Examples of using Irreparable consequences in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With irreparable consequences.
Постоје непоправљиве последице.Any thoughtless actions can lead to irreparable consequences.
Свака непромишљена акција може довести до непоправљивих посљедица.To avoid irreparable consequences, if an attack occurs, you need to know what to do when you bite.
Да бисте избегли непоправљиве последице, ако дође до напада, морате да знате шта да радите када загризете.Neglect can bring irreparable consequences.
Неактивност може довести до непоправљивих последица.Uncontrolled intake of hormones can lead to serious and sometimes irreparable consequences.
Неконтролисани унос хормона може довести до озбиљних и понекад непоправљивих последица.
This leads to irreparable consequences.
Постоје непоправљиве последице.Do not self-medicate to prevent complications and other irreparable consequences.
Немојте сами лекове да спречите компликације и друге непоправљиве последице.Self-medication can cause irreparable consequences for your health!
Само-лекови могу узроковати непоправљиве последице по ваше здравље!Incorrectly selected tablets anderrors in dosage lead to irreparable consequences.
Неправилно одабране таблете игрешке у дозирању доводе до непоправљивих последица.However, regular consumption of this intoxicating drink also generates irreparable consequences, especially in the male body, since it contributes to an increase in the production of female hormones.
Међутим, редовна конзумација овог опојног напитка такође изазива непоправљиве последице, посебно у мушком телу, јер доприноси повећању производње женских хормона.There are big mistakes that could lead to some irreparable consequences.
Ово је велика грешка која може довести до непоправљивих последица.The presence of this function will ensure the safety of any user, because the saw is a very strong attribute,the unexpected inclusion of which can lead to irreparable consequences.
Присуство ове функције ће осигурати сигурност било ког корисника, јер је пила веома јак атрибут,чије неочекивано укључивање може довести до непоправљивих последица.Mistakes of spouses in marriage often have irreparable consequences.
Ona dodaje da, bez obzira na to, takvi brakovi često imaju nepopravljive posledice.
So if you have suspicions on the development of cysts Becker should urgently consult specialists without waiting for severe and irreparable consequences.
Ако имате сумњу на Бецкеров развој цисте, одмах позовите специјалисте, без чекања на тешке и непоправљиве последице.Need to consider early signs of pregnancy before a national delay, as the wrong actions of a woman can cause terrible harm to a small,barely beginning life and lead to irreparable consequences- forced abortion, miscarriage, fetal deformities or serious pathologies in its development.
Треба размотрити рани знаци трудноће пре националног одлагањајер погрешне радње жене могу проузроковати страшну штету малом,једва започетом животу и довести до непоправљивих посљедица- присилног побачаја, побачаја, деформитета фетуса или озбиљних патологија у његовом развоју.Second, confirm that there are no other non-operators around the machine to prevent accidents from causing irreparable consequences.
Друго, потврдите да нема других оператера око машине да би се спречило да незгоде изазову непоправљиве последице.Russia warned on July 8 that the US deployment of an advanced missile defense system in South Korea would have«irreparable consequences».
Rusija je ranije danas upozorila da će američko postavljanje naprednog raketnog sistema u Jožnoj Koreji imati„ nepopravljive posledice“.Reduced production of melanin can be incorporatedgenetically,prolonged exposure to the sun can provoke unpleasant and irreparable consequences.
Смањена производња меланина може бити уграђенагенетски,продужено излагање сунцу може изазвати непријатне и непоправљиве последице.Russia has warned in a statement that the US deployment of an advanced missile defense system in South Korea would have«irreparable consequences».
Rusija je ranije danas upozorila da će američko postavljanje naprednog raketnog sistema u Jožnoj Koreji imati„ nepopravljive posledice“.The owner of the cat with hematuria is unlikely to independently help her; rather, on the contrary,inept actions will lead to irreparable consequences.
Мало је вероватно да ће власник мачке са хематуријом самостално да јој помогне, напротив,неспособне акције ће довести до непоправљивих последица.Violations at any stage of embryogenesis- genetic anomalies or disorders,due to teratogenic effects of external factors- lead to the development of organic pathologies and irreparable consequences.
Повреде у свакој фази ембриогенеза- генетски абнормалности или поремећаја, какозбог тератогених утицаја спољних фактора- доводи до развоја органске патологије и непоправљиве последице.
