What is the translation of " KNOW NOW " in Serbian?

• sada znamo
• sad znam
• onda znajte
• znam sada
• sada znam
• данас знамо
• danas znaš

Examples of using Know now in English and their translations into Serbian

You know now.
Sad znaš.

Let everybody know now!
Нека знају сада сви!

You know now.
Sada znaš.

Cold War: What we know now.
Хладни рат: Ми данас знамо.

We know now where our home is.
Mi sada znamo gde je naš dom.

Let everyone know now.
Нека сви знају сада.

I know now my biggest weakness.
Sada znam da mi je ono slabost najveća.

Do what you know now.
Radi ono što sada znaš.

We all know now we all got crowns.
Mi svi znamo sada da smo dobili krune.

Class Three know now!
Емаил 3 људи сада знате!

Um, I know now what I can and can't do.
Хм, ја сада знам шта могу, а не могу.

I am glad I know now.”.
Drago mi je što to sad znam.".

We know now what God was doing.
Ми сад знамо шта су радили и шта је Господ радио.

I suppose you can know now.
Pretpostavljam da sad znaš.

We should know now exactly what God did and what God was expecting.
Ми сад знамо шта су радили и шта је Господ радио.

Where did you learn what you know now?
Od koga si naučio sve to što danas znaš?

People know now what will happen to them if Division drags on.
Људи сада знамо шта ће се десити им ако дивизија наставља.

He knew then what I know now.
Ona je tada znala ono šta ja sada znam.

Know now that God has subverted me, And has surrounded me with his net.
Onda znajte da me je Bog oborio i mrežu svoju razapeo oko mene.

If any of us had known then what I know now.
Da smo tada znali ono što ja sad znam.

Knowing what I know now, I should never have offered.
Da sam ja znao ono što sad znam, nikad ti je ne bih ponudio.

I just wanted to let you know that I know now.
Само сам хтео да знате да ја сада знам.

Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
Onda znajte da me je Bog oborio i mrežu svoju razapeo oko mene.

But my boss needs to know what we know now.
Moj šef mora da zna ono što mi znamo sada.

We know now that such conditions exist on innumerable heavenly bodies.
Ми данас знамо да такви услови постоје на небројеним небеским телима.

There was a time when you didn't know what you know now.
Bilo je vreme kada ni ti nisi znao to što danas znaš.

Job 19:6. know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
Onda znajte da me je Bog oborio i mrežu svoju razapeo oko mene.

When it heard its own voice, it changed its answer:“Sorry, I know now!”.
Kada je čuo svoj glas, promenio je odgovor:„ Izvini, znam sada!“.

I know now how Your heart grieves over Your people that have abandoned you.
Ja znam sada kako tvoje srce tuguje za tvojim narodom koji te ostavio.

If only because someday you may know what I know now.
Ako ništa bar da bi jednog dana možda znao ono što ja znam sada.