What is the translation of " IS CRITICALLY " in Serbian?

• је критично
• је тешко

Examples of using Is critically in English and their translations into Serbian

The eel is critically endangered.
Подврста је критично угрожена.

As we mentioned above, one thing is critically important.
Као што смо горе споменули, једна ствар је критично важна.

Exercising is critically important for heart health.
Вежбање је критично важно за здравље срца.

This certificate offers a specialized curriculum that is critically needed in the museum field.
Овај сертификат нуди специјализовани наставни план који је критично потребан у области музеја.

The species is critically endangered and is one of the most endangered crocodiles in the world.
Подврста је критично угрожена и једна је од најугроженијих животиња на свету.

Your choice of web host is critically important.
Ваш избор веб хоста је критично важан.

This animal is critically endangered and is one of the most heavily poached animals in the world.
Подврста је критично угрожена и једна је од најугроженијих животиња на свету.

According to IUCN Red LIst in 2015 the conservation status of this population is Critically Endangered.
Према Црвеној Листи IUCN-а из 2015, конзервациони статус ове популације је критично угрожен.

Managing your finances is critically important to the survival of your business.
Upravljanje finansijama je kritično važno za opstanak vašeg posla.

The Graduate Certificate in Digital Curation certificate offers a specialized curriculum that is critically needed in the museum field.
Овај сертификат нуди специјализовани наставни план који је критично потребан у области музеја.

This is critically important especially to students in our professional degree programs(MBA and DBA).
Ово је критично важно посебно за студенте из наших програма професионалних диплома( МБА и ДБА).

Unlike its American cousin, which is found in good numbers, the Himalayan brown bear is critically endangered.
За разлику од свог америчког рођака, који се налази у добром броју, хималајски мрки медвед је критично угрожен.

This species is critically endangered and is, in fact, one of the most endangered of all listed species.
Ова врста је критично угрожена и заправо је једна од најугроженијих од свих наведених врста.

Since the outbreak of the coronavirus, my uncle has already passed away, my father is critically ill and my mum and aunt have started showing some symptoms.
Od izbijanja koronavirusa ujak je već preminuo, otac je kritično bolestan, a mama i tetka su počele da pokazuju neke simptome.

Kovic is critically injured during the engagement, and puts Recker back in charge of Tombstone before he dies.
Ковик је тешко поврежен током акције, и поставља Рекера као одговорног за Тумбстоуна, пре него што ће издахнути.

The activity of those enzymes in which vitamin B1 plays the role of a coenzyme is critically reduced(we are talking about such enzymes as pyruvate dehydrogenase and transketolase).
Активност оних ензима у којима витамин Б1 има улогу коензима је критично смањена( говоримо о ензимима као што су пируват дехидрогеназа и транскетолаза).

Their ship is critically damaged, and they crash on the planet Quintessa, where they are captured by the Quintessons and are sentenced to death by being torn apart by Sharkticons.
Њихов брод је тешко оштећен и руши се на планету Квинтесу, где их заробљавају Квинтесони и осуђују их на смрт у јами са Шарктикони.

Although there is only one surviving flock of pure Aylesbury ducks in the United Kingdom and the breed is critically endangered in the United States, the Aylesbury duck remains a symbol of the town of Aylesbury, and appears on the coat of arms of Aylesbury and on the club badge of Aylesbury United.
Иако у Уједињеном Краљевству постоји само једно преживело јато чистих ајлесбурих паткака, а раса је критично угрожена у Сједињеним Америчким Државама, ајлесбури патке остају симбол града Ејлсберију и појављује се на грбу Ејлсберија и њиховог фудбалског клуба.

Belarus is critically dependent on Russia economically, and despite this, President Lukashenko is trying to pursue an independent policy, maneuvering between the interests of major international players.
Белорусија је критично зависна од Русије економски, и упркос томе, председник Лукашенко покушава да спроводи независну политику, маневрирајући између интереса главних међународних играча.

Arctic Bottom Water is critically important because of its outflow, which contributes to the formation of Atlantic Deep Water.
Арктичка вода са дна је критично важна због њеног одлива, који доприноси формирању Атланске дубинске воде.

It's critically important.
To je kritično važno.

So it's critically important.
To je kritično važno.

Kris was critically injured.
Дон је био критички повређен.

Infrastructure will be critically weakened.
Инфраструктура ће бити критично ослабљена.

Batman Begins was critically and commercially successful.
Бетман почиње је био критички и комерцијални успех.

Don was critically injured.
Дон је био критички повређен.

The don was critically wounded.
Дон је био критички повређен.

His 4-year-old son was critically injured.
Njen četrnaestogodišnji sin je teško ranjen.

Current theistic, atheist and agnostic argumentation will be critically evaluated.
Савремена теистичка, атеистичка и агностичка аргументација ће бити критички евалуирана.

When he went to pick up the ransom… he was critically wounded in a shootout with the police.
Kada je došao po otkupninu, policija ga je teško ranila.