What is the translation of " IT CHANGED ME " in Serbian?

• promenilo me je
• promenilo me
• me menjaju
• promenio si me
• mi je promenu

Examples of using It changed me in English and their translations into Serbian

It changed me.
Promijenilo me.

This island-- It changed me.
Ostrvo, promenilo me je.

It changed me.
Promenila me je.

How has it changed me?
Како ме је променила?

It changed me.
То ме променило.

But this island, it changed me.
Ali ostrvo me je promenilo.

It changed me.
То ме променила.

What you did… It changed me.
To što si uradio me je promenilo.

It changed me.
Promenila je mene.

Believe me, it changed me.
Veruj mi, to me je promenilo.

It changed me.
To me promijenilo.

Whatever happened, it changed me.
Šta god da se desilo, promenilo me je.

It changed me.
To me je promenilo.

Whatever it was, it changed me.
Što god da je bilo, promijenilo me.

It changed me.
Jeste. Promenio me je.

It happened, and it changed me.
Jeste, i potpuno me je promenilo.

It changed me too.
I mene je promenio.

But more importantly, it changed me.
I što je najvažnije, donelo mi je promenu.

It changed me too.
I ti si mene promijenio.

And, more importantly, it changed me.
I što je najvažnije, donelo mi je promenu.

What, it changed me.
Pa šta, promenilo me je.

My perspective shifted cognitively, it changed me.
Moja perspektiva se kognitivno pomerila, promenila me je.

It changed me forever.
Zauvek me je promenilo.

When you left me for that guy Greg, it changed me.
Kada si me ostavila zbog onog tipa, Grega, to me je promenilo.

It changed me forever.
Zauvijek me promijenilo.

I don't know what it was… but being that close to death-- something about it, it… it changed me.
Ne znam šta je od toga bilo… ali biti toliko blizu smrti nešto u vezi sa tim, me je promenilo.

It changed me, Frasier!
Izmenilo me je, Frasiere!

But it changed me, Sydney.
To me je promenilo Sidni.

It changed me in many ways.
Promenilo me iz korena.

And it changed me forever.
I to me promenilo zauvek.