What is the translation of " INSTALLED APPS " in Serbian?

• инсталираних апликација
• инсталиране апликације

Examples of using Installed apps in English and their translations into Serbian

Checking all installed apps.
Pregledali sve instalirane aplikacije.

Have you installed apps that may trigger or turn the WiFi on?
Да ли сте инсталирали апликације које могу покренути или укључити ВиФи?

You now see the list of all your installed apps.
Сада видите листу свих инсталираних апликација.

Check if you have installed apps that may be triggering the unwanted operation.
Проверите да ли имате инсталиране апликације које можда покрећу нежељену операцију.

Alternatively, you can also access all of your installed apps.
Osim toga, možete i da ažurirate sve Vaše instalirane aplikacije.

Add a security pattern to some installed apps that you treat as private.
Dodajte bezbednosnu šemu nekim instaliranim aplikacijama koje smatrate privatnim ili ličnim.

Meanwhile, the bottom window will show all your installed apps.
У међувремену, доњи прозор ће показати све ваше инсталиране апликације.

For instance, if you installed apps recently, then one of them may be draining the battery quicker.
На пример, ако сте недавно инсталирали апликације, онда једна од њих може брже испразнити батерију.

Automatically link newly installed apps(optional).
Аутоматски повезивање ново инсталираних апликација( опционално).

Your phone may have been infected with a malicious software via one of the installed apps.
Ваш телефон је можда заражен злонамерним софтвером преко једне од инсталираних апликација.

Start by uninstalling the recently installed apps until the issue is gone.
Почните тако што ћете деинсталирати недавно инсталиране апликације док проблем не нестане.

For example, the web app will appear in your list of installed apps.
На пример, веб-апликација ће се појавити на листи инсталираних апликација.

To see if one of your installed apps is the culprit, try to boot the phone in safe mode.
Да бисте видели да ли је једна од инсталираних апликација крив, покушајте да покренете телефон у безбедном режиму.

There's not too much bloatware and most of the pre installed apps can be removed.
Bloatware ne postoji, većina preinstaliranih aplikacija može da se obriše.

I have no recently installed apps and I just left it charging hoping that when I get up in the morning it works again.
Немам недавно инсталиране апликације и само сам напустио пуњење надајући се да кад устајем ујутро поново ради.

First of all, the app generates smart folders for all the installed apps.
Пре свега, апликација генерише паметне мапе за све инсталиране апликације.

It displays the access rights and intents of installed apps, identifying with the potential risk of privacy.
Она приказује права приступа и намере инсталираних апликација, идентификује са потенцијалним ризиком од приватности.

The best way to deal this kind of problem is to boot the phone to safe mode and uninstall recently installed apps.
Најбољи начин рјешавања овог проблема је покретање телефона на сигуран начин и деинсталирање недавно инсталираних апликација.

Find the best root apps and see your currently installed apps that can provide root functionality.
Пронађите најбоље корена апликације и видети своје тренутно инсталиране апликације које могу да обезбеде роот функционалност.

Your list of installed apps, extensions and themes- the app or extension can enable, disable, uninstall or launch themes, extensions, and apps you have installed..
Листи инсталираних апликација, додатака и тема: апликација или додатак могу да омогуће, онемогуће, деинсталирају или покрену теме, додатке и апликације које сте инсталирали;.

If the issue won't occur while in safe mode, you can safely assume that one of the installed apps is creating a conflict.
Ако се проблем не догоди док је у сигурном начину рада, можете без сумње претпоставити да једна од инсталираних апликација ствара конфликт.

Try to make a list of all the installed apps in your phones to see if there's a suspicious app that may be intercepting your voice service.
Покушајте да направите листу свих инсталираних апликација у својим телефонима да бисте видели да ли постоји сумњива апликација која можда пресреће вашу говорну услугу.

One of the most important considerations in extending battery life in a daily basis and battery performance in the long run is to limit the number of installed apps to the minimum as much as possible.
Једно од најважнијих разматрања о продужењу трајања батерије на дневној бази и дугорочном раду батерије је да се ограничи број инсталираних апликација на минимум колико је то могуће.

Solution: Hi J.M. Start by removing any recently installed apps(preferably those that were installed before the problem started) because they may be the ones to blame.
Решење: Хи ЈМ Почните са уклањањем недавно инсталираних апликација( по могућству оних које су инсталиране пре него што је проблем почео) јер су они криви.

The only times the malware won't download additional apps is when the device's language is set to Chinese, when the device's public IP address is also from a Chinese IP range, and when the number of locally installed apps is below three(indicating a test/scan environment).
Jedini put kada malvare neće preuzeti dodatne aplikacije je kada je jezik uređaja kineski jezik, kada je javna IP adresa uređaja takođe kineska i kada je broj lokalno instaliranih aplikacija manji od tri.

Safe mode prevents third party apps from running so if any of your installed apps is the cause, the symptoms you describe should not occur.
Безбедан режим спречава покретање апликација трећих страна тако да ако је узрок неке од инсталираних апликација, симптоми које описујете не би требало да се дешавају.

If you're not entirely familiar with it, Time Machine creates an image of your operating system, including your files, personal data, settings, installed apps and everything in between, at specified intervals and stores them in a safe location on a variety of external storage mediums.
Ако нисте потпуно упознати са тим, Тиме Мацхине ствара слику вашег оперативног система, укључујући ваше датотеке, личне податке, поставке, инсталиране апликације и све између, у одређеним интервалима и чува их на безбедној локацији на различитим вањски медији за похрану података.

Installing apps and Android on your PC….
Инсталирање апликација и Андроид-а на рачунар….

In Installing apps option, make sure that the slider is moved to the left.
У опцији Инсталирање апликација уверите се да је клизач померан улево.

That could be forgiven when playing a graphically intensive game or using a demanding app, but it also happened when installing apps when setting up the smartphone- not a particularly strenuous exercise.
То може бити опроштено приликом репродукције графички интензивну игру или коришћењем захтеван апликацију, али и десило када инсталирате апликације приликом подешавања смартфон- не нарочито напорно вежбање.