What is the translation of " LEVEL OF ACTIVITY " in Serbian?

• nivou aktivnosti
• od nivoa aktivnosti
• ниво активности
• нивоа активности
• nivo aktivnosti

Examples of using Level of activity in English and their translations into Serbian

Low level of activity.
Низак ниво активности.

Most people are able to return to their normal level of activity after surgery.
Већина људи се може вратити на нормалан ниво активности након операције.

Low level of activity.
Nizak nivo aktivnosti.

How much and when they sleep depends on the level of activity in their environment.
Kad i koliko spavaju, zavisi od nivoa aktivnosti u njihovim životima.

What was the level of activity in your amygdala one second before?
Koji je nivo aktivnosti u vašoj amigdali sekund pre čina?

When they sleep and how much they sleep depends on the level of activity in their lives.
Kad i koliko spavaju, zavisi od nivoa aktivnosti u njihovom životu.

If you are not prepared for this level of activity, you can get a full view of the site from a nearby lookout point.
Ако нисте спремни за тај ниво активности, можете добити потпун приказ локације из оближњег превидања.

When they sleep and how much they sleep depends on the level of activity in their lives.
Kad i koliko spavaju, zavisi od nivoa aktivnosti u njihovim životima.

This level of activity puts Serbia in the European top ten when it comes to cell phone use, below Portugal, the United Kingdom and Estonia.
Taj nivo aktivnosti svrstava Srbiju među prvih deset zemalja u Evropi kada je reč o korišćenju mobilnih telefona, iza Portugala, Velike Britanije i Estonije.

Choose a person who has a level of activity similar to yours.
Изаберите особу која има ниво активности сличан вашем.

Individual fluid requirements vary depending on the body and the level of activity.
Индивидуални захтеви течности варирају у зависности од тела и нивоа активности.

Tests to determine the level of activity of humoral immunity.
Тестови за одређивање нивоа активности хуморални имунитет.

Fewer than 50 percent of those with a hip fracture return to their former level of activity.
Мање од 50% пацијената који пате од болова кука због прелома се враћају на ранији ниво активности.

Of course, under Donald Trump, the level of activity of analytical centres in the US has changed.
Под Доналдом Трампом, ниво активности аналитичких центара у Сједињеним држвама је, наравно, измењен.

At making decision on doing the Korean hair for the young girl, it is important to consider not only texture of hair, but also her preferences and level of activity.
Приликом доношења одлуке о корејској коси за младу девојку, важно је размотрити не само текстуру косе, већ и њене жеље и ниво активности.

The majority of patients are able to return to their prior level of activity within 6 months of surgery.
Већини професионалних спортиста се може вратити на претходни ниво активности шест месеци након операције.

Depending on the trader's style and level of activity, an ECN's pricing structure may turn out to be lower as compared to the typical market maker broker on the overall.
У зависности од стила и нивоа активности трговца, ЕЦН-ова структура цена може бити мања у поређењу са типичним брокерима тржишта у целини.

You should be able to return to work in one week depending on the level of activity required for your job.
Bićete u stanju da se vratite na posao u roku od nekoliko dana, u zavisnosti od nivoa aktivnosti koje Vaš posao zahteva.

A decrease in the volume or level of activity on its own may not indicate that a transaction price or quoted price does not represent fair value or that a transaction in that market is not orderly.
Smanjenje obima i nivoa aktivnosti samo po sebi ne ukazuje na to da cena transakcije ili kotirana cena ne predstavljaju fer vrednost niti da je transakcija na takvom tržištu neredovna.

You will be able to return to work within a few days, depending on the level of activity required for your job.
Bićete u stanju da se vratite na posao u roku od nekoliko dana, u zavisnosti od nivoa aktivnosti koje Vaš posao zahteva.

This level of activity at Tonopah is as unusual as the appearance of the unknown aircraft, which hasn't been noted before or since, reported The Drive's Tyler Rogoway, who made the discovery.
Овај ниво активности у„ Тонопи“ подједнако је необичан као и изглед непознате летелице, која није била примећена ни пре ни после, известио је портал„ Драјвс Тајлер роговај“, који је открио летелице.

The most important ones are without doubt a person's diet, their level of activity and the amount of psychological stress they are exposed to.
Neki od najvažnijih faktora su bez sumnje ishrana dotične osobe, njen nivo aktivnosti i količina psihičkog stresa kojoj je izložena.

Some ISIS affiliates, notably including the Khorasan Chapter that is battling the Taliban to control parts of Afghanistan, increased their level of activity during 2018.
Некделови ИД, међу којима је и поглавље Корасан које се бори против талибана за контролу делова Авганистана, појачало је ниво активности током 2018.

This chart from a 2018 Trend Micro report shows the level of activity of some common exploit kits in the first half of 2018.
Овај графикон из извештаја Тренд Мицро за 2018. годину приказује ниво активности неких уобичајених сетова експлоатације у првој половини 2018. године.

We use this information to help operate the Site more efficiently, to gather broad demographic information, and to monitor the level of activity on the Site.
Mi koristimo te informacije za omogućavanje efikasnijeg rada veb-lokacije, prikupljanje sveobuhvatnih demografskih podataka i za praćenje nivoa aktivnosti na veb-lokaciji.

Even when there has been a significant decrease in the volume or level of activity for the asset or liability, the objective of a fair value measurement remains the same.
B41 Čak i ako je došlo do značajnog pada u obimu ili nivou aktivnosti vezano za imovinu ili obavezu, cilj odmeravanja fer vrednosti ostaje isti.

As educator Ned Herrmann explains, brain waves--the"electrical activity emanating from the brain"--occur in four states depending on your level of activity.
Kako je edukator Ned Nerman objasnio, moždani talasi-„ električna aktivnost koja potiče iz mozga“- pojavljuju se u četiri stanja u zavisnosti od nivoa aktivnosti.

In other words, these recent investigations show that the human brain is prepared so that its level of activity does not diminish much when our thoughts fall back on ourselves.
Другим речима, ове недавне истраге то показују људски мозак је спреман тако да не смањује много његов ниво активности када наше мисли падну на себе.

Supplements can not take the place of correct rest, but a lot of of us are in situations that mean it is not usually feasible to cut down on tension and the level of activity.
Доплате не могу да заузму место исправног одмора, али многи од нас су у ситуацијама које значе да није обично могуће смањити напетост и ниво активности.

To determine whether, on the basis of the evidence available, there has been a significant decrease in the volume or level of activity for the asset or liability, an entity shall evaluate the significance and relevance of factors such as mthe following.
Da bi se ustanovilo da li je, na osnovu raspoloživih dokaza, došlo do značajnog pada u obimu i nivou aktivnosti vezano za imovinu ili obavezu, entitet procenjuje značaj i relevantnost faktora kao što su sledeći.