What is the translation of " KEPT SAFE " in Serbian?

• bezbedni
• безбедни
• безбедна

Examples of using Kept safe in English and their translations into Serbian

She must be kept safe.
Она мора бити затворена.

I kept safe and never felt in danger.
Pazimo na sigurnost i nikada nisam osetila da sam u opasnosti.

They must be kept safe.
Mora se držati na sigurnom.

May they be kept safe and healthy at all times.
Mi smo tu da oni budu bezbedni i zdravi u svakom trenutku.

How is my child kept safe?
Како је моје дете осигурано?

Children are to be kept safe in school,” the local municipal website said.
Деца морају бити безбедна у школи“, писало је на сајту градске управе.

Your data will be kept safe.
Vaši podaci će ostati sigurni.

Is it being kept safe for her?
Je li ostao siguran za nju?

Honey, you said you needed it kept safe.
Dušo, rekla si da je treba držati na sigurnom.

All data is kept safe and secure.
Svi podaci su sigurni i obezbeđeni.

All your data will be kept safe.
Svi Vaši podaci će biti bezbedni.

They will be kept safe in eternity.
Они ће се држати на сигурном у вечности.

To make sure Otomo is kept safe.
Da budem siguran da je Otomo bezbedan.

How kids can be kept safe on the internet.
Колико су деца безбедна на интернету.

Protected wilderness areas must be kept safe.
Заштићени простори природе треба да буду избегнути.

How are children kept safe in the classrooms?
Kako da deca budu bezbedna u dvorišnim bazenima?

Make sure their needs are met and they're kept safe.
Potrudi se da njihove potrebe budu ispunjene i da budu bezbedni.

This is to ensure that you're kept safe during exercise.
Svrha ovoga je da budete bezbedni tokom treninga.

The company has put across the following measures to ensure that clients' funds are kept safe.
Компанија је спровела следеће мере како би осигурала да средства клијената буду безбедна.

The only thing she has left of him… a part of him still alive within her… kept safe inside her… in which case.
Sve što je ostalo od njega. Deo njega koji još uvek živi. Bezbedan, u njoj.

Part of business success is ensuring that your assets, employees, and customers are kept safe.
Deo poslovnog uspeha je obezbeđivanje da vaša sredstva, zaposleni i klijenti budu bezbedni.

Americans should rest assured that we have a very good understanding of the Russian program and how to make sure that Americans continue to be kept safe from threats from Vladimir Putin.”.
Американци треба да буду сигурни да имамо добро разумевање руског програма и како да обезбедимо да Американци и даље буду безбедни од претњи Владимира Путина".

Review them often, including after replacing parts, to ensure everyone using the trampoline is kept safe.
Прегледајте их често, укључујући замену делова како бисте осигурали да сви који користе трамполин буду безбедни.

Vulin stressed that Serbia will do everything to ensure that, first and foremost, employees working at the Institute and all those working on the delaboration of unexploded ordnance are kept safe.
Vulin je istakao da će država Srbija učiniti sve da, na prvom mestu, radnici koji rade u ovom Zavodu i svi oni koji rade na delaboraciji neeksplodiranih ubojnih sredstava budu bezbedni.

Minister Vulin stressed that the country of Serbia will do everything to ensure that, first and foremost, employees working at the Institute and all those working on the delaboration of unexploded ordnance are kept safe.
Министар је истакао да ће држава Србија учинити све да, на првом месту, радници који раде у овом заводу и сви они који раде на делаборацији неексплодираних убојних средстава, буду безбедни.

Keep safe distance away from other vehicles.
Držite bezbednu udaljenost od drugih vozila.

Keep safe distance from the vehicle in front of you.
Držite bezbednu razdaljinu od vozila ispred sebe.

At the base of each side of the clock face, the Latin inscription reads"Domine salva fac Reginam nostrum Victoriam primam," which translates to,"O Lord, keep safe our Queen Victoria the First.".
На бази сваког од сатова позлаћеним словима на латинском језику пише„ Domine salvam fac reginam nostram Victoriam primam“, што у преводу значи„ Боже, чувај нашу краљицу Викторију“.

At the base of each clock dial in gilt letters is the Latin inscription: DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM Which means O Lord, keep safe our Queen Victoria the First.
На бази сваког од сатова позлаћеним словима на латинском језику пише:„ DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM“, што у преводу значи:„ Боже, чувај нашу краљицу Викторију“.