Examples of using Interests include in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His interests include softball; other sports; fishing; and his family.
Његова интересовања укључују софтбол; други спортови; риболов; и његова породица.Beyond her work in animal science and welfare andautism rights, her interests include horse riding, science fiction, movies, and biochemistry.
Osim rada u stočarstvu, za dobro životinja iza prava autističnih osoba, njeni drugi interesi uključuju jahanje, naučnu fantastiku, filmove i biohemiju.Her interests include theoretical aspects of gender-based violence and child abuse in the family.
Њена интересовања укључују теоријске аспекте родно заснованог насиља и злостављања деце у породици.Dr Vladimir Trajkovik BIOGRAPHYVladimir Trajkovik, PhD is professor at the Faculty of Computer Science and Engineering.His research interests include: ICT based Collaboration Systems and Mobile services with focus on Educational and Health-care Systems.
Dr Vladimir Trajkovik BIOGRAFIJADr Vladimir Trajkovik je profesor na Fakultetu računarskih nauka i inžinjerstva,a njegovi istraživački interesi uključuju: sisteme za sakupljanje IKT i mobilne usluge sa fokusom na obrazovne i zdravstvene sisteme.His clinical interests include bleeding, thrombotic disorders, and congenital vascular anomalies.
Његова клиничка интересовања укључују крварење, тромботске поремећаје и урођене васкуларне аномалије.In 1958, Polanyi married Anne Ferrar Davidson(1929-2013).[30] He has two children- a daughter, Margaret, born in 1961 and a son, Michael, born in 1963.[2] His daughter is a journalist, and his son is a political scientist who started his career as a physicist.[3] Polanyi is currently married to portrait artist Brenda Bury.[31] Outside his scientific and policy endeavours,Polanyi's interests include art, literature and poetry.
Полањи се 1958. оженио Аном Ферар Давидсон( 1929-2013).[ 1] Има двоје деце- ћерку Маргарет, рођену 1961. и сина Мајкла, рођеног 1963.[ 2] Његова ћерка је новинарка, а син политолог који је каријеру започео као физичар.[ 3] Полањи је тренутно ожењен портретисткињом Брендом Бари.[ 4] Изван његових научних и политичких напора,Полањијеви интереси укључују уметност, књижевност и поезију.Her research interests include food prices and issues around food security, commodity dependency and food sovereignty.
Њени истраживачки интереси укључују цијене хране и питања везана за сигурност хране, робну овисност и прехрамбени суверенитет.My interests include cooking with garden produce, so I share recipes and techniques for preserving food, and herbal medicine, so I have plenty of things to write about that are gardening-related during those times of the year when the garden is sleeping.
Моји интереси укључују кување са вртним производима, тако да делим рецепте и технике за очување хране и биљних лекова, тако да имам пуно тога да пишем о томе што су везане за вртове у то време у години када врт спава.Current research interests include digital and new media cultures, film and history, and media and culture in Eastern Europe.
Тренутни истраживачки интереси укључују културу дигиталних и нових медија, филм и историју, те медије и културу у источној Европи…[-].Her interests include IT supported learning, embracing computers in classes, use of innovative computer tools in maths classes.
Nјena interesovanja uključuju učenje podržano informacionim tehnologijama, prihvatanje računara u nastavi, korišćenje inovativnih kompjuterskih alata u nastavi matematike.Her research interests include the use of data mining and artificial intelligence techniques in healthcare management.
Njena istraživačka interesovanja uključuju korišćenje tehnika izvlačenja podataka i veštačke inteligencije u upravljanju zdravstvom.Ommead's interests include labor law, corporate leadership, performance appraisals, disabilities in the workplace, and organizational behavior.
Оммеад интереси укључују закона о раду, корпоративно руководство, перформансе и процене у инвалидитетом на радном месту и Организационо понашање.Her main research interests include relationships and partnerships between statutory and voluntary organisations, and effective social work practice.
Њени главни истраживачки интереси укључују односе и партнерства између законске и добровољних организација, као и ефикасну пракси социјалног рада.Her research interests include performance-based testing, teaching and assessing writing, validity of speaking tests, and task complexity.
Njena istraživačka interesovanja uključuju testiranje zasnovano na performansama, podučavanje i procena veština pisanja, validnost testova za procenu veštine govora i složenost zadataka.His interests include self-fulfilling prophecies, which he explored in a well-known study of the Pygmalion Effect: the effect of teachers' expectations on students.
Njegovi interesi uključuju samoispunjavajuća proročanstva, koje je istažio u dobro poznatoj studiji pod nazivom Prigmalion- efekat očekivanja nastavnika o uspehu učenika.His research interests include film aesthetics(in particular film sound and music), Italian cinema, videographic film and moving image studies and the filmic representation of childhood.
Његови истраживачки интереси укључују филмску естетику( посебно звук и музику филма), италијанску кинематографију, видео филмове и студије покретних слика и филмску репрезентацију детињства.Malesevic's research interests include comparative-historical and theoretical study of ethnicity, nation-states, nationalism, empires, ideology, war, violence and sociological theory.
Малешевићева истраживачка интересовања укључују упоредно-историјско и теоријско проучавање етничке припадности, националних држава, национализма, царстава, идеологије, рата, насиља и социолошке теорије.His clinical interests include the diagnosis and management of bleeding disorders including hemophilia and von Willebrand disease, as well as arterial and venous thromboembolic disorders. Dr.
Његова клиничка интересовања укључују дијагностику и лечење поремећаја крварења, укључујући хемофилију и болест Вилебрандове болести, као и артеријске и венске тромбоемболијске болести. Др.Where it is necessary to pursue our legitimate interests, including.
Gde je neophodno da sledimo naše legitimne interese, uključujući.The necessity to pursue our legitimate interests, including.
Gde je neophodno da sledimo naše legitimne interese, uključujući.To protect his or her rights and legitimate interests, including compensation for damages and/or compensation for moral harm in court.
Да заштити своја права и легитимне интересе, укључујући штету и накнаду за моралну штету на суду.Will take action to protect our interests, including in cyberspace, and we will do so at a time and place of our choosing.
Predsednik je jasno dao do znanja da ćemo preduzeti mere da zaštitimo svoje interese, uključujući i one u sajber-prostoru, i učinićemo to na vreme i na onom mestu koje sami izaberemo.Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now, we've witnessed Turkey doing the same.
Amerika je donedavno težila isključivo ostvarenju njihovih interesa, uključujući ono što su radili kroz NATO, a već nekoliko godina svedoci smo da Turska prati taj trend.Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now, we've witnessed Turkey doing the same.
Америка је донедавно тежила искључиво остварењу својих интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО, а већ неколико година сведоци смо да Турска прати тај тренд.Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now, we've witnessed Turkey doing the same.
До скоро, Америка је тежила искључиво ка остварењу својих интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО, а већ неколико година сведоци смо да Турска прати тај тренд.Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now, we've witnessed Turkey doing the same.
Доскоро је Америка тежила искључиво ка остварењу њихових интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО, а већ неколико година сведоци смо да Турска прати тај тренд.To protect the own rights and legal interests, including indemnification with respect to losses and compensation for the moral harm at the court;
Да заштити своја права и легитимне интересе, укључујући штету и накнаду за моралну штету на суду.Will take action to protect our interests, including in cyberspace, and we will do so at a time and place of our choosing.
Председник је јасно дао до знања да ћемо предузети мере да заштитимо своје интересе, укључујући и оне у сајбер-простору, и учинићемо то на време и на оном месту које сами изаберемо.To protect their rights and legitimate interests, including the reimbursement of damages and compensation for moral damage in court.
Да заштити своја права и легитимне интересе, укључујући штету и накнаду за моралну штету на суду.To protect their rights and legitimate interests, including damages and/ or compensation for moral damage in a judicial proceeding.
Да заштити своја права и легитимне интересе, укључујући штету и накнаду за моралну штету на суду.
