What is the translation of " LAMARQUE " in Serbian?

• ламарк
• lamark
• lamarque

Examples of using Lamarque in English and their translations into Serbian

Lamarque is our hero!
Lamarque je naš heroj!

Why is the king giving Lamarque a state funeral?
Zašto kralj daje Lamarque državnu sahranu?

Lamarque is ill and fading fast.
Lamark je bolestan i brzo bledi.

We can't allow the king to bury Lamarque as his hero!
Ne možemo da dopustimo kralju da sahrani Lamarque kao njegovog heroja!

Lamarque, his death is the hour of fate.
Lamark! Njegova smrt je čas naše sudbine.

Only one man, General Lamarque Speaks for the people here below!
Samo jedan čovek, General Lamark, govori u ime ovog naroda ovde!

Lamarque served with distinction in many of Napoleon's campaigns.
Ламарк је служио у многим Наполеоновим кампањама.

When Napoleon took power, Lamarque served in the Napoleonic army.
Када је Наполеон преузео власт, Ламарк је служио у Наполеоновој војсци.

Lamarque joined his father in Paris and joined the army in 1791.
Ламарк се придружио свом оцу у Паризу и пришао војсци 1791. године.

In Les Misérables, Hugo views Lamarque as the government's champion of the poor.
У Јадницима, Иго види Ламарка као владиног заступника сиромашних.

Lamarque also published accounts of his military career and political ideas.
Ламарк је, такође, објавио извештаје о својој војној каријери и политичким идејама.

In 1832, a cholera epidemic spread across France and Lamarque fell victim to it.
Године 1832. у Француској је дошло до епидемије колере, којом се заразио и Ламарк.

Because Lamarque was a hero who fought for the republic.
Zato što je Lamarque bio heroj koji se borio za republiku.

Napoleon died uttering the word armée, Lamarque uttering the word patrie- homeland.[11].
Наполеон је умро изговарајући реч armée, Ламарк изговарајући реч patrie- домовина.[ 1].

In 1832 Lamarque contracted cholera, of which there was an epidemic in France at the time.
Године 1832. у Француској је дошло до епидемије колере, којом се заразио и Ламарк.

After a rebellion broke out in Poland, Lamarque advocated French support for the rebels.
Након избијања побуне у Пољској, Ламарк је заговарао француску подршку побуњеницима.

Lamarque also went into exile, returning in 1818 and becoming politically active as a leftist.
Ламарк је, такође, отишао у изгнанство, али се вратио 1818. године и постао политички активан као левичар.

Born in Saint-Sever in the Landes department of France, Lamarque was a member of a powerful and influential family.
Рођен у Сент-Северу, у департману Ланд, Ламарк је био члан моћне и утицајне породице.

Lamarque believed that a canal in the country linking the Garonne and l'Adour would bring long-term economic benefits.
Ламарк је веровао да ће канал у земљи који повезује Гарону и Адур донети дугорочне економске користи.

After the restoration of the Bourbons Lamarque became an outspoken opponent of the return of the AncienRégime.
Након враћања Бурбона на власт, Ламарк је постао отворени противник враћања Старог режима.

There, Lamarque was a popular representative of leftist factions opposing the Bourbons and their supporters(Legitimists).[1].
Тамо је Ламарк био популарни представник левичарских фракција које су се супротстављале Бурбонима и њиховим присталицама( легитимистима).[ 1].

The latter campaign received great praise from Napoleon, who said Lamarque had"performed wonders, and even surpassed my hopes".
Ова друга кампања је добила велике похвале од Наполеона, који је рекао да је Ламарк чини чуда, па чак и надмашује моје наде.

Hugo portrays Lamarque as an emblem of French pride and honour.
Иго приказује Ламарка као амблем француског поноса и части.

After the restoration of the Bourbons Lamarque became an outspoken opponent of the return of the Ancien Régime.
Након враћања Бурбона на власт, Ламарк је постао отворени противник враћања Старог режима.

Jean Maximilien Lamarque(22 July 1770- 1 June 1832) was a French commander during the Napoleonic Wars who later became a member of French Parliament.
Жан Максимилијан Ламарк( 22. јул 1770- 1. јун 1832) био је француски командант за време Наполеонових ратова, који је касније постао члан француског парламента.

His father Joseph Peter Lamarque(1733- 1802) was a lawyer and Seneschal of Saint-Sever.
Његов отац Жозеф Петер Ламарк( 1733- 1802) био је адвокат и сеншал( гувернер) Сент-Севера.

Joseph Bonaparte appointed Lamarque his Chief of Staff in 1807, with the rank of major general.
Жозеф Бонапарта је именовао Ламарка за свог начелника штаба 1807. године, у чину генерал-мајора.

Nine years later, Jean Maximilien Lamarque, the only government official sympathetic toward the poor, is nearing death.
Девет година касније, Жан Максимилијен Ламарк, једини члан владе који саосећа са сиромашним становништвом, јесте на самрти.

His uncle Jean-Jacques Lamarque(1737- 1809) was director of a theological college and was persecuted during the ReignofTerror.
Његов ујак Жан-Жак Ламарк( 1737- 1809) био је директор теолошког факултета и био је прогоњен током Јакобинске диктатуре.

During his first exile in Belgium and Holland, Lamarque devoted himself to literature by translating into French verse the poems of Ossian by JamesMacpherson.
Током свог првог изгнанства у Белгији и Холандији, Ламарк се посветио књижевности и превођењу на француски стихове песме Осијан од Џејмса Макферсона.