Examples of using Lenka in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My friend, Lenka.
Моја другарица, Ленка.Lenka knows this.
Lenka je sve to znala.Directed by Lenka Udovički.
Редитељ: Lenka Udovički.Do you wait for me, Lenka?
Lenka needs some writing paper.
Lenki treba papir za pisanje.
Do you wait for me, Lenka?
Da li sam tebi potreban, Lenka?Lenka or Marie could collect it.
Ленка или Марие га могу покупити.At the end of the day I'm still Steve- andshe is still Lenka- that is not going to change.
Na kraju krajeva,ja sam još uvek Stiv, a ona je i dalje Lenka, i to se neće promeniti.Him and Lenka went to pick up uncle.
Отишао је са Ленком да узму ујака.Now a successful Doctor in the United States,Josef has never forgotten Lenka who he thinks died in the war.
Sada uspešan akušer u Americi,Jozef nikada nije zaboravio Lenku za koju veruje da je umrla u ratu.Lenka spends her free time actively.
Бака проводи своје време бесплатно.Then, decades later, thousands of miles away in New York,there's an inescapable glance of recognition between two strangers… Providence is giving Lenka and Josef one more chance.
Decenijama kasnije, u hiljadama kilometara dalekom Njujorku, jedan neočekivani susret ipogled prepoznavanja dovešće do shvatanja da je sudbina dala Lenki i Jozefu još jednu šansu.Lenka Panteleev": characters and a brief summary.
Ленка Пантелеев": карактери и кратак резиме.Then, decades later, thousands of miles away in New York, an unexpected encounter leads to an inescapable glance of recognition, andthe realization that providence has given Lenka and Josef one more chance….
Decenijama kasnije, u hiljadama kilometara dalekom Njujorku, jedan neočekivani susret i pogled prepoznavanja dovešće do shvatanja daje sudbina dala Lenki i Jozefu još jednu šansu.Lenka Pichlíková as Greed in mime performance Seven Deadly Sins and One Virtue(2002).
Ленка Пихликова као Похлепа у представи Седам смртних грехова и једна врлина 2002.He dedicated his famous poem“Santa Maria della Salute” to the tragically deceased Lenka Dunđerski, and these verses are considered by many critics and connoisseurs of poetry to be the best poetic work in Serbian literature.
Своју чувену пјесму" Санта Марија дела салуте" посветио је трагично преминулој Ленки Дунђерски и те стихове многи критичари и познаваоци поезије сматрају најбољим пјесничким остварењем у српској књижевности.Lenka, since Lenka left her husband's shirt unfinished And went to the tobacco factory to press tobacco, her face aged.
Lenka, otkad je Lenka ostavila svom mužu nedovršenu košulju i otišla u fabriku duvana da gazi duvan, njeno lice je ostarilo.You are at: Home»Media Trips to EU»Ljubljana- Vienna- Budapest Ljubljana- Vienna- Budapest Media Trips to EU"Everything is so beautiful, that I don't know what is the most beautiful",says Lenka Radomirovic, one of the students who, after winning the European Diary contest, visited Ljubljana, Vienna and Budapest.
Vi ste ovde: Početna» Medijske posete EU» Ljubljana- Beč- Budimpešta Ljubljana- Beč- Budimpešta Medijske posete EU“ Toliko je sve lepo, da ne znam šta je najlepše”,kaže Lenka Radomirović, jedna od učenica koji su, nakon pobede na konkursu“ Evropski dnevnik“, posetili Ljubljanu, Beč i Budimpeštu.I thought Lenka had been a person of special qualities and style, which I confirmed in my book.
Ja sam mislio da je Lenka bila ličnost posebnog kova i to sam potvrdio u knjizi.Learn what was that thing that the fauvists, cubists, expressionists and others recognised in African masks and sculptures; how it inspired them to create the art of their own, thus changing the way the art of the African continent was perceived in Europe. Sunday, June 16th"Style andForm of West African Mask"Lenka PavlovićStudent in Art HistoryThis guided tour is dedicated to African masks, i.e.
Saznajte šta su fovisti, kubisti, ekspresionisti i drugi prepoznali u afričkim maskama i skulpturama, kako ih je to inspirisalo da stvaraju svoja dela i kako su promenili način na koji se u Evropi posmatralo stvaralaštvo sa afričkog kontinenta. Nedelja, 16. jun" Stil iforma zapadnoafričke maske" Lenka Pavlovićstudent istorije umetnostiVođenje je posvećeno afričkim maskama, tj.In 1977, Lenka Pichlíková finished her studies at the Faculty of Theatre of the Academy of Performing Arts in Prague.
Током 1977, Ленке Пихликова је завршила своје студије при Академији сценских уметности у Прагу.This is where Laza Kostić,”from the bottom of life” sang to Lenka Dundjerski, Franc List had his first public performance at the age of nine, queen Marija Karadjordjević came to family visits with her sons Petar, Andrej and Tomislav….
Лаза Костић је ту„ са дна живота” певао Ленки Дунђерски, Франц Лист у деветој години имао први јавни наступ, краљица Марија Карађорђевић долазила у породичне посете са синовима Петром, Андрејом и Томиславом….Villa Lenka 2 is one of the most beautiful and most equipped villas in Vrnjačka Banja, the pearl of Serbian spa tourism and one of the most beautiful and attractive tourist destinations.
Vila Lenka 2 je jedna od najlepših i najmodernije opremeljenih vila u Vrnjačkoj Banji, koja je biser među srpskim banjama i jedna od najperspektivnijih i najlepših turističkih destinacija.Lenka Pichlíková на сајту IMDb( на језику: енглески) Филмографија на чешком( Kinobox) Филмографија на чешком( CSFD) Јосеф Чапек,чешки модернистички иноватор Лични вебсајт- Вебсајт Ленке Пихликове- Бурке.Lenka Erdelj, Director of the Pedagogical Institute of Vojvodina, presented the activities that the Institute had undertaken thus far in connection with the implementation and improvement of teaching Serbian as a second language in primary schools in the territory of Vojvodina.
Lenka Erdelj, direktorka Pedagoškog zavoda Vojvodine, predstavila je aktivnosti koje je ovaj zavod do sada preduzimao u vezi s realizacijom i unapređivanjem nastave srpskog kao nematernjeg jezika u osnovnim školama, na teritoriji AP Vojvodine.
