Examples of using Many expect in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
While many expected the.
Iako su mnogi očekivali da.He cautioned, however, that the sanctions may not be as effective as many expect.
Међутим, упозорио је да санкције можда неће бити толико ефектне колико то многи очекују.Many expect this feeling to last forever.
It's partially good, because many expect mad news outlets from PostgreSQL and PostGIS.
Делимично добро, јер многи очекују луде вести из ПостгреСКЛ-а и ПостГИС-а.Many expect that this feeling will remain forever.
Mnogi očekuju da će taj osećaj trajati zauvek.NIS already owns 20 per cent of that company and many expect that the Company will acquire the controlling interest.
НИС већ има 20 одсто те компаније и многи очекују да ће компанија купити и контролни пакет.Many expect that this feeling will remain forever.
Многи очекују да ће тај осећај трајати заувек.NIS already owns 20 per cent of that company and many expect that the Company will acquire the controlling interest.
NIS već ima 20 odsto te kompanije i mnogi očekuju da će kompanija kupiti i kontrolni paket.Many expect automation to replace a quarter of the current workforce.
Mnogi očekuju da će automatizacija zameniti četvrtinu radne snage.The Global Risks report warned that“climate changeis striking harder and more rapidly than many expected.”.
U izveštaju o globalnim rizicima upozorava se dasu" klimatske promene teže nego što su mnogi očekivali".Many expect automation to replace a quarter of the current workforce.
Многи очекују да ће аутоматизација заменити четвртину радне снаге.Bogdanovic also said he is aware that many expect an unprecedented number of Serbs to participate on Sunday.
Bogdanović je takođe rekao da je svestan da mnogi očekuju da na izbore u nedelju izađe više Srba nego do sada.Many expect the report to be critical, due to a slowdown in reforms this year.
Mnogi očekuju da će izveštaj biti kritičan zbog reformskih usporavanja u ovoj godini.When one party rule was first abolished in 1991, many expected a more democratic future for Zambia.
Када Many expect the summit to end without a joint communique due to differences on trade.
Mnogi očekuju da će samit završiti bez zajedničkog saopštenja zbog trgovinskih nesuglasica.The group mostly played numbers from their new album"Stadium Arcadium", while many expected to hear their older tunes.
Grupa Many expect him to win his post again with the support of an absolute majority in parliament.
Mnogi očekuju da će on ponovo doći na istu funkciju, uz podršku apsolutne većine u parlamentu.After surpassing projections last year, Turkish tourism is gearing up for what many expect will be another record-setting season in 2005.
Nakon što je prošle godine premašio projekcije turski turizam se priprema za, kako mnogi očekuju, novu rekordnu sezonu u 2005. godini.Many expected to hear from Lazarus a wonderful account of scenes witnessed after death.
Mnogi su očekivali da od Lazara čuju čudesan izveštaj o prizorima kojima The Russians might be able to generate more sorties than many expect- which would be many more than a comparable force of four Raptors.
Руси би могли да остваре више летова него што многи очекују- што би била сила више него упоредива са могућностима четири" рептора".Many expect that the new owners of the islands will probably request concessions for the use of the maritime state property.
Mnogi očekuju da će novi vlasnici ostrva verovatno zatražiti koncesije za korišćenje primorske državne imovine.He said he wanted to a new mandate and a more stable parliamentary composition, andin that way solve the problems that many expect may pile up by the summer.
Gruevski je rekao da želi novi mandat i stabilniji sastav parlamenta dabi tako rešio probleme za koje mnogi očekuju da će se nagomilati do leta.Many expect that the costs of transporting oil to the EU could be significantly lowered by construction of an oil pipeline through the corridor.
Mnogi očekuju da bi cena transporta nafte u EU mogla da bude znatno smanjena izgradnjom naftovoda koji prolazi kroz koridor.Talks focused on the anticipated NATO membership invitation for the Adriatic Charter countries-- Albania,Croatia and Macedonia-- which many expect in 2008.
Razgovori su bili usredsređeni na predviđeni poziv za članstvo u NATO-u zemljamapotpisnicama Jadranske povelje-- Albaniji, Hrvatskoj i Makedoniji-- koji mnogi očekuju 2008. godine.Although many expect talks on eliminating the visa regime all together, due to this resistance, implementation of visa-free travel may take even longer.
Mada mnogi očekuju razgovore o potpunom ukidanju viznog režima, zbog tog protivljenja implementacija bezviznih putovanja mogla bi da potraje duže.Howard-Taylor was a surprise pick for vice-president on the ticket of the footballer turned politician, as many expected her to run for the top job herself.
Hauard-Tejlor Many expect the new law will be poorly enforced, just like the previous 1996 law, which did not give rise to a single charge of monopolistic activity.
Mnogi očekuju da će se novi zakon slabo sprovoditi, kao i onaj prethodni iz 1996. godine u kojem se ni na jedan način ne opominje na monopolističke aktivnosti.Following the overthrow of Slobodan Milosevic's regime andthe rise to power of the new democratic authorities, many expected the disclosure of secret service files, both their own and those of others.
Posle zbacivanja režima Slobodana Miloševića idolaska novih demokratskih vlasti, mnogi su očekivali otvaranje dosijea tajne službe, kako sopstvenih tako i dosijea drugih.When I got married, many expected that I would spend my honeymoon camped on some remote mountainside- in fact, we went to the Maldives and had a week of bliss.
Када In fact, since the former(and current)President Tomislav Nikolić won the 2012 election as a candidate of the then opposition Serbian Progressive Party, many expected that he would be the logical choice again to be his former party's presidential candidate in these elections.
Заправо, пошто 
