What is the translation of " LIFE CHANGED WHEN " in Serbian?

[laif tʃeindʒd wen]
[laif tʃeindʒd wen]
život se promenio kada
life changed when
живот се променио када
life changed when
život se menja kada
life is changed when

Examples of using Life changed when in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His life changed when….
Његов живот се променио када је ту….
I always thought that I was too ugly to meet Mrs Right but my life changed when I met….
Uvek sam mislio da sam previše ružan da bih upoznao onu pravu, ali mi se život promenio kada sam sreo Džanin.
Her life changed when….
Његов живот се променио када је ту….
But his life changed when….
Његов живот се променио када је ту….
My life changed when I met her.
Njen život se menja kada upoznaje NJEGA.
Her whole life changed when she met him.
Njen život se menja kada upoznaje NJEGA.
My life changed when I kept my mouth shut at an airport terminal seven years ago.
Moj život se promenio kada nisam ništa rekao na aerodromu pre 7 god.
His life changed when he….
Његов живот се променио када је ту….
My life changed when I decided to get up again.
Život mi se promenio kada sam počeo ponovo da branim.
But his life changed when he met his wife.
Njegov život se promenio kad je upoznao Zena.
My life changed when you opened that door.
Promenilo kada si napokon otvorio vrata.
My whole life changed when my mother died.
Moje se ceo život izmenio kad mi je majka umrla.
My life changed when she entered it, Dean.
Moj se život promenio kad je ona ušla u njega, Dine.
His whole life changed when he had a car accident.
Njihov život se promenio kada je on imao saobraćajnu nesreću.
Her life changed when her dad was in a bad car accident.
Njihov život se promenio kada je on imao saobraćajnu nesreću.
His life changed when I came into it.
Мој живот се променио када сте се појавили у њему.
But my life changed when I got accepted into an orphanage.
Међутим, мој живот се променио када сам примљен у сиротиште.
But his life changed when he was in a terrible road accident.
Njihov život se promenio kada je on imao saobraćajnu nesreću.
My life changed when I fell in love!
Moj život se drastično promenio kada sam se zaljubila u sebe!.
Her life changed when she received a scholarship from World Education.
Njen život se menja kada dobije stipendiju jedne od najelitnijih škola u Evropi.
Her life changed when she was awarded a scholarship to cambridge university in britain.
Zivot joj je se promenio kada je dobila stipendiju na Kembridzu u Britaniji.
My whole life changed when my dad retired in 2012, sold his house, and moved back to Poland.
Мој живот се променио када је отац отишао у пензију 2012, продао кућу у Америци и вратио се у Пољску.
In 1994, her life changed when went to study under the direction of Master Patrick Betaudier in Monflanquin, France.
Године 1994. њен живот се промијенио када је отишао на студиј под водством мајстора Патрика Бетаудера у Монфланкину у Француској.
But his life changed when he got the chance to be resettled to the United States, and he found love in a foster family and he was able to go to school, and he wanted me to share with you this proud moment when he graduated from university.
Ali njegov život se promenio kada je dobio priliku da se preseli u Sjedinjene Države, i pronašao je ljubav u hraniteljskoj porodici i bio je u mogućnosti da ide u školu, i želeo je da podelim sa vama ovaj ponosni momenat kada je diplomirao na fakultetu.
Their lives change when one of them accidentally kills a man.
Njihovi životi se nenormalno menjaju kada jedna od sestara pomisli da su možda slučajno ubile čoveka.
However, her life changes when her parents receive an offer of work and must move to Buenos Aires, Argentina.
Међутим, њен живот се мења када јој родитељи добију понуду за посао која их сели у Буенос Ајрес, у Аргентину.
However, her life changes when her parents are given a job offer that moves them to Buenos Aires, Argentina.
Међутим, њен живот се мења када јој родитељи добију понуду за посао која их сели у Буенос Ајрес, у Аргентину.
Their lives change when one of the sisters thinks that they might have accidentally killed a man.
Njihovi životi se nenormalno menjaju kada jedna od sestara pomisli da su možda slučajno ubile čoveka.
How did your life change when you began training?
Kako se promenio vaš život kada je počelo studiranje?
How life changes when you hear.
Kako se život menja kada odaberete.
Results: 720, Time: 0.0476

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian