What is the translation of " KIRCHNER " in Serbian?

• kirchner
• kirhner
• киршнер
• kirchnera
• kiršner

Examples of using Kirchner in English and their translations into Serbian

Kirchner was inaugurated.
Kirhner je bio inaugurovan.

School friend Max Kirchner.
Školski prijatelj Max Kirchner.

That's what Kirchner inherited on May 25, 2003.
To je nasledio Kirhner 25. maja 2003.

Where I met my old friend Max Kirchner.
Tamo sam sreo svog starog prijatelja Maxa Kirchnera.

Néstor Kirchner is elected President of Argentina.
Néstor Kirchner je izabran za predsednika Argentine.

I've been receiving calls from a Congressman Kirchner.
Primio sam pozive od Kongresmena Kirchnera.

Last October, Nestor Kirchner died of a heart attack.
Prošle godine, njen suprug Nestor( Néstor Kirchner) preminuo je od bolesti srca.

Nestor Kirchner was the president… and refused to agree with the IMF conditions… forcing them to retreat.
Nestor Kirhner je bio predsednik i odbio je da sluša MMF, i naterao ih je da se povuku.

That was a directive from Kirchner and you told me to send them there.
To je bila naredba od Kirchnera i ti si mi rekao da ih pošaljem tamo.

Now there are judicial requests to re-open an investigation into the assets of the Kirchner couple.
Sada postoje sudski zahtevi da se ponovo otvori istraga u vezi sa imovinom bračnog para Kirchner.

Néstor Kirchner won the elections running on a Front for Victory ticket.
Нестор Киршнер је победио на изборима као кандидат Фронта за победу.

Even the president of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, talked about the subject:"The wall is an involution.
Čak je i predsednica Argentine, Cristina Fernandez de Kirchner rekla o tome::“ Zid je involucija.

Congressman Kirchner is concerned about his constituency and I'd like to be able to tell him we've got this thing licked.
Kongresmen Kirchner je zabrinut zbog birača i ja bih voleo da mu mogu reći da smo ovu stvar sredili.

Fernandez served as chief of staff from 2003 to 2007 for Cristina Fernandez's predecessor and late husband, Nestor Kirchner.
Alberto Fernandez je bio načelnik štaba od 2003. do 2007. godine za vreme prethodnika Kristine Fernandez, njenog pokojnog muža, Nestora Kirhnera.

Cristina Fernandez de Kirchner has been campaigning ahead of congressional elections.
Kristina Fernandez de Kirhner pobedila je na predsedničkim izborima.

During his time in Zurich he regularly played string quartet with professional musicians such as Theodor Kirchner and Friedrich Hegar.
Током свог боравка у Цириху редовно је свирао у гудачком квартету са професионалним музичарима као што су Теодор Кирхнер и Фридрих Хегар.

While Argentine President Cristina Kirchner also criticised the sanctions, she shook hands with Obama at the summit.
Председница Аргентине Кристина Кирхнер је, такође, критиковала санкције, али се ипак руковала на самиту са Обамом.

The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year.
Vlada je saopštila da vest o dva miliona dolara nije ništa novo, jer je to bilo navedeno u izveštaju imovine koju je prošle godine dostavio Kirchner.

Cristina Fernandez de Kirchner and her late husband, Nestor Kirchner, held power in Argentina for 12 years.
Odlazeća predsednica Kristina Fernandes Kiršner i njen pokojni suprug Nestor Kiršner držali su vlast u Argentini 12 godina.

I took my kids to the park for a walk,… ran into an old classmate there, Max Kirchner,… went to his place and listened to music into the evening.
Bio sam u Treptow Parku sa mojom decom. Tamo sam sreo mog starog prijatelja Maxa Kirchnera. Zatim smo zajedno otišli kod njega kući i slušali muziku do kasno.

Cristina Kirchner has affirmed that the newly reorganized Federal Intelligence Agency of Argentina will begin its work in April.
Како је изјавила Кристина Киршнер, у априлу ће почети са радом Федерална обавештајна агенција Аргентине која се управо формира.

The case is based on an investigation by La Nacion newspaper into alleged corruption over more than a decade during the governments of Fernandez and her late husband, Nestor Kirchner.
Slučaj je zasnovan na istrazi lista" La Nasion" o optužbama za korupciju tokom više od 10 godina za vreme mandata Kristine Fernanded Kiršner i njenog pokojnog supruga, Nestora Kiršnera.

One right-wing leader, Thomas Kirchner, says"we welcome refugees which actually need help but not without control.".
Један од лидера десничара Томас Киршнер рекао је да поздрављају долазак избеглица којима је заиста потребна помоћ, али не без икакве контроле.

A prominent Latin American and Southern Cone regional power, Argentina co-founded OEI, CELAC and UNASUR, of which the former President Néstor Kirchner was first Secretary General.
Аргентина је учествовала у оснивању Организације иберо-америчких држава, Заједнице латиноамеричких и карипских држава и Уније јужноамеричких нација, чији је први генерални секретар био бивши председник Нестор Киршнер.

Argentinian President Cristina Fernandez de Kirchner is one of the few world leaders to have expressed solidarity with the Russian position on Crimea.
Председница Кристина Фернандез де Киршнер, један од малобројних светских лидера, испољила је солидарност са руским ставом према Криму.

The case is based on an investigation by the newspaper La Nacion into alleged corruption over more than a decade during the governments of Fernandez and her predecessor and late husband, Nestor Kirchner.
Slučaj je zasnovan na istrazi lista" La Nasion" o optužbama za korupciju tokom više od 10 godina za vreme mandata Kristine Fernanded Kiršner i njenog pokojnog supruga, Nestora Kiršnera.

Days after the news was broadcasted, Kirchner explained that the exchange transaction was to be used for the purchase of a hotel and that the transaction was registered and followed the legal limits established for the purchase of dollars.
Danima nakon objavljivanja vesti, Kirchner je objašnjavao da je transakcija izvšena radi kupovine hotela, da je bila registrovana i u skladu sa zakonskim limitom u vezi sa kupovinom dolara.

On Monday, Secretary Clinton held talks in Buenos Aires with Argentine President Cristina Fernandez de Kirchner, who asked for help mediating Argentina's dispute with Britain over the Falkland Islands.
Američka državna sekretarka je juče boravila u Buenos Ajresu, gde je razgovarala sa argentinskom predsednicom Kristinom Fernandez de Kiršner, koja je zatražila posredovanje Sjedinjenih Država u argentinskom sporu sa Britanijom oko Folklandskih ostrva.

In November 2010, President Cristina Fernandez de Kirchner amended law 21,329 and the the joy returned, especially to those who fought for the restoration of the carnival festivities, like the MURGAS Association which achieved their goal after fourteen protests.
U novembru 2010. godine, predsednica Cristina Fernandez de Kirchner izmenama i dopunama Zakona 21, 329 vratila je radost, posebno onima koji su se borili za obnovu karnevalskih svečanosti, kao što je Udruženje MURGAS koje je postiglo svoj cilj nakon četrnaest protesta.

However, the opposition and some members of the media are wondering whether the financial profit was obtained as a result to access to privileged information, as Kirchner is married to the current Argentine President, Cristina Fernández.
Međutim, neki opozicioni predstavnici, kao i predstavnici medija su se pitali da li je finansijski profit ostvaren kao rezultat privilegovanog pristupa informacijama, jer je Kirchner oženjen sa sadašnjom argentinskom predsednicom Kristinom Fernandez.