What is the translation of " IT RISES " in Serbian?

• расте
• она се повећава
• se diže
• poraste
• она расте

Examples of using It rises in English and their translations into Serbian

It rises in my eyes.
Raste u mojim očima.

With ovulation, it rises to 37 degrees.
Са овулацијом, она се повећава на 37 степени.

It rises with unexpected voice volume.
Она расте са неочекиваним јачину гласа.

When it expels water, it rises higher.
I kada se stavi pod vodu, više poraste.

But if it rises at least three kilometers, we all will not be happy.
Али ако расте најмање три километра, сви несдоброват".

I think it's dead, but then it rises again.
Догађа се да лишће падне, али онда поново расте.

It is golden when it rises and any red when it sets.
Zlatno je kada izlazi, a crveno kada zalazi.

So that means for every 3 it goes to the right, it rises 5.
Дакле, то значи да за свако 3 за које се померимо у десно, права расте за 5.

When the HCG level drops, it rises from progesterone, also called the relax hormone.
Када ниво ХЦГ пада, она се повећава из прогестерона, такође назива и хормон за опуштање.

However, when mixed with a standard breed, it rises to 5-6 puppies.
Међутим, када се помеша са стандардном расом, она расте на 5-6 штенаца.

It rises because people are entering the labor force to take advantage of the strong economy and jobs.
Raste jer ljudi ulaze u radne odnose da iskoriste jaku ekonomiju i poslove.

In the first days of pregnancy, it rises to 37 degrees.
Са почетком трудноће, она се повећава на 37 степени.

The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
Sunce izlazi i zalazi, i opet hiti na mesto svoje odakle izlazi.

In the first days of pregnancy, it rises to 37 degrees.
У првим данима болести, она се повећава на 37 степени.

And as it rises, it cools and some of it then condenses and falls back as rain.
Dok se diže, on se hladi. Nešto od toga se kondenzuje i pada nazad kao kiša.

But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.
Али у једнакијим друштвима, расте до 60 или 65 процената.

If it rises too high, your kidneys reduce the quantity of fluid within the body by flushing out urine.
Ako vam krvni pritisak previše poraste, vaši bubrezi smanjuju količinu tečnosti u telu izbacujući urin.

In other words, the indicator approaches the price the faster, the faster it rises or falls.
Другим речима, индикатор се брже приближава цени, брже расте или пада.

But you can distribute it so that it rises from the front wall of the aquarium to the back.
Али можете га дистрибуирати тако да се диже од предњег зида акваријума према назад.

The fact is that the horse's body temperature is slightly higher than the human one, and when it moves, it rises by several degrees.
Чињеница је да је телесна температура коња нешто виша од људске, а када се креће, она се диже за неколико степени.

If the conditions are right, the air will begin to rotate as it rises, at which point the storm clouds form into a funnel cloud or a tornado.
Ако су услови у реду, ваздух ће почети да се ротира како се диже, када се олујни облаци формирају у левков облак или торнадо.

Hyperlipidemia arises when the increased fat(triglycerides, cholesterol), lipoproteins occur with age, it is higher for men rule it rises in women after menopause(climacteric).
Хиперлипидемија настаје када се повећа масти( триглицериди, холестерол), липопротеини се јављају са годинама, то је већа за мушкарце правилу расте код жена после менопаузе( цлимацтериц).

There are a few grains of Tibet in here because it rises in Tibet, rather large chunks of China, huge bits of Laos, chunks of Cambodia, but now all this mud belongs to Vietnam and it's one of the most profitable agricultural areas in the world.
Ovde ima nekoliko zrna Tibeta, jer se diže u Tibetu. Velikih komada Kine, velikih delova Laosa i delova Kambodže. Ali sada sav taj mulj pripada Vijetnamu i stvara.

The constant expansion of its product offerings and global customer base as it rises to the highest levels of the international game industry.
Стална експанзија њених понуде производа и глобалне базе клијената, јер расте на највишим нивоима међународне индустрији игара.

The pressure here does not exceed 140/158 on 90/97, and it rises abruptly and periodically, for no apparent reason.
Притисак овдје не прелази 140/ 158 на 90/ 97, и нагло и повремено расте, без икаквог разлога.

As this material sinks down, the heat from the inner core makes it warm and it rises while the material above it gets cold and sinks down.
Како се тај материјал спушта, топлота из унутрашње језгре га чини топлом и расте, док се материјал изнад њега хлади и тоне.

The diaphragm descends when we inhale so that the lungs fill with air, and it rises when we exhale to facilitate the release of air from the lungs.
Дијафрагма се спушта када удишемо, тако да се плућа пуне ваздухом, и она се диже када издишемо како бисмо олакшали ослобађање ваздуха из плућа.

See the sun, see it rising in your eyes.”.
Гледај сунце, гледај како расте у твојим очима.

Watch the sun, watch it rising in your eyes.
Гледај сунце, гледај како расте у твојим очима.

Leave it, Rose.
Pusti to, Rose.