What is the translation of " INTUITIVE LEVEL " in Serbian?

• интуитивном нивоу
• intuitivnom nivou

Examples of using Intuitive level in English and their translations into Serbian

Everything is quickly understood on an intuitive level.
Све се брзо схвата на интуитивном нивоу.

Maybe on some intuitive level, Maris knew all along.
Možda je po nekoj intuiciji Maris, znala sve vreme.

It can only be understood at an intuitive level.
Сам труд се може осетити само на интуитивном нивоу.

I just didn't, on a very intuitive level, did not want to sign that list.
Na intuitivnom planu prosto nisam želeo da potpišem taj spisak.

It can only be understood at an intuitive level.
Partneri se mogu razumeti samo na intuitivnom nivou.

Small crumbs on an intuitive level know how to quickly relieve nervous tension.
Мале мрвице на интуитивном нивоу знају како се брзо ослобађају нервне напетости.

The task of a woman is to form an approach on an intuitive level.
Задатак жене је да формира приступ на интуитивном нивоу.

Another pair formed on an intuitive level is Pisces and Scorpios.
Други пар формиран на интуитивном нивоу су Рибе и Шкорпиони.

Navigation is simple, everything is clear on an intuitive level.
Врло је лако разумјети контроле, све је јасно на интуитивном нивоу.

On an intuitive level, after several attempts, you can easily learn the mechanism and easily apply it in practice.
На интуитивном нивоу, након неколико покушаја, можете лако научити механизам и лако га примијенити у пракси.

Everything after a long period of work goes to a simple intuitive level.
Све после дугог периода рада иде једноставном интуитивном нивоу.

Human beings“get,” at some deeply intuitive level, that the imposing of unending punishment is not a loving thing to do.
Ljudska bića negde shvataju, na dubokom intuitivnom nivou, da izlaganje beskrajnom kažnjavanju nije baš dokaz ljubavi.

The principles of working with the engine are understood on an intuitive level.
Принципи рада са мотором се разумију на интуитивном нивоу.

Even at the intuitive level, an important part of the decision-making process is the integration of value- that is, taking into account the strengths and weaknesses of each option to come up with an overall picture, explained Prof Usher.
Čak i na intuitivnom nivou, važan deo procesa donošenja odluka je integracija vrednosti, odnosno uzimanje u obzir prednosti i mana svake opcije u sveopštoj slici, objasnio je Ašer.

It is difficult to explain, but it becomes understandable on an intuitive level.
Mogu da obrazložim, ali bi trebalo da bude jasno na intuitivnom nivou.

In practice, this equates to adhering to rule consequentialism when one can only reason on an intuitive level, and to act consequentialism when in a position to stand back and reason on a more critical level..
У пракси, ово је изједначено са придржавањем принципа консеквенцијализма правила када неко може једино расуђивати на интуитивном нивоу, а консеквенцијализма деловања када је у позицији да се одмакне и промисли на више критичком нивоу..

Such people immediately lose the sympathy of others, and this happens on an intuitive level.
Такви људи одмах изгубе симпатију других, а то се дешава на интуитивном нивоу.

If your guy really wants from you children, you do feel it on an intuitive level, in the first place.
Ако је ваш момак заиста жели од вас деце, ти осетити на интуитивном нивоу, на првом месту.

Adolescents prefer silent signs of attention, and their communication is carried out on an intuitive level.
Адолесценти преферирају тихе знакове пажње, а њихова комуникација се одвија на интуитивном нивоу.

This means letting go of tense, anxious self-will and replace it with a relaxed, free-flowing, flexible will, based on discriminating reasoning power, and calling upon the intuitive levels of self for higher inner guidance from the real self.
Ovo znači otpuštanje napete, anksiozne samo-volje i zamenjivanje toga sa opuštenom, slobodno-tekućom, fleksibilnom voljom baziranom na moći razlikujućeg rezonovanja i pozivanju intuitivnih nivoa sebe radi višeg unutrašnjeg vodjstva iz Pravog ja.

A coach develops psychological attitudes among clients, helping them to make the necessary decisions on an intuitive level.
Тренер развија психолошке ставове међу клијентима, помажући им да доносе неопходне одлуке на интуитивном нивоу.

In this sense, the aspiration and effort to understand the four noble truths, not only at the intellectual level but, above all, at the intuitive level, the so-called.
У том смислу тежња и напор да се четири племените истине схвате, не само на интелектуалном нивоу већ, пре свега, на интуитивном нивоу, тзв.