What is the translation of " IS SPECIFIED " in Serbian?

• је наведен
• је специфициран
• је одређена
• је наведено
• се специфицира
• је назначен
• је дефинисана
• је наведена
• није наведен
• je navedena
• je određena

Examples of using Is specified in English and their translations into Serbian

The correct sequence is specified.
Наведена је исправна секвенца.

Its value is specified as a percent.
Njena vrednost je određena kao procenat.

Check that the correct path to the file is specified.
Проверите да ли је специфицирана тачка за датотеку.

The housing is specified as IP55.
Професионално је дефинисан као ИП55.

This option is implied if more than one url is specified.
Ова опција се подразумева ако се зада више од једног УРЛ-а.

The value is specified as a percentage.
Njena vrednost je određena kao procenat.

Responsibility for contents, as long as no external data source is specified.
Одговоран за садржаје, уколико није наведен други извор података.

The type of this holding is specified by the army inside.
Врста овог поседа је одређена војском која се налази унутра.

This time is specified in the instruction, usually it is no more than 15-20 minutes.
Овај пут је наведен у упутству, обично није више од 15-20 минута.

The parapet height for windows is specified in DIN 5034-4" Tageslicht".
Висина парапета за прозоре наведена је у ДИН 5034-4„ Тагеслицхт“.

This value is specified in our commitment to quality, assessment and continuous improvement.
Ова вредност је наведено у наше посвећености квалитету, процене и континуираног побољшања.

Configuration around double bonds is specified using the characters"/" and"\".
Конфигурација око двоструке везе се специфицира користећи знакове"/" и"\".

The relation is specified by the Einstein field equations, a system of partial differential equations.
Однос је специфициран у Ајнштајновим једначинама поља, систему парцијалних диференцијалних једначина.

Each model has its own cycle of work, which is specified in technical documents.
Сваки модел има свој циклус рада, који је наведен у техничким документима.

If a log file is specified, this defaults to‘debug', otherwise‘warn'.
Ако је наведена датотека дневника, то подразумева' дебуг', иначе' упозорити'.

In fixed-point systems, a position in the string is specified for the radix point.
У системима са фиксним тачкама, позиција у низу је специфицирана за тачку радикуса.

The validity period is specified in the user's account in section“Bonuses and rewards”.
Рок важења је наведено у рачун корисника у секцији“ Бонуси и награде”.

In an XML document, the character encoding of the document is specified on the XML declaration e.g..
У XML документу, кодирање знакова је одређено у XML декларацији нпр..

AC source voltage is specified as 8.485 instead of 6 volts because SPICE understands AC.
Напон АЦ напона је назначен као 8. 485 уместо 6 волти, јер СПИЦЕ разуме АЦ напон у смислу максималне вриједности.

Please note that the cost of sand and gravel is specified in the program for 1 ton.
Имајте у виду да су трошкови песка и шљунка је наведен у програму за 1 тону.

Revision properties can be viewed/changed if/path is an URL and/rev: XXX is specified.
Ревизионе особине могу бити виђене/ измењене ако је/ path УРЛ и/ rev: XXX је специфициран.

This information flow is specified in the communication phase of a design.
Овај ток информација је дефинисан у фази комуницирања дизајна.

Means for hot hair dressing has to contain additional protective components that is specified on a label.
Производ за обликовање топле фризуре треба да садржи додатне заштитне компоненте, како је наведено на етикети.

The language of an entry is specified as an additional field in the BibTeX entry.
Језик уноса је наведен као додатна област у BibTeX улазу.

There is no error logged by mysql, I just verified by opening the error log that is specified in my. cnf.
Нема грешке пријављен МиСКЛ, само сам верификован отварањем евиденцију грешака који је наведен у ми. цнф.

The applicable eligibility requirement is specified in the offer you receive from Google.
Одговарајући услов је наведен у понуди коју сте добили од Google-а.

From all families with two children, one child is selected at random, and the sex of that child is specified to be a boy.
Од свих породица са двоје деце, једно дете је изабрано насумице и пол тог детета је наведен да је дечак.

For these crystals the series resistance is specified(<100 Ω) instead of the parallel capacitance.
За ове кристале серијски отпор је назначен(< 100 Ω) уместо паралелног капацитивности.

Many programming languages require computation to be specified in an imperativeform(i.e., as a sequence of operations to perform), while other languages use other forms of program specification such as the declarative form(i.e. the desired result is specified, not how to achieve it).
Многи програмски језици језици захтевају да се прорачун специфицира у императивној форми( нпр., као секвенца операција које се морају извршити), док други језици користе друге форме програмских спецификација, као што је декларативна форма( нпр. жељени резултат се специфицира, а не како да се оствари).

But this is not the only requirement that is specified in the operating rules of the trailer and tractor.
Али то није једини услов који је наведен у правилима рада приколице и трактора.