Examples of using Lys in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Τhis lady liνes in Les Lys.
The tears of Lys, they call it.
Just a keen sense of smell. Well, unless I'm much mistaken, that's Eau de Lys you're wearing?
Ako se ne varam to je" Eau de Lys" na koji mirišete?I see Fleur De Lys is closing down.
Here in Lys that fear has never been so great, although we bore the burden of the attack.
Ovde, u Lisu, taj strah nije bio tako veliki, iako je na nas pao teret završnog napada.
I have sweet reds from Lys, Volantis and the Arbor!
Имам слатко црно из Лиса, Волантиса и Сенице!To Alvin this voyage was very little greater, andperhaps less dangerous, than his first journey to Lys.
Eurovision's first winner Lys Assia dies aged 94.
Prva pobednica Evrovizije Lys Assia preminula u svojoj 94. godini.I didn't come to Lys by the old route, so your attempt to close it wasn't really necessary.".
Нисам дошао у Лис старим путем, тако да је ваш труд око његовог затварања био сасвим непотребан.Examples of endopeptidases include:Trypsin- cuts after Arg or Lys, unless followed by Pro.
Primeri endopeptidaza su:Tripsin- preseca nakon Arg ili Lys, ukoliko im ne sledi Pro.I was told the truth in Lys, though I had guessed it long ago.
Rekli su mi istinu u Lisu, mada sam je i sam davno naslutio.To Alvin this voyage was very little greater, andperhaps less dangerous, than his first journey to Lys.
Alvinu se ovo putovanje činilo samo malo veće ičak možda manje opasnije od prve vožnje za Lis.Generally favours hydrophobic residues in P1 and P1', but also accepts Lys in P1, which leads to activation of trypsinogen.
Generalno postoji preferencija za hidrofobne ostatke u P1 i P1', mada Lys može da bude u P1.
Lys Assia(born Rosa Mina Schärer; 3 March 1924- 24 March 2018) was a Swiss singer who won the first Eurovision Song Contest in 1956.
Lys Assia; 3. март 1924- 24. март 2018 била је швајцарска певачица шлагера и прва победница Песме Евровизије 1956. године.And beyond that, at the very edge of vision,the mountains that hemmed Lys from the desert lay like a bank of distant clouds.
A iza nje, na samoj granici vidljivosti,planine koje su ograñivale Lis od pustinje pružale su se poput dalekih oblačnih masa.The civilization of Lys was composed of hundreds of distinct cultures, each contributing some special talent towards the whole.
Цивилизација Лиса састојала се из више стотина различитих култура, од којих је свака неком посебном надареношћу доприносила целини.In the same neighborhood, on a picturesque street near the Citadel,Chateau Fleur de Lys- L'HOTEL gives guests warm personal attention.
У истом сусједству, на сликовитој улици у близини Цитадела,Цхатеау Флеур де Лис- Л' ХОТЕЛ даје гостима топлу личну пажњу.The civilization of Lys was composed of hundreds of distinct cultures, each contributing some special talent towards the whole.
Civilizacija Lisa sastojala se iz više stotina različitih kultura, od kojih je svaka nekom posebnom nadarenošću doprinosila celini.The second module contains exercises that distinguish between different speech sounds,such as the difference between<lys> and<lus>
U modulu 2 možete pronaći vežbe koje prave razliku između brojnih foneme, kaona primer razlika između< lis> i< lus>Preferential cleavage:-Arg-,-Lys->>-Phe- in small molecule substrates This enzyme is present in cytotoxic T lymphocyte granules.
Preferentno odvajanje:- Arg-,- Lys->>- Phe- u supstratima koji su mali molekuli Ovaj enzim je prisutan u citotoksičnim T limfocitnim granulama.Alvin knew, as surely as if he had been told, that somewhere beneath unknown,far-off Lys, that second machine was waiting in another such chamber as this.
Alvinu je u magnovenju sinula pomisao da negde ispod nepoznatog,dalekog Lisa ta druga mašina čeka u nekoj prostoriji sličnoj ovoj.This enzyme catalyses the following chemical reaction Hydrolyses various precursor proteins with Arg or Lys in P1, and commonly Arg or Lys also in P2.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Hidroliza raznih prekursornih proteina sa Arg ili Lys u P1, dok su Arg i Lys često u P2.Release of mature proteins from their proproteins by cleavage of-Arg-Xaa-Yaa-Arg bonds, where Xaa can by any amino acid andYaa is Arg or Lys.
Oslobađanje maturisanih proteina iz njihovih proproteina razlaganjem- Arg-Xaa-Yaa-Arg- veza, gde Xaa može da bude bilo koja aminokiselina, dokje Yaa: Arg ili Lys.This enzyme catalyses the following chemical reaction Hydrolysis of polypeptides with Arg or Lys in P1 and P2, e.g. to hydrolyse pro-oxytocin at-Lys-Arg-Ala-Val-.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Hidroliza polipeptida sa Arg ili Lys u P1 i P2, e. g. hidroliza prooksitocina u- Lys-Arg-Ala-Val-.The small boutique hotel Chateau Fleur de Lys- L'HOTEL has stylish but homey rooms with an unexpected but attractive selection of art and furniture chosen for each.
Мали боутикуе хотел Цхатеау Флеур де Лис- Л' ХОТЕЛ има стилске, али кућне собе са неочекиваним, али атрактивним избором умјетности и намјештаја одабраним за сваку од њих.This enzyme catalyses the following chemical reaction Hydrolysis of polypeptides, preferably at-Xaa-Arg-Lys-, and less commonly at-Arg-Arg-Xaa-,in which Xaa is not Arg or Lys This enzyme is present rat brain and testis.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Hidroliza polipeptida, preferentno u- Xaa-Arg-Lys-, i u manjoj meri- Arg-Arg-Xaa-,pri čemu Xaa nije Arg ili Lys Ovaj enzim je prisutan u mozgu i testisima pacova.The expression"etre assis sur des lys", ie,"to sit on the lilies", meant to have a high position, as lily flowers were decorated not only the walls of judgment, but all the seats of chairs.
Израз" етре Ассис сур дес Лис", односно," да седи на љиљанима", требало да има високу позицију, јер цветова крина били украшени не само зидове суда, али су сви седишта столице.This enzyme catalyses the following chemical reaction Selective hydrolysis of-Xaa-Xaa-Yaa- bonds in which each of the Xaa can be either Arg or Lys and Yaa can be either Ser or Ala This enzyme is present in classical flaviviruses(yellow fever, dengue fever).
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Selectivna hidroliza- Xaa-Xaa-Yaa- veza u kojima Xaa može da bude bilo Arg ili Lys i Yaa može da bude bilo Ser ili Ala Ovaj enzim je poznat iz klasičnih flavivirusa( žuta groznica, denga groznica).This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleavage of amide substrates following the basic amino acids Arg or Lys at the P1 position, with a preference for Arg over Lys The enzyme is activated by removal of an N-terminal prepropeptide.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaganje amidnih supstrata koji slede bazne aminokiseline Arg ili Lys u P1 poziciji, sa preferencijom za Arg u odnosu na Lys Ovaj enzim se aktivira odstranjivanjem N-terminalnog prepropeptida.This enzyme catalyses the following chemical reaction Selective cleavage of some Arg- and Lys- bonds, including Lys-Arg and Arg-Ser in(human) kininogen to release bradykinin This enzyme is formed from plasma prokallikrein(Fletcher factor) by factor XIIa.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Selectivno razlaganje pojedinih tipova Arg- i Lys- veza, uključujući Lys-Arg- Arg-Ser i( ljudskom) kininogenu čime se oslobađa bradikinin Ovaj enzim se formira iz prokalikreina iz plazme dejstvom faktora XIIa.
