Examples of using Millionth time in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For the millionth time.
По милионити пут.Can I make a suggestion for the millionth time?
Mogu li ti nešto predložiti, milijunti put?For the millionth time.
The zoning board shut us down for the millionth time.
Zonski odbor nas je zatvorio po milioniti put.For the millionth time, yes!
Po milioniti put ti kažem da!
Let me repeat for the millionth time.
Da se ne bih ponavljao po milioniti put.For the millionth time, I was a patsy.
Po milijunti put, ja sam žrtva.I asked her for the millionth time.
Naručujem ga po milioniti put.For the millionth time, they're not plugs.
Po milijunti put, to nisu umetki.Oh, God. For the millionth time?
O Bože, po milioniti put.For the millionth time, no, I'm not pregnant.
Po milioniti put, ne, nisam trudna.You just graduated for the millionth time.
Upravo si maturirao po milioniti put.For the millionth time, that was an accident.
По милионити пут, то је било случајно.Change your mind for the millionth time.
For the millionth time, I did not take the money!
Po milioniti put, ja nisam uzela novac!Yes, Chris we are getting confirmation that was the millionth time!
Da, Krise, dobili smo potvrdu, to je bio milioniti put!Karma, for the millionth time, I'm sorry.
Karma, milioniti put, izvini.Only cost me a hundred grand andbeing humiliated by my father for the millionth time.
Samo me košta sto hiljada iponiženja od strane moga oca za milioniti put.For the millionth time, I am sorry about the concert.
Milioniti put, izvini zbog koncerta.Didem, it's enough, for the last 2 months this is the 5 millionth time that you read the same news, I'm fed up!
Didem, dosta, u poslednjih 2 meseca ovo je 5 milioniti put da citas istu stvar, dosta mi je!For the millionth time, I need to get back to Gotham!
Po milioniti put, moram da se vrnem u Gotam!It's a stressful Tuesday morning and you andyour partner are fighting about the dirty dishes in the sink for the millionth time.
То је стресан дан у недељи, а ви иваш тако да се бори о прљавог посуђа у судопер за милионити пут.That must be the millionth time I've said that!
To mora da je milionti put kako sam to rekla!The millionth time, my dad is super gross rich.
Po milioniti put, moj tata je super prljavo bogat.It's just a marriage on paper now…(he is reading this over my shoulder in our kitchen with our dogs underfoot andin a minute he will reorganize our bookshelves for the millionth time… but I don't mind because he really loves to organize those bookshelves).".
Opet sam čula da je to samo brak na papiru", piše ona, dodajući"( on mi ovo čita preko ramena u našoj kuhinji s psima pod nogama iza minut će reorganizovati police za knjige po milioniti put… ali nemam ništa protiv, jer stvarno voli tu policu).".For the millionth time, we got red, we got white, so.
Po milioniti put, imamo crno i belo vino, tako da.As I'm picking up that sock of his for the hundred millionth time, I remind myself that if I wasn't picking up that sock it would mean that he was gone.
Као Примам до тог чарапе од његових за сто милионити пут, ја подсећам себе да, ако нисам покупио ту чарапу то би значило да је он отишао.For the 10 millionth time, I wasn't really trying to kill myself.
Po deset milioniti put, nisam nameravala da se ubijem.
