Umesto našeg neznanja, ona prihvata Njegovu mudrost; umesto naše slabosti.
It accepts the expert witness statement; or.
( i) prihvata izjavu veštaka; ili.
Love knows no limitations; it accepts all people just as they are.
Ljubav ne poznaje ograničenja, ona prihvata sve ljude onakve kakvi jesu.
It accepts electrons from other molecules and is reduced.
Прихвата електроне из других молекула и смањује се.
Strange and unreasonable that it accepts them in the industry of security?
Nije li ondа čudno i nerаzumno što ih prihvаtа u industriji bezbednosti?
It accepts chip and pitch shots as though it was natural grass.
Прихвата чип и катрани метак као да је природна трава.
It is weakened when it accepts its principles being rejected.
Ona biva oslabljen u trenutku kada prihvati da njeni principi mogu biti odbačeni.
It accepts the euro and the United States dollar as its base currency of operation.
Она прихвата еуро и амерички долар као своју основну валуту пословања.
It does not keep any traffic logs and it accepts Bitcoin as a means of payment.
Не води евиденције о промету и прихвата Битцоин као средство плаћања.
It accepts Bitcoin for maximum anonymity and provides 31-day money-back guarantee.
Прихвата Битцоин за максималну анонимност и пружа 31-дневну гаранцију поврата новца.
Is it not then strange and unreasonable that it accepts them in the security industry?
Nije li ondа čudno i nerаzumno što ih prihvаtа u industriji bezbednosti?
It accepts that I'm going to have to die but says, despite that, I can rise up and I can live again.
Prihvata da ću umreti ali kaže da uprkos tome, mogu da se uzdignem i ponovo živim.
Just like the“what if” technique, it accepts where you are, but shows you the road ahead.
Baš kao i„ šta ako“ tehnika, ona prihvata to gde ste, ali pokazuje vam put napred.
When it accepts them, it changes your mindset, as well as your habits, and actions.
Kada ih prihvati, menja svoj način razmišljanja shodno tome, kao i svoje navike i radnje.
A routine that doesn't actually do anything other than declare itself and the parameters it accepts.
Рутине које заправо не раде ништа осим декларисања себе и параметара које прихватају.
It neither monitors norlogs user activity and it accepts Bitcoin, ensuring complete anonymity.
Не прати нитиевидентира активности корисника и прихвата Битцоин, осигуравајући потпуну анонимност.
A stub is a routine that doesn't actually do much other than declare itself and the parameters it accepts.
Рутине које заправо не раде ништа осим декларисања себе и параметара које прихватају.
It accepts all kinds of belief systems and forms, bases itself in pluralities and integration of pluralities.
Она прихвата све врсте система веровања и облика, база сама у плуралности и интеграцију плуралност.
A stub is a component that doesn't actually do anything other than declare itself and the parameters it accepts.
Рутине које заправо не раде ништа осим декларисања себе и параметара које прихватају.
It may subsequently notify the depositary that it accepts one or more Specific Annexes or Chapters therein.
Ona moţe naknadno da obavesti depozitara da prihvata još jedan ili više priloga. ovog ĉlana.
It also lists the hours of the ATM,where it is located on the premise and whether it accepts deposits.
У њему су такође наведени и сати АТМ-а,гдје се налази на простору и да ли прихвата депозите.
The EU would make a serious mistake if it accepts Serbia while she has pretensions on Kosovo as a part of her territory.
ЕУ би тешко погрешила ако прихвати Србију док она има претензије да је Косово део њене територије.
It accepts North Korea's nuclear arsenal as a reality and understands it as serving the purpose of deterring the United States.
Она прихвата севернокорејски нуклеарни арсенал као реалност и разуме да он служи у сврху одвраћања Сједињених Држава.
Of course, the prelude to D-Day will be when the House of Saud officially announces it accepts yuan for at least part of its exports to China.
Наравно, увод у„ дан Д“ ће бити када Кућа Сауда званично саопшти да прихвата јуан за бар део свог извоза у Кину.
The company stresses that it accepts bitcoin because it cares for privacy, although it does also offer the option to pay with a credit card.
Компанија наглашава да прихвата биткоин јер се брине за приватност, иако нуди и могућност плаћања кредитном картицом.
Compared to its Middle Eastern neighbors, Israel has more LGBT-supportive policies for Israeli citizens, and it accepts LGBT asylum applicants.
У поређењу са својим блискоисточним суседима, Израел има више политике подршке ЛГБТ+ грађанима за израелске грађане и прихвата ЛГБТ+ подносиоце захтева за азил.
You can open the account in any country, since it accepts 40 types of currencies, so there are no limitations of use, as far as the location.
Можете отворити рачун у било којој земљи, пошто прихвата типове валута КСНУМКС, тако да нема ограничења у коришћењу, колико је локација.
Downstream from Savinsky, the Yemtsa crosses into the territory of the town of Mirny, and from there into Kholmogorsky District,where it accepts from the right its biggest tributary, the Mekhrenga.
Низводно од Савинског, Емца прелази на територију града Мирни, а одатле у Холмогорски округ,где прихвата са десне њену највећу притоку, Мехренга.
Currently, it accepts bachelor students in the direction of two specialities Translation(Arabic-Azerbaijan languages) and translation(Persian-Azerbaijan languages).
Тренутно, она прихвата Основне студије у правцу два специјалитета Транслатион( арапски-Азербајџан језика) и превод( персијски-Азербајџан језика).
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文