What is the translation of " ITS POWERS " in Serbian?

• svoja ovlašćenja
• своја овлашћења
• његове моћи
• svojih ovlašćenja
• његова овлашћења
• своје снаге
• njegove nadležnosti

Examples of using Its powers in English and their translations into Serbian

Nullifying its powers.
Ukidanje svojih ovlašćenja.

Its powers are nothing to play with.
Њене моћи су ништа да се игра.

Congress has its powers.
Opština ima svoja ovlašćenja.

Its powers are similar to the Gods.
Његове моћи су једнаке боговима.

Interference, transcended its powers.
Правилника, прекорачио своја овлашћења.

Defining its Powers. at any time.
Da bi pokazala svoju moć u svakom trenutku.

Chicks are helpless against its powers.
Девојке су беспомоћне против његове моћи.

However, its powers would be curtailed.
Međutim, njegove nadležnosti biće sužene.

That is, the court has clearly exceeded its powers.
Значи суд је прекорачио своја овлашћења.

The State Inspectorate carries out its powers directly and through territorial bodies.
Федерална служба врши своја овлашћења непосредно или преко територијалних органа.

The tribunal manifestly exceeded its powers;
Трибунал је очигледно премашио своја овлашћења;

In the meantime, it must use its powers to withdraw the herbicide from use in Europe.
U međuvremenu, da iskoristi svoju moć da povuče dozvolu za upotrebu herbicida u Evropi.

This is the state exceeding its powers.
Bojim se da je tu država prekoračila svoja ovlašćenja.

Lagrange realized its powers and termed it"le principal fondement du calcul différentiel"("the main foundation of differential calculus").
Када је Лагранж схватио њене моћи и назвао је" le principal fondement du calcul différentiel"(" основни темељ диференцијалне анализе").

In so doing the Commission exceeded its powers.
One smatraju da je Komisija EU njime prekoračila svoja ovlašćenja.

Ireland, which has accused the Commission of exceeding its powers and interfering with the EU member's national sovereignty over tax affairs, is also challenging the EU ruling.
Irska, koja je optužila Evropsku komisiju da je prekoračila svoja ovlašćenja i da se umešala u suverena pitanja jedne svoje članice, takođe osporava pred sudom odluku Unije.

You will wear the eye of Agamotto once you have mastered its powers.
Носићеш Агамотово око кад овладаш његовим моћима.

The army is also likely to see some of its powers cut, in line with EU standards.
Vojska će se takođe verovatno suočiti sa ukidanjem nekih svojih ovlašćenja, u skladu sa standardima EU.

But even if we find it, we don't know how to access its powers.
Али, чак и ако га нађемо, не знамо како приступити своја овлашћења.

The problem is the lack of political will for the aggregation of its powers to ensure their coherence and maximize their impact.
Проблем је одсуству политичке воље да уједини своје снаге с циљем да гарантује њихову кохерентност и максималну ефикасност.

Whether the grail is magical or not, someone believes in its powers.
Da li je Gral je magičan ili ne, neko veruje u svojim ovlašćenjima.

Local politicians will not take responsibility and initiative until OHR renounces its powers, ESI argues, adding that they represent an"embarrassment" for a Council of Europe member-state.
Lokalni političari neće preuzeti odgovornost i inicijativu sve dok se OHR ne odrekne svojih ovlašćenja, tvrdi ESI, dodajući da ona predstavljaju« sramotu» za zemlju članicu Saveta Evrope.

The EU court has now ruled that the Commission has exceeded its powers.
One smatraju da je Komisija EU njime prekoračila svoja ovlašćenja.

The Parliament must reinforce its powers of control and investigation- making sure to monitor not just the work of the Commission but also projects undertaken by national governments using EU funds.
Следеће што треба учинити јесте да Парламент мора да ојача своја овлашћења за контролу и истрагу, као и да обезбеди да надгледа не само рад Комисије, већ и пројекте које националне владе предузимају користећи средства ЕУ.

She says the EU backs Venezuela's national assembly and that its powers should be restored and respected.
Ona je navela da EU podržava skupštinu Venecuele i da njena ovlašćenja treba da budu obnovljena i poštovana.

I'm not about to embrace that triathlon life but it's a true joy to continue getting more connected to my body and its powers.”.
Не желим да прихватим живот тог триатлона, али то је права весеља да се наставим повезивати са мојим телом и његовим моћима.”.

The fact is that the body is trying to adapt quickly to the new state, all its powers aim to protect the embryo from possible danger.
Чињеница је да тело покушава брзо да се поново изгради и прилагоди новој држави, све своје снаге иду у заштиту ембриона од могуће опасности.

I'm not about to embrace that triathlon life but it's a true joy to continue getting more connected to my body and its powers.
Нисам хтео да прихвате ту триатлону живот, али то је истина радост да се настави све више повезан са мојим телом и својим овлашћењима.

The iPhone maker also accused the European Commission of using its powers to combat state aid“to retrofit changes to national law,” in effect trying to change the international tax system and in the process creating legal uncertainty for businesses.
Proizvođač iPhone uređaja je, takođe, optužio Evropsku komisiju da zloupotrebljava svoja ovlašćenja za borbu protiv državne pomoći, da" naknadnim izmenama domaćeg zakona sa retraoktivnim dejstvom" u stvari pokušava da promeni i međunarodni poreski sistem i da u tom procesu stvara pravnu neizvesnost za preduzeća.

Recruits and trains the best heroes of the galaxy, lead them to dangerous missions against almost impossible odds and releases its powers and abilities.
Регрути и возови су најбољи јунаци галаксије, довести их до опасне мисије против готово немогућим шанси и ослобађа својих овлашћења и могућности.