What is the translation of " IT FOUND " in Serbian?

• је нашао
• пронашао је
• утврђено је
• установљено је
• откривено је
• utvrđeno je
• je našao
• нашла је
• našla je
• pronašla je
• je pronašao
• ustanovljeno je

Examples of using It found in English and their translations into Serbian

It found you.
Našao te.

Just like it found me.
Kao što je pronašao mene.

It found us.
Pronašlo nas je.

Where was it found, and when?
Gde je nađena, i kada?

It found me in jail.
Našli ste me u zatvoru.

Actually, it… It found me.
Zapravo, on je našao mene.

It found me in prison.
Našli ste me u zatvoru.

Looks like it found me.
Izgleda da me pronašao.

It found it for us!
Našla je za nas!

I think it found us.
Mislim da nas je pronašao.

It found high cholesterol.
Пронашао је висок холестерол.

He said,"It found me.".
Rekao je:" Našlo me je!".

It found a buyer straight away.
Odmah sam našao dobrog kupca.

But no one likes? It found that….
Али нико не воли? Установљено је да….

And it found us.
I našla je nas.

You Were. the gamekeeper that it found it?.
Vi ste rendžer koji je pronašao to?

How it found me.
Kako me je našao.

When it's completed the scan, it will show you what it found.
Kada softver završi„ kopanje“, prikazaće šta je sve pronašao.

Well, it found Lisa!
Pa, pronašla je Lisu!

Everything we've been working so hard to keep out, it found its way in.
Sve ono što smo teškom mukom držali napolje pronašlo je način da uđe.

Well, it found you!
Pa, on je pronašao tebe!

The Beauty queen Plenderleith it was out in the field, and when it returned this morning it found the shut door.
Г-ђица Плендерлит била је на селу и кад се вратила, нашла је пријатељичина врата закључана.

And it found every way.
И нашао је на све начине.

When you give it a factory reset and install antivirus 3 it found viruses in those applications that can not be sterse.
Када му дати фабрички ресет и инсталирати антивирусни КСНУМКС је нашао вирусе у тим апликацијама које не могу бити стерсе.

But it found him anyway.
Ali svejedno su ga našli.

It was a style that lent itself well to portraiture and still life, but it found its most characteristic expression in his religious subjects.
То је био стил који је добро послужио портрету и мртва природа, али је нашао свој најкарактеристичнији израз у својим религијским предметима.

It found me in a way.
On je mene pronašao na neki način.

I can't believe it found its way back to us.
Ne mogu da verujem da je pronašla put nazad do nas.

It found 2 viruses and quarantined them.
Pronašao je 7 potencijalnih pretnji i karantinirao ih.

To my utter joy and amazement, it found and restored the file that I needed.
На моју радост и чуђење крајњој, је нашао и поново датотеку која ми је била потребна.