What is the translation of " ITS COURSE " in Serbian?

• svoj tok
• svojim tokom
• свој курс
• свој пут
• његовог тока
• својим током
• свој ток
• svoj kurs
• svojim putem
• својим курсом
• свом курсу

Examples of using Its course in English and their translations into Serbian

Let it run its course.
Neka sve ide svojim tokom.

Therefore, in no case can not let the disease run its course.
Према томе, у сваком случају не дозволите да болест трчи свој пут!

Everything will be running its course and even better.
Sve ide svojim tokom i biće još bolje.

All we would have to do is let nature take its course.
Све што треба да ураде је нека природа иде својим током.

You can let nature take its course and not thin.
Treba dopustiti prirodi da ide svojim tokom i ne brinuti se.

However, the situation still should not be allowed to run its course.
Међутим, ситуацији и даље не би требало дозволити да води свој курс.

We let destiny run its course. And so should you.
Mi smo pustili sudbinu da ide svojim putem, i vi bi trebali.

Allow the disease to take its course.
Нека болест стави свој курс.

Far away, when the Sindhu changes its course our River Nara too moves away from our village.
Daleko, kada Sindhu menja svoj kurs i naša reka Nara se odaljava od sela.

Let the disease run its course.
Нека болест стави свој курс.

Therefore, when it is inflamed, unilateral pain occurs, which spreads along its course.
Дакле, када се упали, настаје једнострани бол, који се шири дуж његовог тока.

Sets[s]ff an avalanche of activation that runs its course in just two milliseconds….
Поставите[ с] на лавину активације која води свој курс за само два милисекунда….

Nevertheless, one should not be careless and let the"interesting situation" take its course.
Без обзира на то, не би требало бити небрига и допустити да" занимљива ситуација" прође свој пут.

My ship knows its course!
Moj brod zna svoj kurs!

The method of surgical intervention depends on the contraindications, the degree of the disease, as well as the individual characteristics of its course.
Метод хируршке интервенције зависи од контраиндикација, степена болести, као и индивидуалних карактеристика његовог тока.

Nature will take its course.
Priroda ima svoj tok.

The long and calm river which has its course.
Duga i mirna reka- ima svoj tok.

Fortunately for the fab four, the fad eventually ran its course and the candy attacks slowly dwindled out.
Срећом за четворицу фаба, тада је пролазио свој пут и бомбашки напади полако су се спуштали.

The Government is set on its course.
Vlada je uverena u svoj kurs.

This must take its course.
Ovo mora da ide svojim putem.

We have to let this run its course.
Морамо пустити ово да иде својим током.

Just let it take its course.
Neka ide svojim tokom.

Nature is taking its course.
Природа изводи свој ток.

River Sindhu changed its course.
Reka Sindhu menja svoj tok.

The Rio Grande changes its course.
Rio Grande menja svoj tok.

Just let nature take its course.
Pusti prirodu da ide svojim tokom.

Democracy should take its course.
Демократија мора ићи својим курсом.

Just let fate take its course.
Samo pusti da sudbina ide svojim tokom.

Let democracy take its course.
Пустите демократију да иде својим током.

Now, let nature take its course.
Sad pusti prirodu da ide svojim tokom.