Examples of using Mental changes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No mental changes.
Nema mentalnih promjena.I noticed both physical and mental changes in her.
Uočavaju se i fizičke i psihičke promene na njoj.In recent years,researchers have found that physical changes in the body can be accompanied by mental changes.
Episodes of convulsions or mental changes without apparent cause? Yes No.
Епизоде конвулзија или менталних промена без очигледног разлога? Да Не.Aging sometimes comes with a number of physical and mental changes.
Ово стање се често повезује са физичким и менталним променама.This is one of the toughest mental changes you need to make when losing an income.
Ovo je jedna od najtežih mentalnih promena koje ćete morati da prihvatite u slučaju gubitka posla.This condition is often associated with both physical and mental changes.
Ово стање се често повезује са физичким и менталним променама.He is contraindicated for people with severe mental changes, and those who have repeatedly encoded.
Он је контраиндикована за особе са озбиљним менталним променама, и оних који су у више наврата кодиран.When someone performs an activity for a certain time they will notice the physical and mental changes.
Када обавите неку активност за одређено време приметићете промене физичко и ментално.In addition, people with AIDS can develop cramps,weakness or mental changes due to toxoplasmosis, a parasite that infects the brain.
Поред тога, особе са АИДС-ом могу развити нападе,слабост или менталне промене због токсоплазмозе, паразита који инфицира мозак.In recent years research has shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes as well.
У последњих неколико година, истраживачи су показали да физичке Although older adults, as they get older, take part in a series of physical and mental changes, this does not mean that they have to suffer from some kind of dementia.
Иако старији људи, како старију, учествују у низу физичких и менталних промена, то не значи да морају да пате од неке врсте деменције.In recent years, however,researchers have shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes.
У последњих неколико година,истраживачи су показали да физичке Hyponatremia explains headache, mental changes- excitation or vice versa depressed mood, muscle cramps, weakness and fatigue, nausea and vomiting, not bringing relief.
Хипонатремије објашњава главобољу, менталне промене- побуду или обрнуто депресивно расположење, грчеви у мишићима, слабост и умор, мучнина и повраћање, не доноси олакшање.In other words people are not necessarily looking to have mental changes from their medicine.
Drugim rečima, ljudi ne moraju nužno imati mentalne promene od svog leka.Physical symptoms- apart from mental changes, depression there is a weakness, headaches and muscle pain, appetite loss, sleep disturbance, decreased or sudden weight gain, pain in the heart, digestion or pain without a specific localization agencies.
Физички симптоми- осим менталних промена, депресија постоји слабост, главобоља и болови у мишићима, губитак апетита, поремећај сна, смањена или изненадна тежине, бол у срцу, варење или бол без посебног локализације агенција.Trainees must be a third party observer in order tomake the necessary mental changes themselves.
Сви БПО полазници морају бити посматрачи треће стране какоби сами извршили потребне менталне промјене.But modern society promotes openness, tolerance, and evaluates such mental manifestations as negative,forgetting that any mental changes are necessary for the adaptation and realization of the task not only of survival as a physical body, but also as a spiritual being.
Али модерно друштво промовише отвореност, толеранцију и оцењује такве My vertebra are injured, and as a result of all I have experienced I have a high blood pressure, Angina Pectoris andother physical and mental changes.
Имам повреду пршљенова кичме, а као последице свега преживљеног, дошло је до повишеног крвног притиска,ангине пекторис и других физичких и психичких промена….People wander off, they go to those gatherings,participate in those seances after which they experience severe spiritual and mental changes, while some become muddled in mind and become completely lost.
Људи одлазе на та окупљања, лутају иучествују у тим сеансама после којих доживљавају тешке духовне и душевне промене, а поједини помуте умом и потпуно се изгубе.Among older adults,the only indication of a urinary tract infection may be mental changes or confusion.
Kod starijih osoba,jedini znaci urinarne infekcije mogu biti konfuzija ili druge mentalne promene.Recently, Russian scientists from the University of St. Petersburg scientifically have provedthat miraculous healing associated with spirituality is a reality and have found many physical and mental changes that one can experience in a moment of prayer or religious ceremony.
Недавно су руски научници са Ст Петерсбуршког универзитета материјално доказали дасу чудесна излечења повезана с духовношћу истинита те су открили многе телесне и душевне промене које човек може да доживи у тренутку молитвеили верског обреда.As of yet,(thankfully) no such mental change has been noted in human beings.
До сада,( на срећу), таква ментална промена није примећена код људи.It's actually not hard,but it is a mental change- and that can be challenging.
У ствари није тешко,али то је ментална промена- и то може бити изазов.Was it just a mental change?
Da li je reč samo o psihološkoj promeni?When they came to converse,she was soon sensible of some mental change.
Kad su počele razgovarati,uskoro je postala svesna nekakve mentalne promene.The other mental change that you have to do, when you find yourself lonely, is that you must understand that you are absolutely able to survive without other people who help you.
Други ментално подешавање да треба да се, када се нађете сами, је да треба да схвате да сте савршено способни да преживе без других људи да вам помогне.Changes in mental state.
Промене менталног стања.Often there are changes in mental reactions and behavior.
