Examples of using Its foundations in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tear it down to its foundations!
Its foundations laid K. Jung.
Њени темељи су постављени К. Јунг.Tear it down to its foundations!
Its foundations are in the holy mountains.
Њени темељи су у светим планинама.The temple was torn down to its foundations.
Храм је срушен до темеља.You set the earth on its foundations, so that it shall never be shaken.
Утврдио си земљу на темељима њеним, неће се помаћи довека.The Lord set the Earth on its foundations.
Госпо д поставио Земљу на своје темеље.You set the earth on its foundations so that it can never be moved.
Утврдио си земљу на темељима њеним, да се не помести на век века.An entire house was shifted off its foundations.
Cela kuća se pomerila iz temelja.He set the earth on its foundations, never to be moved.
Утврдио си земљу на темељима њеним, неће се помаћи довека.He has established the earth on its foundations;+.
Утврдио си земљу на темељима њеним,+.He set the earth on its foundations, never to be moved.
Утврдио си земљу на темељима њеним, и она се никад поместити неће;And did not the Seven Sages lay its foundations?
I zar nije Sedam mudraca položilo njegove temelje?You built the earth on its foundations so it can never be moved.
Основао си земљу на темељима њеним, да се не помери на век века.Tear it down,' they cried.'Tear it down to its foundations."'.
Sruši ga, vikali su, sruši ga do temelja.He established the earth on its foundations; it will never be upended.
Утврдио си земљу на темељима њеним, неће се помаћи довека.This was a war that would shake an entire country to its foundations.
То је био рат који ће протрести земљу до темеља.He established the earth on its foundations; it will never be upended.
Утврдио си земљу на темељима њеним, и она се никад поместити неће;Psalm 104:5 says,"the LORD set the earth on its foundations;
Релевантни текст обухвата Псалм 104: 5," Господ је поставио Земљу на своје темеље;Thou didst set the earth on its foundations, so that it should never be shaken.
Утврдио си земљу на темељима њеним, неће се помаћи довека.You can still easily make out the plan of the building from the remains of its foundations.
Још увек можете једноставно сагледати план зграде из остатака његових темеља.ESV- 5 He set the earth on its foundations, so that it should never be moved.
Утврдио си земљу на темељима њеним, и она се никад поместити неће;The controversy stemmed in part from Psalm 104:5,which says‘the Lord set the earth on its foundations;
Релевантни текст обухвата Псалм 104:5," Господ је поставио Земљу на своје темеље;Thou didst set the earth on its foundations, so that it should never be shaken.
Утврдио си земљу на темељима њеним, и она се никад поместити неће;Its foundations were laid on the bones of hundreds of thousands of slaughtered Southerners and Native Americans, an invitation to the demons which has never been revoked.
Њени темељи су постављени на костима стотина хиљада закланих Јужњака и Индијаца, на позиву демонима, који никада нису опозвани.You set the earth on its foundations.
Он је земљу поставио на њене темеље.Czar Nicholas I's ideology, beneath which the empire reached its widest extent, proclaimed“Orthodoxy, autocracy and nation”(Pravoslavie, samoderzhavie, narodnost')as its foundations.
Идеологија цара Николаја I, под којом је царство достигло најшири степен, прогласили су„ православље, аутократију и нацију”( Правосла́вие, самодержа́вие,наро́дность) као своје темеље.He xset the earth on its foundations.
Он је земљу поставио на њене темеље.Analyze the foundations of the Strategic Management studying its foundations, the competitive analysis of the environment, in order to train the student for the formulation, implementation and monitoring of a successful Management strategy.
Анализира He m set the earth on its foundations.
Он је земљу поставио на њене темеље.
