What is the translation of " LABOR PROCESS " in Serbian?

• процес рада
• процесу рада
• procesa rada
• радног процеса

Examples of using Labor process in English and their translations into Serbian

These two were so connected through the labor process.".
Ovo dvoje su tako bili spojeni kroz ceo porođaj.”.

Labor process is going well, when there are people"for the soul.".
Процес рада је успешнији када постоји особа" за душу".

The more you know, the better you will feel about the labor process.
Што више знате, то боље ћете осетити у вези са процесом.

Meet regularly to discuss the labor process at some point in time.
Редовно се састати да дискутујете о процесу рада у неком тренутку.

Deadline initially lay in the basic model of all modern labor processes.
Рок је првобитно био у основном моделу свих савремених радних процеса.

Rules and norms of the labor process are reflected in the safety instructions.
Правила и норме процеса рада се одражавају у упутствима за сигурност.

The most important thing is to start involving children in the labor process from a small age.
Најважније је започети укључивање дјеце у процес рада из малих доба.

Bleeding during the labor process is most dangerous, as a woman can lose a lot of blood.
Крвење током процеса рођења је најопасније, јер жена може изгубити много крви.

But doctors have a hunch that sex could prompt your body to start the labor process.
Али лекари имају осећај да секс може да покрене своје тело да почне процес рада.

Perhaps it was this approach to the labor process that allowed Switzerland to enter the first 10 European countries.
Можда је управо тај приступ процесу рада омогућио Швајцарској да уђе у првих 10 европских земаља.

It is also called Braxton Hicks contraction and these are merely signs of the labor process.
Такође се назива Брактон Хицкс контракција и то су само знакови процеса рада.

The formation in children of a positive attitude towards the labor process, which is one of the highest values of life;
Формирање дјеце позитивног односа према процесу рада, што је једна од највиших вриједности живота;

At the level of the labor process Fordism is Taylorist and as a national mode of regulation Fordism is Keynesianism.
На нивоу радног процеса Фордизам је Тејлоризам, а као национални режим регулације Фордизам је Кејнсијанизам.

More often, people are exposed to stressors, whose labor process is due to mental stress.
Људи су чешће изложени стресорима, чији је процес рада услед менталног стреса.

As the unity of labor process and value-creating process, the production process is the production of commodities;
Kao jedinstvo procesa rada i procesa stvaranja vrednosti, proces proizvodnje je proces proizvodnje roba;

If you do not take into account the personal feeling of the victim himself harassment, then the whole labor process, and the whole team, it affects negatively.
Ако не узмете у обзир лични осећај жртве, сам злостављање, онда цео радни процес, и читав тим, утиче негативно.

At the end of every labor process, a result emerges that had already been conceived by the worker at the beginning, hence already existed ideally.
Na završetku procesa rada izlazi rezultat kakav je na početku procesa već postojao u radnikovoj zamisli, dakle idealno.

In addition to this, employing a breathing technique would also make it easier for you to deal with the contractions that are a part and parcel of the labor process.
Поред тога, коришћење технике дисања би вам такође олакшало да се носите са контракцијама које су саставни део процеса рада.

The labor process ends in the creation of something which, when the process began, already existed n the worker's imagination, already existed in an ideal form.
Na završetku procesa rada izlazi rezultat kakav je na početku procesa već postojao u radnikovoj zamisli, dakle idealno.

Braverman's contribution to the sociology of work and industry(i.e., industrial sociology) has been important and his theories of the labor process continue to inform teaching and research.
Браверманов допринос социологији рада и индустрије( која је, индустријска социологија) је важна и његова теорија процеса рада наставља да допуни теорију и истраживања.

As the unity of labor process and the process of producing surplus-value, it is the process of capitalist production of commodities.
Kao jedinstvo procesa rada i procesa oplođavanja vrednosti on je kapitalistički proces proizvodnje, kapitalistički oblik robne proizvodnje.

Immerse yourself in the situation from the beginning to the very end, and we will help you to figure out what to do when delaying the farrowing, complications during the labor process, the difficult rehabilitation period.
Уроните у ситуацију од почетка до самог краја, а ми ћемо вам помоћи да схватите шта да радите када одлажете прасење, компликације током радног процеса, тежак период рехабилитације.

Capitalism does not merely compel man to act like a mechanical part of the industrial labor process, thereby distorting him physiologically, as Marx claims, but it also deforms him genetically and mutilates him as a living being.
Капитализам не приморава само човека да се понаша као механички део индустријског процеса рада и на тај начин га телесно деформише, као што то тврди Маркс, већ га генетски изобличава и сакати као живо биће.

Labor is the process through which your baby is born.
Porođaj je proces kroz koji ćete roditi vašu bebu.

It is, nevertheless, the process of labor mobilization under capitalism that imparts to these distinctions their effective values.[43].
То је, ипак, процес рада мобилизације у капитализму који доприноси стварању тих разлика и њихових ефективних вредности.[ 55]”.

Although modern consumers may take the production of clothing for granted, making fabric by hand is a tedious and labor intensive process.
Иако савремени потрошачи могу производњу одеће узети здраво за себе, ручно израђивање тканине је досадан и радно интензиван процес.

Put aside the transport, sales channels and other costs do not talk about, in the production process, labor costs is an important part.
Одвајање транспорта, продајних канала и других трошкова не говори, у производном процесу, трошкови рада су важни део.

If overhead is applied based on labor, the process is simplified because the“percent complete” would be the same for labor and overhead.
Ако се индиректни трошкови примењују на основу рада, процес је поједностављен јер би" проценат завршен" био исти за трошкове рада и опште трошкове.