the translation of " INDUS RIVER " in Serbian?

• реке инд
• река инд
• реку инд

Examples of using Indus river in English and their translations into Serbian

The Indus River.
Реку Инд прошириле су.

The word"India" is derived from the Indus River.
Реч„ Индија” је изведена из назива реке Инд.

In the middle of the Indus River Valley lie the ruins of Mohenjo-daro.
U sredini doline reke Indus leže ruševine Mohenjo Daro.

In the east, Islamic armies made it as far as the Indus River in 712.
На истоку, исламске војске су га довеле до реке Инд 712. године.

Part of Indus river also lies in Punjab, but it is not considered one of the"five" rivers..
Део реке Инд такође пролази кроз Панџаб, иако се не сматра једном од„ пет“ река..

Bread was invented here in the Indus river valley.- Really?
Hleb je ovde izmišljen u dolini Inda.- Stvarno?

Its western anchor, Nanga Parbat, lies just south of the northernmost bend of Indus river.
Његова западни крај, Нанга Парбат, лежи непосредно јужно од најсевернијег савијања реке Инд.

The Indus River supports many heavy industries and provides the main supply of potable water in Pakistan.
Река Инд исто тако подржава многе тешке индустрије и пружа главну понуду питке воде у Пакистану.

K Aryans and occupied the area around the Indus river, and took power.
К Аријевци и окупирале подручје око реке Инда, и преузео власт.

The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth.
Река Инд напаја подводну делту Инда, која је друго по величини седиментално тело на Земљи.

At that point, his empire stretched from the Adriatic Sea to the Indus River.
У том тренутку, његова империја се протезала од Јадранског мора до реке Инд.

Nearby are the sources of the Brahmaputra River, the Indus River, and the Ghaghara, an important tributary of the Ganges.
У близини су извори реке Брамапутра, реке Инд, и Гагре, важне притоке Ганга.

The economy of Pakistan is semi-industrialized, with centers of growth along the Indus River.
Садашња економија Пакистана је полуиндустријализована са већином развоја који се налазе дуж реке Инд.

On the banks of the Indus River in modern day Pakistan, one of the world's earliest civilizations grew and flourished between c.2700 and 1750 BC.
На обалама реке Инда, у данашњем Пакистану, појавила се и развијала једна од најстаријих светских цивилизација између 2700. и 1750. п. н. е.

To our consolation, Upshi is also the place where you get the first glimpse of the Indus river in the Ladakh valley.
На нашу утеху, Упсхи је такође место где се пружа први поглед на реку Инд у долини Ладакх.

It originated about five thousand years ago in the Indus river valley on the border between modern India and Pakistan, and flourished in 2200-1900 years BC.
Настала је пре око 5. 000 година у долини реке Инд на граници између савремене Индије и Пакистана, а свој врхунац је достигла између 2200. и 1900. године п. н. е.

Alexander pressed on, advancing through what is now Afghanistan and Pakistan to the Indus River valley and by 326 B.C.E.
Александар се журио напредујући кроз данашњи Авганистан и Пакистан до долине реке Инд и 326. п. н. е.

The Indus River provides key water resources for Pakistan's economy- especially the breadbasket of Punjab province, which accounts for most of the nation's agricultural production, and Sindh.
Река Инд прижа кључне водене ресурсе за пакистанску економију- посебно житну Пунџабску провинцију, у којој се одвија највећи део националне пољопривредне производње, и Синд.

Several historical Indian dynasties, especially those seated along the Indus River, would expand into Central Asia.
Неколико историјских индијских династија, посебно оних смештених уз реку Инд прошириле су се на средњу Азију.

This land, inhabited by the Afghan tribes(i.e. ancestors of Pashtuns), was called Afghanistan, which loosely covered a wide area between the Hindu Kush and the Indus River.
Земља насељена Авганистанским племенима( прецима Паштуна) се звала Авганистан, што је благо покривало подручје између Хиндукуша и реке Инд.

Alexander pressed on, advancing through what are now Afghanistan and Pakistan to the Indus river valley, and by 326 he had reached Punjab.
Александар се журио напредујући кроз данашњи Авганистан и Пакистан до долине реке Инд и 326. п. н. е. је дошао до Пенџаба.

In November 2011, satellite images showed that the Indus river had re-entered India, feeding Great Rann of Kutch, Little Rann of Kutch and a lake near Ahmedabad known as Nal Sarovar.
У новембру 2011, сателитски снимци су показали да је река Инд поново ушла у Индију, и да напаја Велики Качски Ран, Мали Качски Ран и језеро у близини Ахмедабада познато као Нал Саровар.

The region is referred to as"Hindustan"(Land of the Indus), deriving from the Persian term for the Indus River.
Ова регија је називана„ Хиндустаном”( земљом Инда), што је изведено из персијског термина за реку Инд.

Early forms of meditative yoga have been dated back to the Indus River Valley in the 3rd millennium BC, when seals depicting figures in a common yoga and meditation pose were unearthed.
Рани облици медитативне јоге датирају се из долине ријеке Инд у трећем миленијуму прије Криста, када су откривени печати који приказују фигуре у заједничком јоги и медитацији.

At the end of Cyrus' rule, the Achaemenid Empire stretched from Asia Minor in the west to the Indus River in the east.
На крају његове владавине, Ахеменидско персијско царство протезало се од Мале Азије и Јудеје на западу до реке Инд на истоку.

The Indus River provides vital water resources for the economy of Pakistan, especially for the breadbasket of Punjab province, which accounts for most of the nation's agricultural production, and Sindh.
Река Инд прижа кључне водене ресурсе за пакистанску економију- посебно житну Пунџабску провинцију, у којој се одвија највећи део националне пољопривредне производње, и Синд.

Al-Biruni referred to them in the 11th century as various tribes living on the western frontier mountains of the Indus River, which would be the Sulaiman Mountains.
Ел Бируни је у XI веку о њима говорио као о различитим племенима која живе на западној планинској граници реке Инде, што би требало да значи- на ободу Сулејман планина.

In the Nanga Parbat region, the massive amounts of erosion due to the Indus river following the capture and rerouting through that area is thought to bring middle and lower crustal rocks to the surface.
У регији Нанга Парбат, огромне количине ерозије услед тока реке Инд након заузећа и преусмеравања кроз то подручје сматра се да на површину доводе средње и ниже крушне стене.

Earlier work showed that sand and silt from western Tibet was reaching the Arabian Sea by 45 million years ago, implying the existence of an ancient Indus River by that time.
Један ранији рад је показао да су песак и муљ из западног Тибета досезали Арабијско море од пре 45 милиона година, што упућује на постојање древне реке Инд до тог времена.

The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains.
Река Инд напаја подводну делту Инда, која је друго по величини седиментално тело на Земљи.[ 23] Она се састоји од око 5 милиона кубних километара материјала донетог ерозијом са планина.