Examples of using Maier in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're a regular Vivian Maier.
Oh, come on, Mr Maier. It was just a joke.
Ma hajde, gospodine Majer, to je bila samo šala.Turned out to be Vivian Maier.
Bila je to Vivijan Majer.Vivian Maier was born on February 1, 1926 in New York.
You know what I mean,Mr Maier?
Znate na šta ja mislim,gospodine Majer?Herr Maier, this is the second time we've had complaints.
Gospodine Maier, ovo je već drugi put da dobijamo pritužbe.There's a few things that we know about Vivian Maier.
O Vivijan Majer znamo par stvari.Vivian Maier was born in New York City on 1 February 1926.
Вивијен Мајер рођена је 1. фебруара 1926. године у Нјујорку.As is Theodor Heuss and Reinhold Maier.
Industrijalac Boš a takođe i Teodor Hojs i Rajinhold Majer.David Maier is credited with coining the term Datalog.
Давид Мајер је професор коме се приписује ковање термина Даталог.They're embracing it, andthey're embracing Vivian Maier.
Prihvataju ga, iprihvataju Vivijan Majer.I know Vivian Maier because she was my childhood nanny.
Poznajem Vivijan Majer zato što je ona bila moja dadilja iz detinjstva.Could you change your own dressing today,Mr Maier?
Možete li danas sami da promenite vaše zavoje,gospodine Majer?Fred Anton Maier was able to set a 10000 m world record here twice, in 1966 and in 1968.
Фред Антон Мајер поставио је светски рекорд на 10. 000м, 1966. и 1968.Also of note are the Municipal Pier and the Henry Maier Festival Grounds, where the famous Summerfest is held.
Maier, the federal government had no choice but to start negotiations with the separatist Dudayev.
Маиер, федерална влада није имала избора него да почне преговоре са сепаратистичким Дудајев.The Zugspitze was first climbed on 27 August 1820 by Josef Naus,his survey assistant, Maier, and mountain guide, Johann Georg Tauschl.
Први успон на Цугшпице био је 27. августа 1820; у питању су Јозеф Наус,његов помоћник Мајер и планински водич Јохан Георг Таушл.Secretary Angela Maier, 26, was desperate to have a baby of her own but suffered three miscarriages.
Advokatica Angela Maier( 27) očajnički je želela dete, ali je imala tri spontana pobačaja.Thus we are confident that the SCALA has the best chance to redefine the A-segment for ŠKODA,” says Bernhard Maier, ŠKODA's board chairman.
Uvereni smo da Scala ima najbolju šansu da redefiniše ovaj segment za Škodu”, izjavio je Bernhard Majer, predsednik odbora Škode.Vivian Dorothy Maier(February 1, 1926- April 21, 2009) was an American street photographer.
Vivian Dorothy Maier; Њујорк, 1. фебруар 1926.- Чикаго, 21. април 2009 америчка је улична фотографкиња.Functional fixedness is a specific form of mental set and fixation,which was alluded to earlier in the Maier experiment, and furthermore it is another way in which cognitive bias can be seen throughout daily life.
Функционална неучвршћеност је специфичан облик менталног сета и поправки,коју је алудирао раније и Мајер у експерименту, а осим тога ово је још један начин на који се когнитивне пристрасности могу видети у свакодневном животу.Maier praised Skoda workers for their“daily commitment that makes the Skoda brand so strong”.
Majer je hvalio Škodine radnike za njihovo„ svakodnevno posvećivanje koje je marku Škoda učinilo tako snažnom“.There were contacts with the important resistance group(Maier-Mesner group, CASSIA)around the later executed priest Heinrich Maier, who was in contact with the American secret service OSS.
Постојали су контакти саважном групом отпора( Мајер-Меснер група, ЦАССИА) око касније погубљеног свештеника Хајнриха Мајера, који је био у контакту са америчком тајном службом ОСС.Maier pointed to VW Group's decision to build a new plant for the next Skoda Superb and Volkswagen Passat as evidence of the group's confidence in the Skoda brand.
Majer je istakao odluku VW grupe da izgradi novu fabriku za sledeću generaciju Škode Superb i VW Passata, kao dokaz poverenja grupe prema Škodi.In an internal letter to employees,Skoda boss Bernhard Maier wrote that brand values of space, functionality, value for money and forward-looking design“will not change in the future”.
U internom pismu zaposlenima,šef Škode, Bernhard Majer, napisao je da se vrednosti marke, kao što su prostranost, funkcionalnost, odnos uloženo-dobijeno i napredan dizajn,„ neće menjati u budućnosti“.Maier points out that we don't yet know if private owners such as Bezos provide the transparency and independence needed for a vital free press.
Majer ističe da još uvek nije siguran da li će privatni vlasnici poput Bezosa uspeti da obezbede transparentnost i nezavisnost koja je neophodna za slobodnu štampu.Similar sports such as snowboarding and ski jumping are also widely popular, and Austrian athletes such as Annemarie Moser-Pröll,Hermann Maier, Toni Sailer and Marcel Hirscher are widely regarded as some of the greatest alpine skiers of all time.
Слични спортови попут сноубординга и скијашких скокова такође су популарни, а аустријски спортисти попут Анемари Мозер Прел,Херман Мајер, Тони Зајлер и Марсел Хиршер сматрају се неким од највећих алпских скијаша свих времена.Vivian Maier, we've had more interest in this work than perhaps any other photographer I've ever worked with.
Za radove Vivijan Majer smo se interesovali više nego za možda bilo kog fotografa s kojim sam radio.What surprised me even more than the unexpected sale of the Washington Post was the overwhelmingly positive reaction to the prospect of private ownership by Jeff Bezos”,said Scott Maier, professor for journalism at the University of Oregon and member of the EJO network.
Ono što me je više iznenadilo od neočekivane prodaje Vašington posta je da preovlađujuća pozitivna reakcija projektu privatizacije koju je sproveo Džef Bezos”,objašnjava Skot Majer, profesor novinarstva na Univerzitetu Oregon i član EJO mreže.Josef Dieter"Sepp" Maier(born 28 February 1944) is a German former professional football goalkeeper.
Josef Dieter" Sepp" Maier; 28. фебруар 1944, Метен је бивши немачки фудбалер који је играо на позицији голмана.
