What is the translation of " MILLINERY " in Serbian?

• миллинери
• шешира
• mlinarske

Examples of using Millinery in English and their translations into Serbian

For me, I see them as millinery.
Da vidim ja vas kao milionere.

For those with previous millinery experience who want to extend their skills in this specialist area.
За оне са претходним искуством Миллинери који желе да прошире своје вештине у овој области специјалиста.

And you paid dearly in the millinery sense so.
I mnogo si platio u modnom smislu, tako da.

New high tech thermoplastic materials are revolutionising and changing the way we create millinery.
Ове нове високе технологије термо пластичних материјала доноси револуцију и променити начин на који стварају Миллинери.

After his death, she started and ran a millinery business(making hats for women) to support her family; raised the kids;
После своје смрти, започела је и водила млинарски посао( чинећи шеширима за жене) да подрже своју породицу; подигли децу;

I think she should stop working in that millinery shop.
Mislim da bi trebalo da prestane da radi u toj prodavnici šešira.

Learn how to extend your millinery or pattern cutting skills to create patterns for soft fabric hats for autumn/winter.
Сазнајте како да проширите своје Миллинери или сечење образац вешти да направите обрасце за меке тканине капе за јесен/ зиму.

At FrankEve we have a reputation for the high standard of millinery study that we offer.
Ми имамо међународну репутацију за висок стандард студије Миллинери који нудимо.

Work on your own self-directed millinery projects with support and demonstrations from an expert millinery tutor.
Рад на своје сопственој режији Миллинери пројеката уз подршку и демонстрација од стране стручног Миллинери тутор.

We have an international reputation for the high standard of millinery study that we offer.
Ми имамо међународну репутацију за висок стандард студије Миллинери који нудимо.

From her first millinery shop, opened in 1912, to the 1920's, Gabrielle‘Coco' Chanel rose to become one of the premier fashion designers in Paris.
Od svoje prve mlinarske prodavnice, koju je otvorila 1912, do 1920 godine, Koko Šanel je uspela da postane jedan od vodećih modnih dizajnera u Parizu.

Learn how feathers may be used in traditional and non-traditional ways in millinery.
Сазнајте како се перје да се користи у традиционалним и нетрадиционалним начине у Миллинери.

Develop your millinery skills in our specialist millinery studio with expert advice and technique demonstrations from a millinery professional.
Развијају своје вештине Миллинери у нашем специјалиста Миллинери студију са стручне савете и технике демонстрација од професионалног Миллинери.

As this area currently housed a recognized clothing company, Chanel offered just her millinery creations at this address.
Пошто је у овом локалу већ била продавница одеће, Шанел је на тој адреси продавала само своје креације шешира.

Courses are taught by industry professionals in a specialist millinery studio and our students are able to get a taste of what it's like working as a milliner through live projects with industry.
Курсеви се уче индустрије професионалаца у специјалиста Миллинери студију и наши студенти могу да добију укус како је радио као Миллинер кроз директне пројекте са индустријом.

As this location already housed an established clothing business, Chanel sold only her millinery creations at this address.
Пошто је у овом локалу већ била продавница одеће, Шанел је на тој адреси продавала само своје креације шешира.

Many of our students on millinery courses have been national and international prize winners and have gone on to become successful professional milliners, showing work at London Fashion Week and other high profile exhibitions.
Многи од наших студената на Миллинери курсева су били победници националне и међународне награде и да се отишао да постану успешни професионални миллинерс, показују рад на Лондонској недељи моде и других изложби високог профила.

Through our links with many British milliners, we can facilitate work experience opportunities for those who wish to pursue millinery as a career.
Кроз наше везе са многим британским миллинерс можемо олакшати могућности за стицање радног искуства за оне који желе да наставе Миллинери као каријеру.

The fashion craze, which began in the 1870s, became so widespread that by 1886 birds were being killed for the millinery trade at a rate of five million a year; many species faced extinction as a result.[2] In Florida, plume birds were first driven away from the most populated areas in the northern part of the state, and forced to nest further south. Rookeries concentrated in and around the Everglades area, which had abundant food and seasonal dry periods.
Мода која је почела 1870-их постала је толико распрострањена да су до 1886. године птице убијане за прављење шешира по стопи од пет милиона годишње и многе врсте су се због тога суочиле са изумирањем.[ 1] На Флориди су птице перјанице прво отеране из најнасељенијих подручја у северном делу државе и приморане да се гнезде јужније.

Plume hunting is the hunting of wild birds to harvest their feathers, especially the more decorative plumes which were sold for use as ornamentation, such as aigrettes in millinery.
Лов на перјанице је лов дивљих птица за чупање њиховог перја, нарочито шарених који су продавани и коришћени као украса, као што су Aigrette у прављењу шешира.

The plumes, or aigrettes, as they were called in the millinery business, sold for $32 an ounce in 1915- which was also the price of gold then.[9] Millinery was a $17 million a year industry[10] that motivated plume harvesters to lay in wait at the nests of egrets and other birds during the nesting season, shoot the parents with small-bore rifles, and leave the chicks to starve.[9] Plumes from Everglades water birds could be found in Havana, New York City, London, and Paris.
Перјанице су 1915. године продавали за 32 долара, што је тада била и цена злата.[ 2] Прављење шешира је коштало индустрију 17 милиона долара годишње[ 3] која је мотивисала ловце да чекају у гнезда чапље и друге птице током сезоне гнежђења, пуцају у одрасле пушкама и остављају младе да гладују.[ 2] Перје водених птица Еверглејдса се могло наћи у Хавани, Њујорку, Лондону и Паризу.

Teaching is delivered by our enthusiastic and dedicated team of highly experienced international lecturers and includes a comprehensive range of subjects such as idea generation, design development, illustration, fashion forecasting, pattern cutting and construction, knitwear, millinery, written and verbal communication and critical analysis.
Настава се испоручује од стране нашег ентузијазма и посвећени тим искусних међународних предавача и обухвата широк спектар тема, као што су идеја производњу, развој дизајна, илустрације, модни узор предвиђање, сечење и изградње, Трикотажа, Миллинери, написан и вербалне комуникације и критичку анализу.