Examples of using Infectious processes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In pathologies or infectious processes.
Infectious processes that enter the brain.
Инфективни процеси који улазе у мозак.The latter is especially effective when attaching infectious processes.
Ово последње је посебно ефикасно када се вежу заразни процеси.Infectious processes that reduce immunity.
Инфективни процеси који смањују имунитет.Trauma, severe stress on the spine, infectious processes, low back pain;
Трауме, тешка стрес на кичми, инфективних процеса, доњем делу леђа;Infectious processes in the body require the destruction of the main pathogen through the use of antibacterial drugs.
Инфективни процеси у телу захтевају уништавање главног патогена коришћењем антибактеријских лекова.The indicator exceeds the level of 100 m/ h in acute infectious processes.
Индикатор прелази ниво од 100м/ х у акутним инфективним процесима.Exacerbation of infectious processes in pregnant women;
Погоршање инфективних процеса код трудница;Then turn on your body's own protective function and warn infectious processes.
Затим укључите сопственом заштитном функцијом свог тела и упозорити инфективне процесе.Inflammatory and infectious processes in the center of the formation of cysts.
Упални и инфективни процеси у центру формирања циста.Contraindication to taking the drug- acute infectious processes in the body.
Контраиндикације за примање циклодинона- акутни инфективни процеси у организму.In urine analysis infectious processes are detected, if suddenly they are in the body.
У анализи урина открију се заразни процеси, ако се изненада налазе у тијелу.Very rapid destruction of red blood cells due to infectious processes or toxic poisoning.
Веома брзо уништење црвених крвних зрнаца услед инфективних процеса или токсичног тровања.Inflammation and infectious processes are eliminated with the help of antibiotics and anti-inflammatory non-hormonal drugs.
Инфламације и инфективни процеси се елиминишу уз помоћ антибиотика и антиинфламаторних нехормонских лекова.The causes of such problems are rotoviruses,intestinal infections and other infectious processes.
Узроци таквих проблема су ротовируси,интестиналне инфекције и други инфективни процеси.Rashes in the mouth due to infectious processes are usually observed in childhood.
Расх у устима због инфективних процеса обично се посматра код деце.In the field of an epilation there have to be no wounds, irritation,an inflammation, infectious processes and other damages of skin.
У области уклањања длаке не би требало бити никаквих рана, иритације,упале, инфективних процеса и других лезија коже.In acute infectious processes and to activate regenerative processes(fractures, burns, trophic ulcers)- 1 suppository each day.
У акутним инфективним процесима и активирању регенеративних The latter include contraindications for cardiovascular diseases, infectious processes, rheumatic diseases.
Ово укључује контраиндикације за кардиоваскуларне болести, инфективне процесе, реуматске болести.An antibiotic helps to successfully cure many infectious processes in the female body, however, the doctor needs to monitor the health of the mother.
Антибиотик помаже у успешном излечењу многих инфективних процеса у женском телу, али лекар треба да прати добробит мајке.The preparation not only promotes immunity strengthening, butalso takes active part in fight against infectious processes, a different type of internal diseases.
Лек не само да ојача имунитет,већ и активно учествује у борби против инфективних процеса, различитих врста унутрашњих болести.In acute inflammatory and infectious processes, a change in the erythrocyte sedimentation rate is noted 24 hours after the temperature rises and the number of leukocytes increases.
У акутним инфламаторним и инфективним процесима, промена у ЕСР се примећује 24 сата након пораста температуре и повећава се број леукоцита.The disease can occur as a consequence of previous heart disease after infectious processes in hormonal background or because of congenital defects.
Болест се може јавити као последица претходне болести срца након инфективних процеса у хормонски позадина или због урођених дефеката.It should not be administered to critically ill patients, patients with heart disease,bronchial asthma in the acute stage or active infectious processes.
Не треба га прописивати за тешке пацијенте, пацијенте са срчном патологијом,бронхијалну астму у акутној фази или активни инфективни процеси.Being treated in a timely manner any infectious processes(sinusitis, tonsillitis, urethritis, prostatitis, etc.).
Третира благовремено било инфективни процеси( упала синуса, крајника, уретритис, простатитис, итд).In addition, the causes of such breaches may be different endometritis, adenomyosis,as well as inflammatory and infectious processes in the urinary system.
Поред тога, узроци таквих повреда могу бити различити ендометритис,аденомиозе, као инфламаторни и инфективни процеси у уринарног система.The arthrodesis of the ankle after obsolete trauma or infectious processes that led to impaired functional abilities is carried out in several stages.
Артродеза зглоба након застареле трауме или инфективних процеса који су довели до оштећења функционалних способности одвија се у неколико фаза.Prevention of cavernitis consists in the prevention of penile injuries, timely treatment of urethritis,as well as inflammatory and infectious processes of another localization.
Спречавање кавернитиса је да се спријече повреде пениса,благовремено лијечење уретритиса, као и запаљенски и заразни процеси друге локализације.In acute inflammatory and infectious processes, a change in the erythrocyte sedimentation rate is noted 24 hours after the temperature rises and the number of leukocytes increases.
У акутним инфламаторним и инфективним процесима уочава се промена у брзини седиментације еритроцита 24 сата након пораста температуре и повећања броја леукоцита.The most common factors causing the described disorder are considered infectious processes affecting the functioning of the brain and nerve structures.
Најчешћи фактори који узрокују описани поремећај сматрају се инфективним процесима који утичу на функционисање мозга и нервних структура.
