Examples of using Lute in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's Lute.
To je Lut.The lute is ready!
Lutnja je spremna!Very nice, Lute.
The lute did not sink.
Leut nije potonuo.Do not break my lute!
Nemojte da mi slomite leut!
Namely Jabe, Lute and Coffa.
Zovu se Jabe, Lute i Kofa.Is what you play a lute?
Je li to što sviraš lutnja?Lute could visit Cyprus within 10 days.
Lute bi mogla da poseti Kipar u narednih 10 dana.Like Orpheus without his lute.
My lute and I are ready to sing praise for you.
Moj leut i ja smo spremni da ti pevamo pohvale.Unfortunately, I don't have my lute.
Na žalost, nemam svoju lutnju.A Bologna lute with all its strings, or nearly all.
Lauta iz Bolonje sa svim žicama, ili gotovo svim.It is difficult for me to hold my lute.
Teško mi je da držim moj leut.
Lute, if you were to be my assistant choir mistress.
Lute, ako želiš da budeš moja asistentkinja u horu.Lam a minstrel,and this is my lute.
Ja sam minstrel,a ovo je moj leut.Someone plays a lute and plays a song from medieval times.
Neko je svirao lautu i pevao pesmu iz srednjeg veka.Did you turn it into some kind of lute?
Jer si je pretvorila u nekakvu vrstu laute?If I were you, Lute, I would steer very clear of Mr. Babbitt.
Da sam ja ti, Lut, Držala bih se dalje od G. Babit.It is in the same instrumental family as the mandolin and the lute.
Он је у истој породици инструмента као и мандолина и лаута.Especially for the lute showed Constantine an exceptional talent.
Посебно за игру лутње, Константин је показао изузетан таленат.Ashiqs are traveling bards who sing and play the saz,a form of lute.
Ашаци су путујући бардови који певају и свирају саз,облик лауте.Lute Norris, I never thought I'd see you playing crybaby.
Lute Noris, nikad nisam verovao da ću da te vidim kako izigravaš plačipičku.Or unpretentious old songs to the accompaniment of viola da gamba and lute?
Или непретенциозне старе песме уз пратњу виоле да гамба и лутње?Instead of the pipe and lute the musical chanting of these letters is heard.
Umesto frule i flaute čuje se muzičko izražavanje ovih samoglasnika.Lute stays in Cyprus, intensive efforts are made for the terms of reference to be concluded.
Lute ostaje na Kipru, intenzivno se radi na usaglašavanju uslova.These earthen walls are ideal for baffling the higher registers of the lute or sackbut.
Ovi zemljani zidovi su idealni da priguše više registre od… laute ili trombona.El Lute" was taken to the prison hospital in Madrid where he was treated for multiple injuries.
El Lute" je odveden u zatvor u Madridu gde je zbrinut za mnogobrojne povrede.She finished three sections of musical school- for guitar, lute and renesanse singing.
Завршила је три одсека у средњој музичкој школи- за гитару, лауту и ренесансно певање.Asked when Ms. Lute will have contacts with the guarantor powers, the Spokesperson said that"this is the responsibility of Mrs Lute.
Na pitanje kada će gospođa Lute imati kontakte sa silama garantima, portparol je rekao da je“ to odgovornost gospođe Lute.She finished three sections of musical school- for guitar, lute and renesanse singing.
Pohađala je srednju muzičku školu i to tri odseka- gitara, lauta i renesansno pevanje.
