What is the translation of " KNOWLEDGE ACQUIRED " in Serbian?

• знање стечено
• знање које се стиче
• знања стечена
• znanje stečeno
• стечена знања

Examples of using Knowledge acquired in English and their translations into Serbian

Knowledge acquired in one place is transferred to all our agencies.
Знање стечено на једном месту преносимо на све наше агенције.

Your man will be pleasantly surprised, if you apply in practice the knowledge acquired.
Твој човек ће бити пријатно изненађени, ако примените у пракси знање стечено.

Knowledge acquired in one place is transferred to all our agencies.
Znanje stečeno na jednom mestu prenosimo na sve naše agencije.

Students also apply theoretical knowledge acquired during their studies here practically.
Студенти теоретска знања стечена током школовања овде примењују и практично.

Free use of the facilities of the school allows maximum use of the knowledge acquired.
Бесплатно коришћење објеката школи омогућава максимално искоришћење знања стеченог.

Linking knowledge acquired in vocational courses with the design problem.
Povezivanje stečenih znanja stručnih predmeta profila sa problemom koji projekat rešava.

Here, I have a chance to show my potential and upgrade my knowledge acquired at the university.
Ovde imam šansu da iskažem svoje potencijale i nadogradim znanje stečeno na fakultetu.

This knowledge acquired in a very short period of time I will apply to the business and private environment.
Znanje stečeno za izuzetno kratko vreme apliciraću kako na poslovno, tako i na privatno okruženje.

The methodology relies on both theoretical and practical parts, to strengthen all the knowledge acquired.
Методологија се базира на оба теоријских и практичних делова, да консолидује сва стечена знања.

FIA Clubs draw on a wealth of experience and knowledge acquired through the mobility concerns of their members.
ФИА клубови искористити богатство искуства и знања стечена кроз мобилност забринутости својих чланова.

The Master's Degree study programme in Anglophone Studies is a two-year programme that develops and deepens the knowledge acquired in previous studies.
Тхе Мастер студије студијски програм у англопхоне студије је двогодишњи програм који развија и продубљује знања стечена у претходним студијама.

This dual aspect of training allows you to validate the knowledge acquired by giving them a concrete and professional dimension.
Овај двоструки аспект тренинга вам омогућава да потврди знање стечено кроз практичне и професионалну димензију.

Together with researchers, students have the opportunity to visit laboratories, listen to interesting lectures which complement the knowledge acquired at school.
Ученици имају прилику да заједно са истраживачима обиђу лабораторије и слушају занимљива предавања која ће допунити знања стечена у школи.

To study these varied behaviors, psychology draws upon the knowledge acquired by most other academic disciplines.
Да би се испитао ове разноврсне облике понашања, психологија ослања на знање стечено у већини других академских дисциплина.

The knowledge acquired in the training shall be tested by the examination board(hereinafter: Board), established by the NBS governor for a period of one year.
Проверу знања стеченог на обуци врши испитна комисија коју образује гувернер Народне банке Србије( у даљем тексту: Комисија) на период од једне године.

The two-year postgraduate programme that develops and deepens the knowledge acquired in previous studies.
Двогодишњи постдипломски програм који развија и продубљује знања стечена у претходним студијама.

This programme aims to consolidate knowledge acquired during undergraduate training and to increase knowledge about the numerous aspects of business management.
Овај програм има за циљ консолидовање знања стечених током додипломске студије и повећање знања о бројним аспектима управљања пословањем.

During Soviet times, many boys were fond of the radio business, not suspecting that knowledge acquired then can be very useful.
Током совјетског доба, многи дечаци су радовали радио-бизнису, не сумњајући да је онда стечено знање врло корисно.

In the second MAIS year students apply the knowledge acquired during the MAIS1 year in specialised courses and seminars to analyse problems and solve case studies.
У другом маис студенти године применити знање стечено током МАИС1 године у специјализованим курсевима и семинарима за анализу проблема и решите студије случаја.

Starting a career in medicine depends on solid foundation of information and knowledge acquired during your time in medical school.
Започињање каријере у медицини зависи од солидне основе информација и знања стечених током вашег времена у медицинској школи.

I have never exceeded the limited amount of economic knowledge acquired in the political economy class offered in the history department of the Kiev University in 1987-1992 when I studied there.
Ја сам никада нисам излазио изван граница скромних економских знања стечених из политичке економије социјализма на историјском факултету Кијевског универзитета између 1987-1992.

The aim of undergraduate internships is to provide students an opportunity to gain practical knowledge and complement the knowledge acquired during their university education.
Циљ обављања феријалне праксе је пружање могућности студентима да стекну практична знања и употпуне своја знања стечена током школовања.

The second part of the workshop was focused on applying the knowledge acquired on a concrete example of European Commission recommendation and the creation of a shadow report.
Drugi deo radionice je bio usmeren na primenu stečenih znanja na konkretnom primeru praćenja jedne preporuke Evropske komisije i izrade izveštaja iz senke.

The skills and knowledge acquired from this course can be applied to the varied IT systems within an organisation and hence the professional can choose his area of interest within the organisation.
Вештине и знање стечено овим курсом могу се применити на различите ИТ системе у оквиру организације и стога професионалац може изабрати његову област интереса унутар организације.

History(from Greek στορία, historia, meaning"inquiry, knowledge acquired by investigation") is the study of the past, specifically how it relates to humans.
Историја( од грчке ријечи ἱστορία[ istoría- историа], што значи" истраживање, знање које се стиче истраживањем") јесте наука о прошлости, која се нарочито односи на људе.

By sharing their knowledge acquired by working with today's best conductors and musicians as part of the Belgrade Philharmonic Orchestra's concert seasons, orchestra members will work committedly with the trainees on all aspects of orchestral performance.
Делећи своје знање стечено у раду са најбољим диригентима и музичарима данашњице у оквиру концертних сезона Београдске филхармоније, музичари овог оркестра интензивно ће радити са полазницима на свим компонентама оркестарског музицирања.

The third stage, corresponding to the third year of the course, aims to consolidate the knowledge acquired in previous curricular units and to progress with self-confidence, realism and entrepreneurship.
Трећа фаза, која одговара трећој години нашег курса, настоји да консолидује знање стечено у претходним јединицама курса и напредак са поверењем, реалношћу и предузетничким духом.

Applying the concepts and knowledge acquired through work carried out and evaluated by each teacher(making a garment, the designer's study, collection design) and which will be used to see the student's development potential in each of the areas studied.
Примена концепта и знања стечена радом проводи и вредновани од сваког наставника( израду одеће, студију дизајнера, Десигн Цоллецтион) и који ће се користити да виде развојни потенцијал ученика у свакој од области испитиваних.[-].

The third stage, corresponding to the third year of the course, aims to consolidate the knowledge acquired in previous curricular units and to progress with self-confidence, realism and entrepreneurship.
Трећа фаза, која одговара трећој години нашег курса, има за циљ да успостави знања стечена у претходним јединицама курса и напредак са самопоуздањем, реализмом и предузетништвом.

Thanks to the wide range of knowledge acquired during the training, a wide variety of jobs are offered to graduates, especially in the areas of activity corresponding to their original training.-.
Захваљујући широком спектру знања стечених током тренинга, широк спектар послова тако даје дипломцима, посебно у области активности које одговарају њиховом оригиналном обуку…[-].