What is the translation of " KNOWN METHODS " in Serbian?

• познате методе
• познатим методама
• познатих метода

Examples of using Known methods in English and their translations into Serbian

Using well known methods.
Добро познати метод.

Among all known methods, it has the least number of contraindications and side effects.
Међу свим познатим методама има најмање контраиндикација и нуспојава.

Treatment of bronchitis with known methods.
Третману бронхитиса познатих поступака.

Below 2 known methods.
Испод две познате методе.

You often spend several nights and sometimes a week or several weeks. Below 2 known methods.
Често проводите неколико ноћи, а понекад и недељу или неколико недеља. Испод две познате методе.

I tried all known methods of treatment.
Покушао сам све познате методе лечења.

And this, after all is an optimistic conclusion, because intelligence is a thing that can be fostered by known methods of education.
И то је, напокон ведар закључак, јер је интелигенција нешто што се може неговати уз помоћ познатих метода образовања.

There are in general over 75 known methods of extraction of gold.
Постоји генерално преко 75 познатих метода екстракције злата.

When is summer, and the room smelled very strongly of tobacco, then just open the window wide open and moisten the air in the room in any of the known methods.
Када је лето, а соба је мирисао веома снажно дувана, само отворите прозоре широк и влаже ваздух у соби у било којој од познатих метода.

How to withdraw from the garden Medvedkov- known methods of combating this pest.
Како да се повуче из врта Медведков- познате методе у борби против ове штеточине.

Greer used all known methods- diet, swimming pool, jogging, rope and even a whole bunch of different lotions that are likely to have tried every one of us.
Грир користи све познате методе- дијету, базен, трчање, конопац, па чак и гомилу различитих лосиона који су вероватно су покушали свако од нас.

What advantages electrophoresis compared with other known methods of introducing medication?
Које предности електрофореза у поређењу са другим познатим поступцима увођења лекове?

Applying known methods and tools while developing new solutions for problems related to the field of technology and the economy are key elements of the programmes.
Примјеном познатих метода и алата док развијање нових решења за проблеме који се односе на пољу технологије и економије су кључни елементи програма.

In addition, you can consult with him about already known methods, examples of which we will consider in this article.
Осим тога, можете се консултовати са њим о већ познатим методама, примерима које ћемо размотрити у овом чланку.

As soon as you start using this device, you will immediately understand and feel its superiority in comparison with other known methods by definition of ovulation.
Чим почнете да користите овај уређај, одмах ћете схватити и осетити његову супериорност у поређењу са другим познатим методама по дефиницији овулације.

One of the most widely used and widely known methods for early diagnosis of pregnancy is a pregnancy test based on the detection of chorionic gonadotropin(hCG) in urine.
Један од најраширенијих и најпознатијих метода за рану дијагностику трудноће је тест на трудноћу заснован на детекцији хорионског гонадотропина( хЦГ) у урину.

Earlier this week, antok analysts detected a foreign adversary using known methods to access the U.S. military network.
Раније ове недеље, Анток аналитичари открили су страног непријатеља како користи познате методе приступа војној мрежи САД.

Homeopathy is the safest of the known methods, well combined with traditional treatment(although the effectiveness of the method is very individual- it helps someone well, weakly to someone).
Хомеопатија је најсигурнија од познатих метода, добро комбинована са традиционалним третманом( иако је ефикасност методе веома индивидуална- неко добро помаже, неко је слаб).

Her author, an ordinary woman of 55 years old, described in detail how she managed to almost instantly get rid of deep wrinkles and bags under her eyes, without cosmetics, Botox and other well known methods of rejuvenation.
Њен аутор, обична жена старије од 55 година, детаљно је описала како је успјела скоро одмах ослободити дубоких бора и кеса под очима, без козметике, Ботока и других добро познатих метода подмлађивања.

If you want to save your loved one, below, we describe the known methods, but first you need to decide whether he is really sick.
Ако желите да сачувате вољену особу, испод, описујемо познате методе, али прво треба да одлучи да ли је заиста болестан.

Since none of the known methods of diagnostics allows to check-up the whole vast network of energy systems it becomes necessary either to use simultaneously several methods as each of them lets check a number of it's own systems or to use a complex method..
Пошто нико од познатих дијагностичких метода је немогуће прегледати сву широком мрежом енергетских мрежа, неопходно је било да се користе истовремено неколико дијагностичке методе, од којих је сваки вам омогућава да истражите број система или дијагнозу комплексне методе..

As the approach does not depend on the one dimensional data structure chosen, there is still free choice of structuring the data, so well known methods such as balanced trees can be used to cope with dynamic data(in contrast for example to R-trees where special considerations are necessary).
Obzirom da pristup ne zavisi od izabranih jednodimenzionalnih struktura podataka, i dalje postoji izbor struktuiranja podataka, tako da dobro poznate metode kao što je balansirano stablo, se mogu koristiti za rad sa dinamickim podacima( nasuprot R-stablima gde je neophodna posebna pažnja).

Hyperthermia is a known method of increasing immunity.
Хипертермија је добро позната метода побољшања имунитета.

The only known method by which to increase the energy production and prevent headaches is.
Једини познати метод по коме се повећа производњу енергије и спречавање главобоље је.

This may be done using any known method.
За ово можете користити било који познати метод.

One more known method, will help quickly and simply, to cope with microbes in house conditions- boiling.
Још један познати метод, то ће помоћи брзо и једноставно, да се носи са микробима код куће- кључањем.

A known method of restoring the mobility of a ridge is a technique developed by Academician Dikul.
Позната метода обнављања покретљивости гребена је техника коју је развио академик Дикул.

For this reason, in public key cryptography, values for a are chosen to have large prime factors of similar size so that they cannot be factored by any publicly known method in a useful time period on any available computer system or computer cluster such as supercomputers and computer grids.
Из тог разлога, у криптографију јавног кључа, изабране вредности имају велике просте делиоце сличне величинама, тако да се не могу рачунати било позната метода у корисном временском периоду на било ком слободно рачунарском систему или рачунару кластера као што су суперрачунар и рачунарске мреже.

Here you can choose and open any known method.
Можете изабрати све познате и доказане методе.

At present this is the only known method of klling a Titan.
Trenutno je to jedini poznat metod klling je Titan.