Examples of using Interactive way in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is an interactive way of learning.
То је једна интерактивна форма учења.Learn about the sulfur cycle in a fun interactive way!
A very interactive way of project development.
Интерактиван начин развијања програма.Promoting curriculum content in a fun, interactive way!
Невероватне чињенице о Пхаросу на забаван, интерактиван начин!This provides interactive ways to browse and explore language.
Ovo pruža nove interaktivne načine da se istražuje jezik.Students learn English in a dynamic,fun and interactive way.
Студенти уче енглески језик на динамичан,забаван и интерактиван начин.This is a fun and interactive way to spend the day, especially if you're traveling with kids.
Ово је забаван и интерактиван начин да проведете дан, поготово ако путујете с дјецом.Students learn English in an effective, fun,dynamic and interactive way.
Студенти уче енглески језик на ефикасан, забаван,динамичан и интерактиван начин.Playing in an interactive way will help your child learn how different things work.
Играње на интерактиван начин помоћи ће вашем дјетету да научи како различите ствари функционирају.The thought is that the ability to visualize exercise in an interactive way has two benefits.
Сматра се да способност визуелизације вежбања на интерактиван начин има две предности.The tutorial is a fast,user friendly and interactive way to learn the rules of the game. Start it if you do not know them!
Туторијал је брз,предусретљив и интерактиван начин да научите правила игре. Покрените га уколико их не знате!This tour is ideal for those who want to see most of the city in a fun and interactive way.
TrueView video ads are an exciting and interactive way to engage your customers on YouTube and across the web.
TrueView и бампер видео огласи су интерактиван начин ангажовања клијената на YouTube-у и широм интернета.You are right in that, butchildren can get acquainted with philosophy in a fun and especially interactive way with this book.
У праву сте у томе, алидеца могу да се упознају са филозофијом на забаван и посебно интерактиван начин са овом књигом.There are many fun and interactive ways young kids can get interested in computer coding without even using the computer.
Постоји много забавних и интерактивних начина које децу могу заинтересовати за рачунарско кодирање без употребе рачунара.D Projection Room- where you can go for a walk through the green marked paths in an interactive way and watch a short nature movie.
Соба за 3Д пројекцију- где виртуелном шетњом можете обићи означене зелене стазе на интерактиван начин те погледати кратке филмове природе.In this way, the Museum in accordance with contemporary museological standards, aims to make its collection accessible to people who are visually impaired, and to anyone who is ready to explore theartistic heritage of the 20th and the 21st century in an innovative and interactive way.
The Toastmasters Pathways learning experience is an exciting,flexible and interactive way to develop your skills and help others in your club develop theirs.
Toastmasters Smerince je uzbudljiv,fleksibilan i interaktivan način koji će vam pomoći ne samo da razvijate svoje veštine, već će i drugima u vašem klubu pomoći da razviju svoje kompetencije.All primary schools(pupils aged 10 to 15) will receive Micro: bit devices(pocket computers) that will help young people learn new digital skills andprogramming skills in a fun and interactive way.
Све основне школе( ученици узраста од 10 до 15 година) ће добити micro-bit уређаје( џепне рачунаре) који ће младим људима помоћи да науче нове дигиталне вештине ивештине програмирања на забаван и интерактиван начин.Burcu Erturk Kilic, a trainer, told the students in a practical and interactive way, how important communication is, both in their daily, professional life, and in business.
Trener gđa. Burću Erturk Kilič, na praktičan i interaktivan način je pokazala studentima koliko je važno komuniciranje, kao u svakodnevnom životu tako i u profesionalnom i biznisu.This year, 54 schools across the country will be visited within this campaign,while more than 5,500 children will participate in the educational program in a fun and interactive way, in order to become acquainted with traffic rules.
Ove godine, 54 škole širom zemlje biće posećene u okviru ove kampanje, dokće više od 5. 500 dece učestvovati u edukativnom programu na zabavan i interaktivan način, s ciljem da se upoznaju s pravilima u saobraćaju.This will be an interactive way for presenting scientific issues- permanent and temporary settings in specially equipped premises for exhibitions, scientific workshops, laboratories and auditoriums, the planetarium, science garden, lectures, debates, experiments and demonstrations for visitors of all ages, especially for the youngest.
У њој ће се на интерактиван начин представљати научне теме- сталним и привременим поставкама у посебно опремљеним изложбеним просторијама, научним радионицама, лабораторијама и аудиторијумима, у планетаријуму, научном врту, предавањима, дебатама, експериментима и демонстрацијама за посетиоце свих узраста, а посебно за најмлађе.The concept of the festival allows visitors to get through a fun andwell executed Family Day, explore the possibilities offered by regional tourist offer as well as an interesting and interactive way the brands partners of the event.
Концепт фестивала омогућава посетиоцима да се кроз забаван иквалитетно проведен породични дан, упознају са могућностима које нуди регионална туристичка понуда као и да се на занимљив и интерактивни начин представе брендови партнера манифестације.This will be an interactive way for presenting scientific issues- permanent and temporary settings in specially equipped premises for exhibitions, scientific workshops, laboratories and auditoriums, the planetarium, science garden, lectures, debates, experiments and demonstrations for visitors of all ages, especially for the youngest.
U njoj će se na interaktivan način predstavljati naučne teme- stalnim i privremenim postavkama u posebno opremljenim izložbenim prostorijama, naučnim radionicama, laboratorijama i auditorijumima, u planetarijumu, naučnom vrtu, predavanjima, debatama, eksperimentima i demonstracijama za posetioce svih uzrasta, a posebno za najmlađe.In that sense, BIMUN remains a whole-year activity, a process where a large number of successful young people participates, gaining new knowledge and experience,in a fun and interactive way, in accordance with contemporary educational principles.
Na taj način,„ BIMUN“ predstavlja celogodišnju aktivnost, proces u kome učestvuje veliki broj mladih i uspešnih ljudi koji stiču nova saznanja i iskustva,na zanimljiv i interaktivan način, u skladu sa savremenim principima obrazovanja.All the three results are contributing to the achievement andpromotion of the key project result- creation of a web platform, which in innovative and interactive way presents the cultural heritage of the border region in the field of puppetry and children theatre art, and provides continual information about current news and events in the field of theatre art for children.
Sva ova tri rezultata doprineće promociji iostvarenju ključnog projektnog rezultata- kreiranje web platforme koja na inovativan i interaktivan način prezentuje kulturno nasleđe prekograničnog regiona u oblasti lutkarstva i pozorišne umetnosti za decu i obezbeđuje kontinuirano informisanje o aktuelnostima i dešavanjima u oblasti pozorišne umetnosti za decu.The aim of science parks is to be in the open, publicly accessible green space, to display authentic examples of scientific phenomena in physics and astronomy, biology and chemistry, andfor the visitors to meet with them in an interactive way.
Циљ научних паркова, у којима ће бити смештени експонати који су предмет овог Јавног позива, јесте да се на отвореном, јавно доступном зеленом простору, прикажу аутентични примери научних феномена из области физике и астрономије, биологије и хемије, и дасе посетиоци упознају с њима на интерактиван начин.All primary schools(pupils aged 10 to 15) will receive Micro: bit devices(pocket computers) that will help young people learn new digital skills andprogramming skills in a fun and interactive way. In order to be competitive in the global labor market students need key skills such as problem solving, critical thinking, digital literacy and creativity.
Sve osnovne škole( učenici uzrasta od 10 do 15 godina) će dobiti Micro: bit uređaje( džepne računare) koji će mladim ljudima pomoći da nauče nove digitalne veštine iveštine programiranja na zabavan i interaktivan način. Za uspeh i konkurentnost na globalnom tržištu rada ključne su veštine poput rešavanja problema, kritičkog mišljenja, digitalne pismenosti i kreativnosti.In this way, the Museum in accordance with contemporary museological standards, aims to make its collection accessible to people who are visually impaired, and to anyone who is ready to explore theartistic heritage of the 20th and the 21st century in an innovative and interactive way. So far, artworks presented to the blind and the visually impaired were usually tactile diagrams or replicas- reliefs and objects meant for touching, that are produced mechanically, through 3D printing or with a CNC machine.
One is that it is in some way interactive.
To je na neki način interaktivna veza.
