What is the translation of " LEARNING TO READ " in Serbian?

• учење читања
• naučio da čita
• učeći da čitaju
• savladavanja čitanja
• учења читања
• učili da čitate

Examples of using Learning to read in English and their translations into Serbian

Learning to read modifies the brain.
Учење читања мијења мозак.

Math is very much like learning to read.
Matematika je veoma slična učenju čitanja.

Learning to read with Geronimo Stilton.
Учење читања са Геронимом Стилтоном.

My five-year-old is learning to read.
Moj petogodišnji sin je upravo naučio da čita.

Learning to read and write starts long before a child enters school.
Учење читања и писања почело је много пре поласка у школу.

My five year old is just learning to read.
Мој петогодишњи син је управо научио да чита.

Learning to read& write starts at home, long before children go to school.
Учење читања и писања почело је много пре поласка у школу.

My 5-year-old just learning to read.
Moj petogodišnji sin je upravo naučio da čita.

Learning to read your child's signals and adopting some simple strategies can take the stress out of toilet training.
Учење читања сигнала вашег дјетета и усвајање неких једноставних стратегија може одузети стрес од обуке у тоалету.

The importance of home languages in learning to read.
Важност домаћих језика за учење читања.

Although learning to read in school is important for the development of literacy, concentration is even more important for growing language skills.
Иако је учење читања у школи важно за развој писмености, концентрација је још важнија за развој језичких вештина код деце.

My five-year old students, are learning to read.
Moj petogodišnji sin je upravo naučio da čita.

If learning to read is a natural skill that all children will master in time without intervention, then why are literacy rates declining?
Ako je učenje čitanja prirodna veština koju će sva deca vremenom naučiti bez ikakve intervencije, zašto onda stopa pismenosti opada?

Remember when you were a kid and learning to read?
Da li se sećate kada ste bili mali i učili da čitate?

Although learning to read in school is important for the development of literacy, concentration is even more important for growing language skills.
Iako je učenje čitanja u školi važno za razvoj pismenosti, koncentracija je još važnija za razvoj jezičkih veština kod dece.

Do you remember when you were very small and learning to read?
Da li se sećate kada ste bili mali i učili da čitate?

Children spend the first couple of years learning to read and the rest of their life reading to learn..
Često se kaže da deca provedu prvih nekoliko godina učeći da čitaju, a ostatak života da čitajući da bi nešto naučili.

Indeed, learning to write may be a part of learning to read.
Уистину, учење писања може бити дио учења читања.

In Greene's description of his childhood, he describes his learning to read there:"It was at Harston I found quite suddenly I could read- the book was Dixon Brett, Detective.
U opisu svog detinjstva, Grin objašnjava kako je tamo naučio da čita:,, Bio sam u Harstonu kad sam iznenada shvatio da mogu da čitam- knjiga je bila Dixton Brett, Detective( Dikston Bret, detektiv).

The words kids hear from books may have special importance in learning to read.".
Reči koje deca čuju iz knjiga mogu da imaju posebnu važnost tokom savladavanja čitanja“.

Children spend the first few years of their lives learning to read and the rest of their lives reading to learn..
Često se kaže da deca provedu prvih nekoliko godina učeći da čitaju, a ostatak života da čitajući da bi nešto naučili.

We believe that spending time outdoors is as important for children's development as learning to read and write.
Да је провођење времена на отвореном једнако важно за развој деце као учење читања и писања.

He used the term to refer to the case of a young boy who had a severe impairment in learning to read and write, despite showing typical intelligence and physical abilities in all other respects.
Он је употребио израз да се односи на случај дечака који је имао тешко оштећење у учењу читања и писања, упркос показивања типичне интелигенције и физичке способности у свим другим аспектима.

The words kids hear from books may have special importance in learning to read,” she said.
Reči koje deca čuju iz knjiga mogu da imaju posebnu važnost tokom savladavanja čitanja“, dodala je.

It is often said that children spend the first several years learning to read, and the rest of the lives reading to learn..
Često se kaže da deca provedu prvih nekoliko godina učeći da čitaju, a ostatak života da čitajući da bi nešto naučili.

Learning to swim is essential for a child's development just like how learning to read and write is.
Да је провођење времена на отвореном једнако важно за развој деце као учење читања и писања.

Alexander was raised in the manner of noble Macedonian youths, learning to read, play the lyre, ride, fight, and hunt.
Попут осталих македонских племића Александар је научио да чита, свира лиру, јаше, лови и да се бори.

For the difference between these methods consists merely in the fact that the teaching of speech are plastic and dramatic, but with learning to read, it is drawn flat and presented on a small scale.
Razlika u sredstvima sastoji se jedino u tome što su pri učenju govorenja bila obličena i dramatična, a pri učenju čitanja ravno nacrtana i u malim razmerama prikazana.

It's been said that we spend the first few years of our lives learning to read, and the rest of our lives reading to learn..
Često se kaže da deca provedu prvih nekoliko godina učeći da čitaju, a ostatak života da čitajući da bi nešto naučili.

The moving text helps kids to understand the words, which is key when learning to read. Come readalong with us!
Текст које се помера помаже деци у разумевању речи, што је кључно приликом учења читања.