Examples of using Maras in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The person's name is Maras.
Maras scored 15,375 points in the final.
Maras je u finalu imao 15, 375 poena.Me Switzerland, you Maras.
Ja, Švajcarska, ti Maras.All this is about to change when Maras accidentally offends a brutal drug lord.
Све ће се то променити када Мараш случајно замери бруталном нарко клану.The yoghurt would be firm like ice cream from Maras.
Jogurt bi bio gust… kao sladoled iz Marasa.
The main perpetrators ofviolence are youth gangs, so called“maras,” which operate all over Central America.
За већину насиља одговорне су криминалне банде,познате као„ марас“, које дјелују на територији цијеле Централне Америке.If we find any drawbacks orviolations of human rights in it, we will raise questions about them," Maras said.
Ako u njima pronađemo bilo kakve manjkavosti ilipovrede ljudskih prava postavićemo pitanja o tome», rekao je Maraš.The Maras Apartment is 40 sq meters and can accommodate up to 5 persons on summer season, or 3 persons at winter season.
Црвени апартман је 35 квадратних метара и може да прими до 4 особе на летње сезоне, или 2 особе у зимском периоду.My husband was shot in Maras in 78.
Mog mUža sU ubili U Marasu I.' 78.Antonio Maras also showed that designs could be done on medium-length nails that are intricate and deep without losing any detail.
Антонио Марас је показао да се сложени и дубоки дизајни могу изводити на ноктима средње дужине без губитка детаља.If the former articles are re-included,no one would accept this," said Attila Maras, spokesman for parliament's Human Rights Commission.
Ako se nekadašnje odredbe ponovo uveduto niko neće prihvatiti», rekao je Atila Maraš, portparol parlamentarne Komisije za ljudska prava.Greek gymnast Vlassis Maras won a gold medal in the high bar event at the European Gymnastics Championship in Milan on Sunday(April 5th).
Grčki gimnastičar Vlasis Maras osvojio je zlatnu medalju u takmičenju na vratilu na Evropskom gimnastičkom prvenstvu u nedelju( 5. april) u Milanu.The Greeks were victorious in taekwondo and gymnastics during the last Olympics. This time around, Michalis Mouroutsos will be competing in taekwondo,while Dimosthenis Tabakos and Vlassis Maras are determined to win big in gymnastics.
Grci su na prošloj Olimpijadi pobeđivali u tekvondou i gimnastici. Ovog puta, Mihalis Murocos takmičiće se u tekvondou, doksu Dimostenis Tabakos i Vlasis Maras rešeni da postignu vrhunske rezultate u gimnastici.
The record came as Maras won his fifth at the 2010 Championships in Birmingham, UK in the senior men's high bar finals.
Maras je taj rekord postigao osvojivši svoju petu zlatnu medalju na Evropskom prvenstvu 2010. u Birmingamu, u Velikoj Britaniji, u finalu vežbe na vratilu za muškarce.The Montenegrin delegation included Agriculture Minister Milutin Simovic, Agency for Foreign Investment Promotion director Petar Ivanovic, Road Infrastructure Directorate chief Ratko Ivanovic,Port of Bar executive director Miodrag Gvozdenovic, and Vesna Maras, a representative of Plantaze Company.
U delegaciji Crne Gore bili su ministar poljoprivrede Milutin Simović, direktor Agencije za promociju stranih ulaganja Petar Ivanović, direktor Direktorata za putnu infrastrukturu Ratko Ivanović,izvršni direktor Luke Bar Miodrag Gvozdenović i Vesna Maraš, predstavnik kompanije Plantaže.Deputy Defence Minister Vukasin Maras also attended the ceremony, noting that the country was not obliged by international conventions to destroy these weapons.
Zamenik ministra odbrane Vukašin Maras takođe je prisustvovao ceremoniji i tom prilikom ukazao da zemlja nije obavezana međunarodnim konvencijama da uništi ovo oružje.For this reason, we wanted to make a goodwill gesture, a peaceful gesture, a gesture of battle against terrorism to show that we are ready to fight against terrorism in every place, in every way, in co-operation with international institutions and organisations, andespecially with the United States and Europe," Maras said.
Iz tog razloga, želeli smo da načinimo gest dobre volje, miroljubiv gest, gest u borbi protiv terorizma, kako bismo pokazali da smo spremni da se borimo protiv terorizma na svakom mestu, na svaki način, u saradnji sa međunarodnim institucijama i organizacijama, a posebno sa Sjedinjenim Državama iEvropom», rekao je Maras.Greek horizontal bar champion Vlasis Maras became the world's first athlete to win five gold medals at the European Gymnastics Championships on Sunday(April 25th).
Grčki šampion na vratilu Vlasis Maras postao je u nedelju( 25. april) prvi svetski gimnastičar koji je osvojio pet zlatnih medalja na Evropskom gimnastičkom prvenstvu.Other athletes who might reach the podium are Iordanis Paschalidis and Konstantinos Trigonis in tornado-class sailing, Vasilis Polymeros and Dimitris Mougios in lightweight double sculls, Alexandros Nikolaidis in men's under-80kg taekwondo, Elisavet Mystakidou in women's under-67kg taekwondo,Vlasios Maras in gymnastics, Aris Grigoriadis in the 100m backstroke and 50m and 100m freestyle and Spyros Gianniotis in 400m freestyle swimming.
Među drugim sportistima koji bi mogli da se popnu na pobedničko postolje su Jordanis Paskalidis i Konstantinos Trigonis u jedrenju u klasi tornado, Vasilis Polimeros i Dimitris Mogios u lakom skifu dvosedu, Aleksandros Nikolaidis u tekvondou u kategoriji ispod 80 kilograma, Elisavet Mistakidu u tekvondou ukategoriji ispod 67 kilograma, Vlasios Maras u gimnastici, Aris Grigorijadis u plivanju u disciplinama 100 metara leđno i 50 i 100 metara slobodnim stilom i Spiros Gianiotis u plivanju na 400 metara slobodnim stilom.Among other Southeast European teams,Greece's Vlasios Maras won gold in the Horizontal Bar category and Bulgaria's Jordan Jovtchev took home the silver in Apparatus Rings.
Od takmičara iz drugih zemalja jugoistočne Evrope,Grk Vlasios Maras osvojio je zlatnu medalju na vratilu, a Bugarin Jordan Jovčev srebrnu medalju na karikama.Debutant Anthony Maras based his story on interviews with the victims of this incident and tried to create the tense atmosphere of a sudden attack as authentically as possible.
Дебитант Ентони Марас засновао је причу на интервјуима са жртвама овог догађаја и трудио се да на аутентичан начин пренесе напету атмосферу изненадног напада.The commemoration was met by 500 Turkish nationalist protesters who chanted,"There is no exit from Maras," and began marching towards the Alevis before being dispersed by police with pepper spray, according to local media.
Učesnici komemoracije suočili su se sa 500 turskih nacionalista koji su protestovali i uzvikivali„ Nema izlaza iz Marasa“ i počeli da marširaju ka alevijama, pre nego što ih je policija rasterala suzavcem, izvestili su lokalni mediji.A story about Petar Maras, a Belgrade criminal in his late twenties, whose one reckless move causes an avalanche of events that will greatly affect the lives of those around….
Прича о Петру Марашу, београдском криминалцу у касним двадесетим, чији један несмотрени потез изазива лавину догађаја који ће у великој мери утицати на животе људи око њега.
