Examples of using Maglev in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maglev trains.
She died in the Maglev attacks.
Poginula je u napadu na maglev.Maglev key base!
Maglev osnovni kljuc!She did die in the Maglev attack.
Poginula je u napadu na maglev.Maglev fan built to last 200,000 years.
Maglev ventilator napravljen da traje 200. 000 godina.
Councilor Lyle has her maglev contract.
Vijećnik Lyle ima svoju Maglev ugovor.Nine months ago a maglev train in Tokyo plowed through a crowded station.
That's the technology behind maglev trains.
The GDD has released Maglev security-camera footage That places her with suspected terrorist Ben--.
GOO je prikazao snimke sigurnosne kamere magleva… koji je smještaju s pretpostavljenim teroristom Benom.You simply are not knowledgeable about maglev technology innovation.
Vidim da bas ne razumes MagLev tehnologiju.Maglev trains are even faster than Japan's famous bullet trains, which currently travel at about 320kph.
Maglev vozovi su još brži od čuvenih japanskih metak vozova koji trenutno mogu da se kreću pri maksimalnoj brzini od 320km/ h.The world's fastest train is the Maglev train of Japan.
На листи најбржих возова на свету налази се јапански влак Маглев.The overhead maglev line, named S1, uses sophisticated systems to maintain an air gap between the train and the rail.
Маглев линија на надвожној железници, названа С1, користи високотехнолошке системе за одржавање ваздушног џепа између воза и шина.
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could.
Taj kontroler može obrnuti polaritet dovoljno dugo da oslobodi maglev.The maglev trains, begun as a project of Japan Airlines and the national railways with government support, have undergone decades of testing.
Maglev vozovi su počeli kao projekat„ Japan erlajnsa“ i nacionalne železnice, uz podršku vlade, a do sada su prošli decenije testiranja.I've been thinking about the hover boards, andmaybe there's a way we could use Maglev technology.
Razmišljao sam o letećem skejtbordu imislim da bi mogli da iskoristimo Maglev tehnologiju.Business travelers may choose to hop on maglev trains instead of planes if they can travel from one major city to another within an hour.
Veruje se da bi poslovni putnici mogu da se odluče za putovanje vozovima maglev umesto za avione ukoliko mogu da stignu iz jednog velikog grada u drugi u roku od sat vremena.In order to achieve much faster operationover 500 km/h(310 mph), innovative Maglev technology has been researched for years.
Да би се остварио много бржи саобраћај на преко 500km/ h( 310 mph),иновативна маглев технологија је истраживана од почетка 20. века.The Shanghai Maglev Train opened in April 2004 and runs 18.95 miles(30.5 km) from the center of the Pudong district of Shanghai to Shanghai Pudong International Airport.
Шангајски Маглев воз је пуштен у рад априла 2004. године и путује на траси дугачкој 30, 5 километара од центра Пудонг округа у Шангају до Шангајског Пудонг међународног аеродрома.An early prototype was demonstrated in 1913, andthe first commercial maglev train was an airport shuttle introduced in 1984.
Први прототип био је приказан 1913. године,а први комерцијални маглевски воз био је аеродромски воз уведен 1984. године.The Maglev Test Line, near Mount Fuji about 50 miles west of Tokyo, is developing technology for use on a 250-mile link that will reduce travel time between Tokyo and Osaka to just over an hour.
Тест линија„ маглева“, недалеко од планине Фуџи, око 80 километара западно од Токија, развија технологију која ће бити коришћена на будућој прузи од 410 километара, и смањиће време путовања између Токија и Осаке на само нешто више од сат времена.In order to achieve much faster operation over 500 km/h(310 mph),innovative maglev technology has been researched since the early 20th century.
Да би се остварио много бржи саобраћај на преко 500km/ h( 310 mph),иновативна маглев технологија је истраживана од почетка 20. века.The Maglev Test Line, near Mount Fuji about 80 kilometers(50 miles) west of Tokyo, is developing technology for use on a future 410-kilometer(250-mile) link that will reduce travel time between Tokyo and Osaka to just over an hour.
Тест линија„ маглева“, недалеко од планине Фуџи, око 80 километара западно од Токија, развија технологију која ће бити коришћена на будућој прузи од 410 километара, и смањиће време путовања између Токија и Осаке на само нешто више од сат времена.It is believed that business travelers may choose to hop on maglev trains instead of planes if they can travel from one major city to another within an hour.
Veruje se da bi poslovni putnici mogu da se odluče za putovanje vozovima maglev umesto za avione ukoliko mogu da stignu iz jednog velikog grada u drugi u roku od sat vremena.China's high-speed railway network is made up of four components: upgraded pre-existing rail lines that can accommodate high-speed trains, a national grid of mostly passenger dedicated HSR lines(PDLs),certain regional intercity HSR lines, and the Maglev High-Speed Line.
Мрежа БЖ у НР Кини има четири компоненте: унапређене постојеће железничке линије које могу да поднесу брзе возове; национална мрежа линија брзих железница превасходно намењена путницима( ПБЖ);одређени број регионалних линија БЖ које повезују градове; и брза пруга Маглев.Created by Japan's Science and Technology Agency, this ultra-modern, purpose-built facility includes many hands-on interactive exhibits dealing with everything from earthquakes to weather, as well as renewable energy and robotics, anddisplays relating to modern transportation that include a superb model of a Maglev train.
Направљен од стране Јапанске агенције за науку и технологију, овај ултра-модеран, наменски објекат обухвата многе практичне интерактивне експонате који се баве свима од земљотреса до времена, као и обновљивих извора енергије и роботике, априкази који се односе на савремени транспорт који укључују врхунски модел маглевског воза.
