What is the translation of " KRFB " in Serbian?

• КРФБ

Examples of using Krfb in English and their translations into Serbian

How to obtain& krfb;
Како набавити КРФБ.

Krfb; Connection Window.
КРФБ‑ ов прозор о повезивању.

Developer's Guide to& krfb;
Програмерски водич за КРФБ.

Managing& krfb; invitations.
Управљање КРФБ‑ ових позивницама.

Qt based Framebuffer for KRfb.
Кадробафер за КРФБ на основу КуТ‑ уName.

Krfb; invitation management.
Управљање позивницама у КРФБ‑ у..

Sharing your desktop with krfb and pals.
Дељење површи с пријатељима КРФБ‑ ом.

Krfb; will warn you about the security implications of sending this information across an insecure link. You must heed those warnings.
КРФБ ће вас упозорити на безбедносне ризике слања датих података преко небезбедне везе. Обавезно их размотрите.

What happens when someone connects to& krfb;
Шта се догађа кад се неко повезује на КРФБ.

By using an invitation that you received.& krfb; uses invitations, and can send them by email.
Одговором на позивницу коју сте добили. КРФБ користи позивнице и може да их шаље е‑ поштом.

Krfb; does n't require you to start a new X session- it can share the current session. This makes it very useful when you want someone to help you perform a task.
КРФБ не захтева покретање нове икс сесије, већ може да дели текућу. Ово га чини веома корисним када желите да вам неко помогне да обавите неки задатак.

The Network tab allows control over the port that& krfb; uses, as shown below.
Као што је приказано испод, језичак Мрежа омогућава задавање порта који КРФБ користи.

You would typically use& krfb; with the& kde; VNC client, which is& krdc;, since it closely matches the special features of& krfb;
КРФБ ћете обично користити у пару са КДЕ‑ овим ВНЦ клијентом КРДЦ‑ ом, пошто темељно подржава специјалне могућности КРФБ‑ а.

If the machine is a workstation, and you choose to allow uninvited connections, you probably want to select the Confirm uninvited connections before accepting. Conversely, if the machine is a server and you are using& krfb; for remote administration, you probably want to deselect Confirm uninvited connections before accepting.
Ако је рачунар радна станица, а дозволили сте непозване везе, вероватно желите да попуните Питај пре прихватања непозваних веза. Обратно, ако је рачунар сервер, а користите КРФБ за удаљену администрацију, вероватно желите да испразните ову кућицу.

Remote desktop sharing involves two applications:& krfb;(kde; remote frame buffer, a VNC server) and& krdc;(kde; remote desktop connection; a VNC client.).
Удаљено дељење површи укључује два програма: КРФБ(„ КДЕ‑ ов удаљени кадробафер“, ВНЦ сервер) и КРДЦ(„ КДЕ‑ ова веза с удаљеном површи“, ВНЦ клијент).

Krfb; is a server application that allows you to share your current session with a user on another machine, who can use a VNC client to view or even control the desktop.
КРФБ је серверски програм који омогућава дељење текуће сесије са корисником на другом рачунару, који помоћу ВНЦ клијента може да гледа или чак управља вашом површи.

The Create and Manage Invitations… takes you to the krfb; invitation management window, which was described previously.
Дугме Стварај и управљај позивницама… води вас у претходно описани КРФБ‑ ов прозор за управљање позивницама.

If you check the box,& krfb; will not transfer the background image. If you leave it blank, it is up to the client whether the background image is transferred or not transferred.
Ако попуните ову кућицу, КРФБ неће преносити слику позадине. Ако је оставите празном, од клијента зависи да ли ће се слика позадине преносити.

Incoming connections are handled by the kinetd kded module. You can use the command dcop kded kinetd services to see if it is running.& krfb; waits for connections on port 5900 by default. When an incoming connection is made, a dialog will appear to ask for confirmation by the current user.
КДЕД модул kinetd рукује долазним везама. Да ли ради можете проверити наредбом dcop kded kinetd services. КРФБ подразумевано чека на везе на порту 5900. Кад је долазна веза остварена, појављује се дијалог који тражи потврду од тренутног корисника.

Krfb; uses the normal RFB password system, which does not transfer your password in the clear across the network. Instead, it uses a challenge-response system. This is reasonably secure, as long as the password is securely guarded.
КРФБ користи уобичајени РФБ систем лозинки, који вашу лозинку не преноси као чист текст преко мреже. Уместо тога, користи се систем изазов- одзив. Ово је разложно безбедно све док је лозинка чувана на сигурном.

You would typically use& krdc; with the& kde; VNC server(krfb;), which is also known as Krfb, since it closely matches the special features of& krdc;
КРДЦ ћете обично користити у пару са КДЕ‑ овим ВНЦ сервером КРФБ‑ ом, пошто темељно подржава специјалне могућности КРДЦ‑ а.

Krfb; can be used by any user to create and manage invitations. Invitations create a one time password that allows the recipient to connect to your desktop. By default it is valid for only one successful connection, and expires after one hour if not used.
КРФБ може да користи сваки корисник да ствара позивнице и управља њима. Уз позивнице се добија једнократна лозинка која примаоцу допушта да се повеже на вашу површ. Она подразумевано важи за само једно успешно повезивање и истиче после сат времена ако се не искористи.

Having created an invitation(either a personal invitation or one that was sent by email),& krfb; allows you to manage those invitations. The dialog to control these is available using Manage Invitations… on the& krfb; main window. If you select that button,& krfb; will bring up a window as shown below.
Пошто сте направили позивницу( или за слање е‑ поштом или личну), КРФБ вам омогућава да управљате позивницама. Дијалог за управљање позивницама добија се на дугме Управљај позивницама( број)… у главном прозору КРФБ‑ а. Пошто кликнете на дугме, КРФБ ће издати прозор сличан доле приказаном.

Krfb; supports a small number of& DCOP; commands, which are described in this chapter. If you are n't familiar with& DCOP;, then you do n't need to worry about this. However if you'd like to automate some of your& krfb;(or other& kde; application) actions,& DCOP; is a useful tool. You can find out more about& DCOP; in its on-line documentation, and in tutorials on http://developer. kde. org.
КРФБ подржава неколико ДКОП наредби, које су описане у овом поглављу. Ако нисте упознати с ДКОП‑ ом, слободно прескочите ово. Међутим, ако желите да аутоматизујете део радњи у КРФБ‑ у( или другом КДЕ програму), ДКОП је корисна алатка. Више о ДКОП‑ у можете наћи у његовој документацији на вези и туторијалима на http:// developer. kde. org.

In the Remote Frame Buffer protocol, the application that runs on the machine where the user sits(containing the display, keyboard and pointer) is called the client. The application that runs on the machine where the framebuffer is located(which is running the windowing system and applications that the user is remotely controlling) is called the server.& krdc; is the& kde; client for the Remote Frame Buffer protocol.& krfb; is the& kde; server for the Remote Frame Buffer protocol.
У протоколу удаљеног кадробафера, програм који се извршава на рачунару за којим седи корисник( рачунар који даје екран, тастатуру и показивач) зове се клијент. Програм који се извршава на рачунару где се налази кадробафер( рачунар који извршава прозорски систем и програме којима корисник даљински управља) зове се сервер. КРДЦ је КДЕ‑ ов клијент, а КРФБ КДЕ‑ ов сервер за протокол удаљеног кадробафера.

If you select the Assign port automatically checkbox, then& krfb; will locate a suitable port, and invitations will match this port. If you deselect the Assign port automatically checkbox, you can specify a particular port. Specifying a particular port may be useful if you are using port-forwarding on the firewall. Note that if Service Location Protocol is turned on, this will automatically deal with identifying the correct port.
Ако попуните кућицу Аутоматски додели порт, КРФБ ће пронаћи прикладан порт и позивнице ће издавати према њему. Ако испразните ову кућицу, можете ручно задати порт. Ово може бити корисно ако прослеђујете портове кроз заштитни зид. Имајте у виду да ако је укључен протокол локације сервиса, аутоматски ће се идентификовати прави порт.