What is the translation of " IS NOT WHEN " in Serbian?

[iz nɒt wen]
[iz nɒt wen]
није када
is not when
nije kada
is not when

Examples of using Is not when in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The thing is not when.
Stvar nije u tom kada.
This is not when you should go fast!
Ово није случај када морате пожурити!
When you are dancing in the meadow with your dolls and kittens, this is not when fighting happens.
Када се играш на ливади са својим луткама и мачићима, тада нема борбе.
Hate crime is not when you just hate someone.
Život nije kad nekog mrziš baš.
Your golden era is not when you retire.
Њихово златно доба је кад оду у пензију.
Love is not when someone asks us to be what we are not..
Ljubav nije kad neko od nas traži da budemo ono što nismo..
Iadecola said the time to get blood pressure stabilized is not when you're old, but in midlife when dementia begins to develop.
Иадецола је рекао да време за стабилизацију крвног притиска није када сте старији, већ у средњем животу када се дементија почиње развијати.
Death is not when you die… Death is when you love but you cannot fulfill it.
Smrt nije kada umreš, smrt je kada voliš nekog, a bez njega ostaješ.
It also helps establish what is acceptable behaviour and what is not when puppies are young enough although they will always test these from time to time.
Такође помаже да се установи шта је прихватљиво понашање, а шта није када су младићи довољно млади, иако ће их увек с времена на време тестирати.
Love is not when somebody is asking you to be something you are not..
Ljubav nije kad neko traži od tebe da budeš neko drugi a ne ono što već jesi.
Realistic, that is not when it comes to love.
Realni, to je to. ne kad dodje do Ijubavi.
Love is not when somebody is asking you to be something you are not..
Ljubav nije kad neko od nas traži da budemo ono što nismo..
A great marriage is not when a perfect couple joins.
Veliki brak nije kad savršeni par živi zajedno.
According to him, success is not when one person is having a creative idea, but when that person develops a creative idea into a plan and persuades other people to follow him or her in realization of the plan.
Prema njegovim rečima, uspeh nije kada jedna osoba ima kreativnu ideju, već kada ta osoba kreativnu ideju razvije u plan i ubedi druge ljude da je prate u ostvarenju plana.
The most important thing is not when it is better to conceive a child.
Најважнија ствар није када је боље да замислите дијете.
Failure is not when you fail, but when you quit trying.
Neuspeh nije kada padneš, nego kada odbijaš da ustaneš.
What is normal and what is not when it comes to your dog's stools?
Šta je normalno, a šta ne kad je u pitanju probava kod beba?
Marriage is not when the'perfect couple' comes together.
Veliki brak nije kad savršeni par živi zajedno.
A great marriage is not when two perfect people get married.
Veliki brak nije kad savršeni par živi zajedno.
Success is not when you get to the end goal.
Sreća neće doći onda kada dostignete cilj.
Solitude is not when you are alone.
Prava usamljenost nije samo kada si sam..
A great marriage is not when the‘perfect couple' comes together.
Veliki brak nije kad savršeni par živi zajedno.
The real failure is not when we try to do something and fail.
Nije neuspeh ako nešto ne uspe i propadne.
The question is not when does it end, but when does it begin?
Pitanje je kad će početi, ali definitivno će početi?
The question is not when's he gonna stop, but who is gonna stop him.
Питање није када ће он стати, већ ко ће га зауставити.
Your wedding day is not when you should go experiment with makeup.
Vaše venčanje nije dan kada bi trebalo da eksperimentišete sa šminkom.
The real test of a man is not when he plays the role he wants for himself but when he plays the role destiny has for him.
Pravi test za covjeka nije kada on igra ulogu koju on hoce vec kad igra ulogu koju sudbina ima za njega.
A real geopolitical problem is not when you have an unpredictable enemy or partner, but when your closest friend is unpredictable.
Mislim da je stvarni geo-politički problem kada imate nepredvidivog ne protivnika ili neprijatelja, već je problem kadaje vaš najbliži prijatelj nepredvidiv.
A good marriage isn't when the perfect couple meets.
Veliki brak nije kad savršeni par živi zajedno.
Things look symmetrical, but they never are, not when you look close enough.
Izgledaju simetrične, ali one to nikada nisu, ne kada ih posmatrate.
Results: 81823, Time: 0.0421

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian