What is the translation of " MENU ITEM " in Serbian?

• ставку менија
• ставка менија
• ставка у менију
• ставке менија

Examples of using Menu item in English and their translations into Serbian

Actions on menu items.
Акције на ставке менија.

Menu item'%1'could not be highlighted.
Ставка менија„% 1“ не може се истаћи.

Left click on a menu item to do that thing.
Кликните левим на ставку менија да то урадите.

DOWN BUTTON- Scrolls down through menu items.
ДОВН БУТТОН- Прелиставање кроз ставке менија.

All menu items are combined into two categories: informational and promotional.
Све ставке менија су комбиноване у две категорије: информативне и промотивне.

RIGHT BUTTON- Scrolls right through menu items.
ДЕСНИ ГУМБ- Помера се право кроз ставке менија.

In fact, each menu item somewhere on a free function, and the rest- are paid.
У ствари, свака ставка менија негде на слободном функцију, а остатак- су плаћени.

There is an easier way to visually separate menu items.
Постоји лакши начин за визуелно раздвајање ставки менија.

In it, all the restaurant's menu items devolve into SPAM.
У овој скитници сви ставки менија у ресторану прелазе у СПАМ.

This next section gives you a brief description of what each menu item does.
Ова секција даје кратак опис сваке ставке менија.

Just look at how descriptive the menu items are and how neatly the drop-down works.
Само погледајте како су дескриптивне ставке менија и како функционише успјешно.

Menu items for the selected plugins are displayed at the end of this menu..
Ставке менија за изабране прикључке приказане су на крају овог менија..

In this skit, all of a restaurant's menu items include SPAM.
У овој скитници сви ставки менија у ресторану прелазе у СПАМ.

The menu item"Import URL" is intended for scanning arbitrary lists of URLs, as well as XML maps of the Sitemap.
Ставка менија" Увоз URL" је дизајниран за скенирање произвољних листе УРЛ, као и КСМЛ ситемапс Sitemap.

The researchers changed the names of six menu items in a university cafeteria.
Истраживачи су променили имена шест ставки менија у универзитетској кафетерији.

Entering your personal account, you need to find the“Payments and transfers” menu item.
Уносом вашег личног рачуна, потребно је да пронађете ставку менија„ Плаћања и трансфери“.

As you might expect, cooking this particular menu item is no easy culinary act.
Као што можете очекивати, кухање ове одређене ставке менија није лака кулинарска акција.

This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password.
Ова опција искључује све ставке менија које захтевају администраторски приступ и које ће тражити кориснику администраторску лозинку.

They were also more likely to say they would eat the menu item again within two weeks.
Такође су вероватније рекли да ће опет појести ставку менија у року од двије седмице.

This command will remove all the markers from the document as well as the list of markers which is appended at the bottom of this menu item.
Наредба за уклањање свих маркера из документа, као и списка маркера надовезаног на дно ове ставке менија.

Clicking on a menu item within a document moves you to a lower level in the hierarchy. You may move up the hierarchy by pressing Up.
Кликом на ставку менија у оквиру документа прелазите на нижи ниво у хијерархији. Нагоре у хијерархији враћате се кликом на Горе.

You can browse your existing library with a click on the library menu item in the interface, and filter games by platform as well if you want to.
Можете да прегледате постојећу библиотеку кликом на ставку менија библиотеке у интерфејсу и филтрирате игре по платформи, ако желите.

Menu items with dynamic objects, including applications, files or bookmarks, and devices are the exception and can display an icon.
Ставке менија са динамичким објектима, укључујући и програме, датотеке или обележиваче и уређаје су изузетак и могу приказати икону.

From Vinyasa flow to gentle Yin, aerial to aerobic, it seems there is a menu item for everyone when it comes to this age-old tradition.
Од протока Вињаше до благог Јина, ваздушног у аеробик, чини се да постоји ставка у менију за све када је у питању ова прастара традиција.

While some of the kids' menu items are bottomless(such as the mac and cheese), don't take advantage of this if you're an adult ordering these items..
Док су неке ставке менија за децу без дна( као што су мац и сир), не користите ово ако сте одрасли који наручују ове ставке.

Most Chinese phones have Hungarian language, translation is at least 95 percent, there may be a word or menu item that is not translated, but it is rare.
Већина кинеских телефона има мађарски језик, превод је најмање КСНУМКС посто, можда постоји реч или ставка менија која није преведена, али је ретка.

Chick-fil-A, whose most popular menu item is surprisingly not chicken, earned a score of 87, with Panera Bread finishing second with 81.
Цхицк-фил-А, чија је најпопуларнија ставка у менију изненађујуће није пилетина, постигла је резултат од 87, а Панера Бреад завршава са другом са 81.

To change the name of a bookmark or folder select it then press F2 or choose the Rename item from the Edit menu or the pop up menu that appears when you right click on the item. Similarly, you can edit the& URL; by pressing F3 or choosing the Change URL menu item.
За измену имена маркера( или фасцикле), одаберите га па притисните F2, или изаберите ставку Преименуј из менија Уређивање или искачућег менија који добијете пошто кликнете десним на ставку. Слично можете уредити УРЛ, притиском F3 или избором ставке менија Измени УРЛ.

Knowing the nutrition information for each menu item can go a long way toward helping you figure out the healthiest way to indulge in your craving for fast food.
Познавање информација о исхрани за сваку ставку менија може дуго да помогне у проналажењу здравог начина да се препустите жудњи за брзо храну.

Kde; provides many applications which can open many different types of file. Most of the time, the defaults will work with no problems, but& konqueror; provides a powerful system to allow you to change the applications used to open each file type. For more details, choose the Settings Configure Konqueror… menu item, select File Associations in the configuration dialog, and click on Help.
С КДЕ‑ ом стижу многи програми, који отварају разне типове фајлова. Најчешће ће подразумеване поставке радити баш како треба, али К‑ освајач вам пружа и моћан систем за одређивање који ће програм отварати који тип фајлова. За више детаља употребите ставку менија Подешавање Подеси К‑ освајач…, па у дијалогу за подешавање Придружења фајловима, и кликните на дугме Помоћ.