What is the translation of " KNOWING EXACTLY " in Serbian?

• знајући тачно
• znajući tačno

Examples of using Knowing exactly in English and their translations into Serbian

But he smiled, knowing exactly how she feels.
Nasmejao jer je tačno znao kako se osećala.

Knowing exactly what you have and where to put it is a key point.
Znajući tačno šta imate i gde to držite je veoma korisna osobina.

She smiled at him knowing exactly how he felt.
Nasmejao jer je tačno znao kako se osećala.

Knowing exactly how the device will be used and how often, you can easily find the best blender.
Знајући тачно како ће се уређај користити и колико често, лако можете пронаћи најбољи блендер.

This way we face Nikos knowing exactly what we have.
Ovaj način se suočavamo Nikos znajući tačno šta imamo.

That is the world of these devices is very diverse, and choose a sewing machine should be carefully, knowing exactly what you get her.
То је свет ових уређаја је веома разноврсна, и одаберите шивење треба пажљиво, знајући тачно шта си јој се.

She grinned, knowing exactly what happened.
On se nasmejao, tačno znajući šta će se desiti.

Most guys will talk for a few minutes or hours and then lunge in to kiss a girl on the first date, not knowing exactly how to kiss a girl.
Већина људи ће разговарати на неколико минута или сати, а затим ће се упустити да пољуби девојку на први састанак, не знајући тачно како пољубити девојку.

I left the hospital knowing exactly who I was and what I wanted to do in the world.
Napustila sam bolnicu tačno znajući ko sam i šta želim da uradim u svetu.

Due to the fact that the program is created directly by the player, the developer, it is targeted removes all components of the program, knowing exactly where they are prescribed and installed.
С обзиром на то да је програм креиран директно од стране играча, програмер, то је циљана уклања све компоненте програма, знајући тачно где су прописане и инсталирани.

It's likely to go in knowing exactly what things to purchase or discover something fresh.
То је, вероватно, иде на знајући тачно шта ствари да купи, или да науче нешто свеже.

At this stage of the design architect basically distributes furniture(with precise descriptions and dimensions) knowing exactly what is the purpose of each room and what each of them should contain.
U ovoj fazi projektovanja arhitekta u osnovi raspoređuje nameštaj( sa preciznim opisima i dimenzijama) znajući tačno koja je namena svake prostorije i šta svaka od njih treba da sadrži.

In Forge of Empires to play knowing exactly what specialization you prefer, it is determined race and nation, run by a player.
У Жељезари оф Емпирес да играју знајући тачно шта желите специјализације, утврђено је расу и нацију, води играча.

Isn't it the just the best to snuggle your little one-- knowing exactly where they are, safe in your arms?
Није ли то најбоље што може да прати вашег малог- знајући тачно где су, сигурни у руке?

As with all diseases, knowing exactly what causes Alzheimer's is key to identifying ways to prevent and treat the condition.
Као и код свих болести, знајући тачно шта узрокује Алцхајмерову болест је кључ за идентификовање начина за спречавање и лечење стања.

Isn't it the just the best to snuggle your little one- knowing exactly where they are, safe in your arms?
Зар није[ само] најбоље прикупити своје малолетнике- знајући тачно где су, сигурно у рукама?

Not knowing exactly the Hexicon candles from what help, patients begin to use the drug without understanding its pharmacological action.
Не знајући тачно Хексиконове свеће од чега помажу, пацијенти почињу да користе лек без разумевања његовог фармаколошког деловања.

This should be an enjoyable and fun arrangement for everyone, knowing exactly what they are getting into and doing so with their eyes wide open.
Ово би требало да буде пријатан и забаван аранжман за све, знајући тачно у чему се упуштају и то раде тако што су очи отворене.

Knowing exactly what type of hyaluronic acid is part of the cream, you can choose exactly the drug that will best fit the current state of the skin.
Знајући тачно која је врста хијалуронске киселине дио креме, можете одабрати управо онај лијек који ће најбоље одговарати тренутном стању коже.

But people whose homes always seem to be clean sometimes just give the impression of purity, knowing exactly what to send their limited time and energy to make the house sparkle.
Али људи чији домови увек изгледају чисто, понекад само остављају утисак чистоће, знајући тачно шта да пошаљу своје ограничено време и енергију да би кућа проклијала.

Knowing exactly how much money comes into the household and where it goes out to puts you on level footing with your spouse once you file and start negotiating a divorce settlement.
Знајући тачно колико новца долази у домаћинство и где то излази да вас ставља на равноправну позицију са супружником када започнете преговоре о поравнању развода.

I thought about the different paths my life would take from that moment- trusting Travis with a leap of faith and risking the unknown, or pushing him away and knowing exactly where I would end up, which included a life without him- either decision terrified me.
Razmišljala sam o različitim putevima kojima bi moj život krenuo od tog trenutka- da poverujem Trevisu i upustim se u nepoznato, ili da ga odbijem, znajući tačno gde bih završila, što je uključivalo i život bez njega- i obe odluke su me preplašile.„ Mogu li da pozajmim tvoj telefon?".

Any discussion of individuality is associated with psychotherapy, and the researcher is at risk here, not knowing exactly the characteristics of each type representative, but this is justified by the fact that the selection of such common characteristics is a certain language and means that are suggested for understanding their own individuality.
Свака дискусија о индивидуалности се повезује са психотерапијом, а истраживач је овде у опасности, не знајући тачно карактеристике сваког типа представника, али то је оправдано чињеницом да је избор таквих заједничких карактеристика одређени језик и средства која се предлажу за разумевање сопствене индивидуалности.

No one knows exactly, what is happening in Kashmir.
Niko ne zna tačno šta se događa u Libiji.

Choi will know exactly where his next target is gonna be.
Чои ће знати тачно где његов следећи циљ ће бити.

He knows exactly what he wants and usually gets it too.
Oni tačno znaju šta žele, a obično to i dobiju.

He knew exactly what he was getting into when he asked you out.
Он је тачно знао шта је узимајући у кад те питао напоље.

A training schedule so they know exactly what they need to do each day.
Oni planiraju unapred tako da tačno znaju šta treba da rade svaki dan.

I know exactly where I want to be five years from now!
Ja tačno znam gde idem i gde želim da budem za 5 godina!

When you're giving a presentation, know exactly what you're supposed to be talking about.
Када дајете презентацију, знам тачно шта треба да се говори о томе.