Examples of using Mansur in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here, Mansur!
Ovamo, Mansure!Mansur, we're thirsty!
Mansure, žedni smo!This is an emergency, Mansur.
Ово је хитан случај, Мансуре.Mansur, it's all clear to me.
Mansure… sve mi je jasno.The Abbasid Caliph Al- Mansur.
Mansur… take my wife, give me a son!
Mansure… Spavaj s mojom ženom, napravi mi sina!Metropolitan Municipality Mansur Yavaş.
Градске општине Мансур Иавас.Babak Mansur said something happened to her that day.
We've got a bead on Chelsea's ex, Babak Mansur.
Lmamo dojavu gde je Babak Mansur.Mansur, to survive here, we're going to need to adapt.
Мансуре, да би овде преживели, морамо да се прилагодимо.You are a great warrior, Erali, but Mansur will fight Sharish.
Верујем ти Ирали али Мансур ће се борити са Шаришем.He studied mathematics andastronomy under Abu Nasr Mansur.
У младости студира математику иастрономију код Абу Насер Мансура.Ankara Mayor Mansur Yavaş announced that they will buy 300 new buses to EGO.
Градоначелник Анкаре Мансур Иавас најавио је да ће ЕГО купити нове аутобусе КСНУМКС.After that, the drone fell in Iraq,a reporter Mohammed Mansur told a tweet.
Након тога дрон је пао у Ираку,саопштио је новинар Мохамед Мансур на твитеру.Mansur Yavaş, Mayor of Ankara Metropolitan Municipality, continues his good news for students.
Мансур Иавас, председник Градске општине Анкара, наставља добре вести за студенте.If you agree with me, I propose to nominate Mansur, whom you all know so well.
Ako se slažete sa mnom, ja bih nominovao nekoga koga svi jako dobro znate, Mansura.Mansur Yavaş, Mayor of Ankara Metropolitan Municipality, realizes another election promise.
Мансур Иавас, председник Градске општине Анкара, реализује још једно изборно обећање.Chief Executive Abdullah Abdullah, however,said that Mansur is"more than likely" dead.
Šef avganistanske vlade Abdulah Abdulah rekao je, međutim,da je Mansur" najverovatnije" mrtav.Abu Mansur Nizar al-Aziz Billah commonly al-Aziz(955-996) was the fifth Caliph of the Fatimid Caliphate(975-996).
Абу Мансур Низар ел Азиз Билах( 955- 996) био је пети фатимидски калиф.Mayor of Ankara Metropolitan Municipality Mansur Yavaş announced the transportation reform in the capital.
Начелник градске општине Анкара Мансур Иавас најавио је реформу превоза у главном граду.Mansur Yavaş, the Mayor of Ankara Metropolitan Municipality, added another good news to the students.
Мансур Иавас, председник Градске општине Анкара, додао је студентима још једну добру вест.Under pressure from rebels, President Abd Rabbuh Mansur Hadi and the government led by Khaled Mahgouz Bahah resigned.
Под притиском побуњеника председник Абд Рабо Мансур Хади и Влада на челу са Халедом Махфузом Бахахом поднели су оставку.Mansur, Sultan's oldest son, also spoke fluent English, after several years of schooling in Pakistan.”.
Mansur, Sultanov najstariji sin, takođe ga je govorio tečno, nakon nekoliko godina školovanja u Pakistanu.Sultan didn't allow anyone outside the family to live in his house;so he, Mansur and Leila acted as my interpreters.
Sultan nije dozvoljavao nikome ko ne pripada porodici da živi u njegovoj kući,pa su on, Mansur i Lejla bili moji prevodioci.By polling 27%, Mansur Yavas of the Nationalist Movement Party gained status as a rising star.
Sa 27 odsto glasova, Mansur Javaš iz Stranke nacionalističkog pokreta stekao je status zvezde u usponu.Under the deal,he would hand over to Vice-President Abdrabuh Mansur Hadi in return for immunity from prosecution.
Prema sporazumu, Saleh će dati ostavku ipreneti vlast na potpredsednika Abda Raboa Mansura Hadija, u zamenu za imunitet od krivičnog gonjenja.The local feudal lords Ibban ibn Mansur and Hatib ibn Sadal, who were on the side of the caliphate and defended their own interests, attacked Beylagan.
Локални феудалци Ибан ибн Мансур и Хатиб ибн Садал, који су били на страни калифата и бранили своје интересе, напали су Бејлаган.Under the plan,the president will hand over power to deputy Abdrabuh Mansur Hadi in return for immunity from prosecution.
Prema sporazumu, Saleh će dati ostavku ipreneti vlast na potpredsednika Abda Raboa Mansura Hadija, u zamenu za imunitet od krivičnog gonjenja.Ankara Mayor Mansur Yavaş, who listens to the voice of the students and listens to their demands, continues to take decisions that pleases the students.
Градоначелник Анкаре Мансур Иавас, који слуша глас студената и слуша њихове захтеве, и даље доноси одлуке које задовољавају студенте.Under the deal,he would step down and transfer power to Abdrabuh Mansur Hadi, the vice president in exchange for immunity from prosecution for him and his family.
Prema sporazumu, Saleh će dati ostavku ipreneti vlast na potpredsednika Abda Raboa Mansura Hadija, u zamenu za imunitet od krivičnog gonjenja.
