What is the translation of " INDUSTRY PRACTICE " in Serbian?

• пракси у индустрији
• индустријска пракса

Examples of using Industry practice in English and their translations into Serbian

Standard industry practice.
Standardna praksa u industriji.

Gastrans does not expect that the ratio will be higher than what would be usual according to the god industry practice.
Гастранс не очекује да ће рацио бити већи него што је уобичајено према доброј индустријској пракси.

Examples of Industry Practices.
Примери из индустријске праксе.

Current industry practice is to do the opposite, thus extending the debt pay-off time.
Тренутна индустријска пракса је да уради супротно, тиме продужујући време отплате дуга.

Expect less theory work, but relevant industry practices to apply right away.
Очекујте мање теоријског рада, али релевантне индустријске праксе одмах се примјењују.

An unregulated industry practice or method can lead to a complete resource depletion.[23].
Нерегулисана индустријска метода или пракса може довести до потпуног исцрпљивања ресурса.[ 1].

Gastrans does not expect that the ratio will be higher than what would be usual according to the god industry practice.
Gastrans ne očekuje da će racio biti veći nego što je uobičajeno prema dobroj industrijskoj praksi.

General industry practice would require proper guarantees for fulfillment of obligations from both sides.
Општа индустријска пракса би захтевала адекватну гаранцију за испуњење обавеза од обе стране.

RANEPA has earned a strong reputation in business education based on cutting-edge research and case analysis of industry practice.
РАНЕПА је стекао јаку репутацију у пословном образовању на основу истраживања врхунска и судске анализе индустрије праксе.

General industry practice would require proper guarantees for fulfillment of obligations from both sides.
Opšta industrijska praksa bi zahtevala adekvatnu garanciju za ispunjenje obaveza od obe strane.

Students will be trained for independent scientific research, with a full introduction to the domestic industry practice in this area.
Посебно ће студенти бити оспособљени за самостални научно-истраживачки рад, уз потпуно упознавање са домаћом индустријском праксом у овој области.

By common industry practice, the fee should be no more than 3%- but you should be able to find agents working for much smaller fees than that!
По уобичајеној индустријској пракси, накнада не би требала бити већа од 3%- али би требали бити у могућности пронаћи агенте који раде за много мање накнаде од тога!

The programme also offers students the opportunity to reflect on their own knowledge, experience and industry practice, particularly through peer interaction.
Програм такође нуди студентима прилику да размисле о свом знању, искуству и индустрије праксе, нарочито кроз вршњачку интеракцију.

Students have the opportunity to link academic theory to industry practice early in their studies through internship placement, an integral component of the I.T.H.M. curriculum…[-].
ИТХМ студенти имају прилику да се повеже академску теорију индустрији пракси почетком у својим студијама кроз стажирање пласмана, саставни компоненте ИТХМ наставног плана и програма…[-].

Our innovative pedagogy focuses on practical learning fostered by faculty with indispensable experience who understand global industry practices.
Наша иновативна педагогија се усредсређује на практично учење које се развија од стране факултета са незаменљивим искуством који разуме глобалне индустријске праксе.

By combining the latest academic thinking with a focus on current industry practice, we ensure our graduates are well-equipped to take advantage of employment opportunities worldwide.
Комбиновањем најновије академску размишљање са фокусом на тренутном индустријском праксом, да би наши дипломци су добро опремљени да искористе могућности за запошљавање широм света.

The problem for fashion models is that while their agencies will typically pay for their flights, accommodation and expenses up front, it is standard industry practice that they want the money back.
Za modele je problem što će im njihove agencije unapred platiti let, smeštaj i troškove, ali će, po standardnoj praksi modne industrije, zahtevati da povratak tog novca.

It is contrary to industry practice that one side shall provide various guarantees for its proper performance while the other side does not provide appropriate guarantees for its necessary obligations.
Супротно је индустријској пракси да једна страна треба да достави различите гаранције за уредно испуњење својих обавеза док друга страна не доставља одговарајуће гаранције за испуњење неопходних обавеза.

Our specialised fashion knowledge is generated through a unique and critical balance of leading edge industry practice and underpinned by the latest academic research.
Наша специјализована мода знање настаје кроз јединствену и критичко биланса водећег праксе ивица индустрије и потпомогнута најновијим научним истраживањима.

The overfishing of the oceans is one example of where an industry practice or method can threaten an ecosystem, endanger species and possibly even determine whether or not a fishery is sustainable for use by humans.
Превелики риболов океана један је од примера где индустријска пракса или метода могу да угрозе екосустав, угрозе врсте и евентуално одреде да ли је риболов одржив за употребу од стране људи.

From time to time, we may change this VELUX Privacy Policy to accommodate latest technologies, industry practices, regulatory requirements or for other purposes.
S vremena na vreme možemo promeniti ovu VELUX Polisu o poštovanju privatnosti da bismo obuhvatili najnovije tehnologije, prakse u industriji i regulacione zahteve ili zbog drugih svrha.

It is contrary to industry practice that one side shall provide various guarantees for its proper performance while the other side does not provide appropriate guarantees for its necessary obligations.
Suprotno je industrijskoj praksi da jedna strana treba da dostavi različite garancije za uredno ispunjenje svojih obaveza dok druga strana ne dostavlja odgovarajuće garancije za ispunjenje neophodnih obaveza.

One of the industry representatives pointed out that it was not necessary to teach learners how to make steps as current industry practice was that staircases came ready made and so it was more important for learners to know how to install the ready made steps!
Jedan od predstavnika iz industrije je ukazao na to da je nepotrebno da ih učimo tome jer je praksa u industriji da se ovi delovi poručuju već gotovi i da bi bilo mnogo važnije da ih naučimo kako se ovi delovi instaliraju!

Examples of good industry practice in accordance with the principles of sustainable development. LiteraturePetar Đukić, Održivi razvoj- utopija ili šansa za Srbiju, Tehnološko-metalurški fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd 2011, str.
Примери добре индустријске праксе у складу са принципима одрживог развоја. ЛитератураПетар Ђукић, Одрживи развој- утопија или шанса за Србију, Технолошко-металуршки факултет, Универзитет у Београду, Београд 2011, стр.

As a global cybersecurity solutions provider, Kaspersky Lab says it has always been committed to the most trustworthy industry practices, including strong protection for transmitted data, strict internal policies for data access, ongoing security testing of its infrastructure, and more.
Kao vodeći globalni pružalac sajber bezbednosnih rešenja, kompanija Kaspersky Lab oduvek je posvećena najpouzdanijim praksama u industriji, kao što su izuzetna zaštita isporučenih podataka, striktna unutrašnja politika pristupa podacima, stalna bezbednosna testiranja njihovih infrastruktura, i mnoge druge.

Examples of good industry practice in accordance with the principles of sustainable development. LiteraturePetar Đukić, Održivi razvoj- utopija ili šansa za Srbiju, Tehnološko-metalurški fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd 2011, str.
Primeri dobre industrijske prakse u skladu sa principima održivog razvoja. LiteraturaPetar Đukić, Održivi razvoj- utopija ili šansa za Srbiju, Tehnološko-metalurški fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd 2011, str.

The International Health, Racquet& Sportsclub Association, a trade association representing 5,000 health clubs in the United States, calls it"an extreme departure from industry practice[to require] fitness professionals to complete an educational prerequisite equal in time to roughly seven college courses.".
Међународно удружење Здравље, Рекет и Спортсцлуб, трговинска асоцијација која представља 5. 000 здравствених клубова у Сједињеним Америчким Државама, то назива" екстреман одлазак из индустрије праксе[ захтевати] фитнес стручњаке да заврше образовни предуслов једнак на време до око седам колеџа курсеве.".

Our education is guided by the most current industry practice, delivered by our faculty of industry experts, and sees graduates achieve outstanding employment outcomes both in Australia and abroad.
Наш образовање се води најновијој пракси индустрије, испоручује нашег факултета стручњака индустрије, а види дипломци постижу изванредне резултате запошљавања како у Аустралији и иностранству.

Structured around a practical production process based on professional television industry practice, Screen Tools is a hands-on course designed to set you up with the tools you need to launch your career in film, television and digital media industries..
Структурисана око практичног производног процеса заснованог на професионалној пракси у телевизијској индустрији, овај програм је практично искуство дизајнирано да вам постави потребне алате како бисте започели своју каријеру у индустрији филма, телевизије и дигиталних медија.

Structured around a practical production process based on professional television industry practice, Screen Tools is a hands-on course designed to teach students the essential skills they need to launch their career in film, television and digital media industries..
Структурисана око практичног производног процеса заснованог на професионалној пракси у телевизијској индустрији, овај програм је практично искуство дизајнирано да вам постави потребне алате како бисте започели своју каријеру у индустрији филма, телевизије и дигиталних медија.