What is the translation of " LIBYAN BORDER " in Serbian?

• либијске границе
• границу либије
• либијску границу
• либијском границом

Examples of using Libyan border in English and their translations into Serbian

Matruh was 120 mi(190 km) east of the Libyan border.
Матрух је био 120 миља источно од границе са Либијом.

Egypt: The oasis of Siwa near the Libyan border speaks a Berber language; according to Ethnologue, there are 5,000 speakers there(1995).
Египат: У Сива оази близу либијске границе говори се берберски језик; према„ Етнологу“, постоји 5. 000 говорника тамо( 1995).

It is 240 km(150 mi) west of Alexandria and 222 km from Sallum, on the main highway from the Nile Delta to the Libyan border.
Налази се 240km западно од Александрије и 222km од Салума, на главном путу који спаја Делту Нила с либијском границом.

The Siwa Oasis, close to the Libyan border and west of Qattara, is isolated from the rest of Egypt but has sustained life since ancient times.
Оаза Сива, близу либијске границе и западно од Катаре, је изолована од остатка Египта али се у њој живот одржао још од давнашњих времена.

Relations between these two countries help to establish relations also with the western Libyan border, where the Algerian forces are present.
Односи између ове две земље помажу успостављању односа и са западном либијском границом, где су присутне алжирске снаге.

Until the Franco-Axis Armistice of 22 June 1940, French divisions in Tunisia faced the Italian 5th Army on the western Libyan border.
До примирја Сила Осовине са Француском 22. јуна 1940, француске дивизије у Тунису угрожавале су италијанску 5. армију на западној граници Либије.

Humanitarian organisations need urgent access now, said Amos, who was in areas of Tunisia along the Libyan border at the weekend. People are injured and dying and need help immediately.
Хуманитарним организацијама је сада потребан хитан приступ”, навела је Амос, која је обишла подручја Туниса уз границу са Либијом, додајући да има много рањених и умирућих којима је одмах потребна помоћ.

So without really thinking about it, I flew to Cairo and then on to a small coastal town called Mersa Mutra, which is about 250 miles from the Libyan border.
Дакле, без стварно размишљања о томе, одлетио сам у Каиро, а затим у мали обални градић Мерса Мутра, који је око 250 миља од либијске границе.

French President Emmanuel Macron says EU leaders have agreed to reinforce external borders and support Libyan border forces as part of efforts to slow illegal and deadly migration.
Francuski predsednik Emanuel Makron rekao je danas da su se lideri zemalja EU dogovorili da učvrste spoljne granice Unije i podrže libijske granične snage kako bi usporili ilegalnu migraciju….

Egypt's military said its fighter jets destroyed 15 all-terrain vehicles carrying weapons, explosives and“criminal elements” after they were detected getting ready to cross the Libyan border into Egypt.
Египатска војска саопштила је да су њени војни авиони уништили 15 возила за све терене која су превозила оружје и експлозије заједно са„ криминалним елементима“ након што је откривено како се спремају да пређу либијску границу са Египтом.

Under this arrangement, CENTCOM's area of responsibility extends from the Libyan border with Egypt to Pakistan's border with India, and from Kazakhstan's border with Russia to Sudan.
Према овом распореду, област одговорности Централне команде САД-а протеже се од либијске границе са Египтом до границе Пакистана са Индијом и до границе Казахстана са Русијом до Судана.

Egypt's military said its jet fighters destroyed 15 all-terrain vehicles carrying weapons and explosives along with“criminal elements” after they were detected getting ready to cross the Libyan border into Egypt.
Египатска војска саопштила је да су њени војни авиони уништили 15 возила за све терене која су превозила оружје и експлозије заједно са„ криминалним елементима“ након што је откривено како се спремају да пређу либијску границу са Египтом.

Before dawn on 18 November, Eighth Army launched a surprise attack, advancing west from its base at Mersa Matruh and crossing the Libyan border near Fort Maddalena, some 50 miles(80 km) south of Sidi Omar, and then pushing to the north-west.
Пре зоре 18. новембра, Осма армија је изнененада напала, напредујући на запад из своје базе у Мерса Матруху и прешавши границу Либије код тврђаве Мадалена, око 50 миља јужно од Сиди Омара, наставила је на северозапад.

The new actions respond to the measures proposed under the Action plan to address the migratory flows along the Central Mediterranean Route and it aims at stepping up activities in support of the Libyan Border- and Coast Guards, to enhance their capacity to effectively manage the country's borders.
Nove aktivnosti su odgovor na mere predložene u Akcionom planu za suzbijanje migracijskih tokova duž centralnomediteranske rute, a biće sprovedene u cilju intenziviranja aktivnosti libijske granične i obalske straže i jačanja njihovih kapaciteta za delotvorno upravljanje državnim granicama.

The 8th Army launched its surprise attack before dawn on 18 November, advancing west from its base at Mersa Matruh and crossing the Libyan border near Fort Maddalena, some 50 miles(80 km) to the south of Sidi Omar, and then pushing to the north-west.
Пре зоре 18. новембра, Осма армија је изнененада напала, напредујући на запад из своје базе у Мерса Матруху и прешавши границу Либије код тврђаве Мадалена, око 50 mi( 80km) јужно од Сиди Омара, наставила је на северозапад.

The Sudanese army said on Sunday it had killed the leader of the kidnappers and five other gunmen in a gun battle near the Egyptian and Libyan border, but said the hostages were in Chad under the protection of 30 gunmen.
Sudanska armija je saopštila u nedelju da je ubila lidera otmičara i još pet naoružanih muškaraca u sukobu u blizini egipatske i libijske granice, ali je saopštila da su taoci u Čadu pod zaštitom 30 naoružanih ljudi.