What is the translation of " MENEM " in Serbian?

• menem
• menema
• менемом
• менем

Examples of using Menem in English and their translations into Serbian

During the Menem years.
Tokom godina Menema.

But Menem is not the only one who betrayed.
Ali, Menem nije jedini koji je izdao.

Commandment number 1, Menem doesn't know it yet,…".
Prva zapovest, Menem još ne zna za nju,…".

Menem was Argentina's president from 1989 to 1999.
Karlos Menem je bio predsednik Argentine od 1989. do 1999.

Democracy was ridiculed by Parliament during the Menem era.
Demokratija je bila ismevana od strane Parlamenta tokom Menemove ere.

Carlos Menem was president of Argentina from 1989 to 1999.
Karlos Menem je bio predsednik Argentine od 1989. do 1999.

She opposed the Argentine president Carlos Menem who was in office from 1989 to 1999.
Karlos Menem je bio predsednik Argentine od 1989. do 1999.

Menem let the creditors determine what they were owed.
Menem je dopustio bankama-kreditorima da odrede koliko im se duguje.

Its leader was an ex-president of the republic, Carlos Menem, but many others are implicated.
Njen lider je bio bivši predsednik republike, Carlos Menem, ali su i mnogi drugi umešani.

Carlos Menem was famous for President of Argentina from 1989 to 1999.
Karlos Menem je bio predsednik Argentine od 1989. do 1999.

In May 1991, for having filed charges against Menem for dismantling the YPF, I got 6 bullets in my legs.
U maju 1991., zbog toga što sam podneo tužbu protiv Menema zbog razaranja' YPF'- a, dobio sam 6 metaka u noge.

Carlos Menem was President of the Republic of Argentina from 1989 until 1999.
Karlos Menem je bio predsednik Argentine od 1989. do 1999.

After he was confirmed as the film's writer and director in April 1988, Stone travelled to Argentina, where he visited Eva's birthplace and met with the newly elected President Carlos Menem, who agreed to provide 50,000 extras for the production as well as allowing freedom of speech.[12].
Након што је потврђен као писац и режисер филма у априлу 1988., Стоун је отпутовао у Аргентину, где је посетио Евино родно место и састао се са новоизабраним председником Карлосом Менемом, који је пристао да обезбеди 50. 000 статиста за продукцију, као и да дозволи слободу говора.[ 1].

Carlos Menem, his brother-in-law Emir Yoma, Cavallo and others, implicated in arms smuggling, were arrested.
Carlos Menem, njegov šogor Emir Yoma, Cavallo i ostali umešani u šverc oružja, bili su uhapšeni.

A short time later, José Octavio Bordón left the PJ as well, fearing that he might lose a primary election against Menem and thus he created his own party to take part in the 1995 elections and allied with Álvarez' Broad Front in the Front for a Country in Solidarity(Frepaso) coalition.
Убрзо након тога, Хосе Октавио Бордон је такође напустио Јустициалистичку странку, плашећи се да би могао изгубити примарне изборе у оквиру странке од Менема, па је основао своју странку како би учествовао на изборима 1995. и удружио се са Алварезовим Широким фронтом у коалицију Фронт за државу и солидарност.

Mr Menem has said that the transactions were legal because the weapons- rifles, artillery, mortars, anti-tank rockets and ammunition- were being sent to countries at peace.
Menem je priznao da je potpisao te dokumente, ali je insistirao na tome da je ova trgovina bila legalna budući da je oružje- puške, minobacači, protivtenkovske rakete i municija, bilo namenjeno zemljama u kojima je vladao mir.

Where Eva was raised, and Chivilcoy, where her father's funeral was held.[1] On February 23, 1996, Menem arranged a meeting with Parker, Madonna, Pryce and Banderas,[5][2] and granted the crew permission to film in the Casa Rosada shortly before they were scheduled to leave Buenos Aires.[3] On March 9, the production filmed the musical number"Don't Cry for Me Argentina" there, utilizing 4,000 extras for two days.
Фебруара 1996. Менем је договорио састанак са Паркером, Мадоном, Прајсом и Бандерасом,[ 1][ 2] и одобрио екипи да снима у Каса Росада непосредно пре него што је требало да напусте Буенос Ајрес.[ 3] Продукција је 9. марта тамо снимила музичку нумеру„ Не плачи за мене Аргентина“, користећи 4. 000 статиста два дана.

With Ronald Reagan(and Carlos Menem in Argentina), a different figure entered the stage, a‘Teflon' president no longer expected to stick to his electoral programme, and therefore impervious to factual criticism(remember how Reagan's popularity went up after every public appearance, as journalists enumerated his mistakes).
Са Роналдом Реганом( и Карлосом Менемом у Аргентини) на сцену је ступила другачија личност-' тефлонски' председник, од кога се више није очекивало да се држи свог предизборног програма, па је тбог тога имун на чињеничне критике( сетите се како се Реганова популарност повећавала после сваког новинарско набрајања његових грешака).

This reform legitimizes Menem, who has enacted more than 300 decree-laws, ten times more than in Argentina's whole history.
Ove reforme legitimizovale su Menema koji je doneo više od 300 uredbi, 10 puta više nego u celoj istoriji Argentine.

Already with Ronald Reagan(and Carlos Menem in Argentina), a different figure of the president entered the stage, a»teflon« president whom one is tempted to characterize as post-Oedipal: a»postmodern« president who is no longer even expected to stick consistently to his electoral program, which makes him impervious to factual criticism(recall how Reagan's popularity went up after every public appearance, when journalists enumerated his mistakes).
Са Роналдом Реганом( и Карлосом Менемом у Аргентини) на сцену је ступила другачија личност-' тефлонски' председник, од кога се више није очекивало да се држи свог предизборног програма, па је тбог тога имун на чињеничне критике( сетите се како се Реганова популарност повећавала после сваког новинарско набрајања његових грешака).

However, salvation came when Carlos Menem announced that he would seek bids to privatize two of the state's three remaining Buenos Aires stations, Canal Once and Canal 13.
Међутим, спас је дошао када је Карлос Менем најавио да ће затражити понуде за приватизацију две преостале станице у Буенос Аиресу, Canal Once и Canal 13.

Mainly Cavallo, Menem and Kohan, in the last ten years, and for money-laundering, the Banco General de Negocios.
Uglavnom Cavallo, Menem i Kohan, u poslednjih 10 godina, a za pranje novca' Banco General de Negocios'.

Neither the dictatorship, Menem, or De la Rúa brought their projects to fruition and the wealth they gave away isn't lost forever; it can be recovered.
Ni diktatura, ni Menem ni De la Rúa nisu doveli svoje projekte do kraja i bogatstvo koje su dali nije izgubljeno zauvek jer se može povratiti.

Former Argentine President Carlos Menem has been sentenced to seven years in prison for illegally smuggling weapons to Ecuador and Croatia in violation of international embargoes in the 1990s.
Bivši argentinski predsednik Karlos Menem osuđen je na sedam godina zatvora zbog krijumčarenja oružja u Ekvadoru i Hrvatskoj dok su te zemlje bile pod embargom.

In March an appeals court found Mr Menem and his then-defence minister Oscar Camilion guilty of smuggling 6,500 tonnes of weapons and ammunition to Croatia and Ecuador.
Апелациони суд је Менема који је владао од 1989. до 1999. године и његовог министра одбране Оскара Камилиона прогласио кривим за шверц 6. 500 тона оружја и муниције Хрватској и Еквадору.

This 1990s populism, in the persons of leaders like Argentina's Carlos Menem or Brazil's Fernando Collor, adapted itself to prevailing neoliberal policies of economic adjustment, setting aside nationalistic reforms and retaining the need for charismatic leadership policies, mass support and a concern for the plight of the"common people".
Популизам' 90-их година 20. века; улогу лидера имали су људи као што су Карлос Менем из Аргентине или Фернандо Колор из Бразила, који су се прилагодили неолоберализму и економским променама, остављаући по страни националне реформе и задржавајући потребу за харизматичним политичким лидером, ког подржава маса и који се представља као такав да се интересује за проблеме„ обичног човека”.