What is the translation of " MISIC " in Serbian?

• mišić
• мишић
• misića
• misic

Examples of using Misic in English and their translations into Serbian

Last post by ljubomir misic.
Poslednja poruka od ljubomir. p.

According to Misic, all others had given fake addresses.
Prema Misiću, ostali su dali lažne adrese.

Normalization does not suit them," Misic argued.
Normalizacija im ne odgovara“, kaže Mišić.

RS trade unions President Ranka Misic warns that workers' living standards are becoming worse every day.
Predsednica Saveza sindikata RS Ranka Mišić upozorava da se životni standard radnika pogoršava svakog dana.

The road section includesthe construction of two tunnels, Misic said.
Тај део пута подразумева изградњу два тунела, навео је Мишић.

The president and supervisor of the competition was Sasa Misic, from the popular TV series„Hell's Kitchen“.
Председник жирија у такмичењу у спремању јела био је Саша Мишић, из популарне тв емисије« Паклена кухиња».

Overseeing committee had following members: Savo Kovacevic, Dusan Nesic and Luka Misic.
Надзорни одбор су сачињавали: Саво Ковачевић, Душан Нешић и Лука Мицић.

Director of the printed publications is Zoran Misic, journalist from Kragujevac.
Fotografija Уредник штампаних публикација је Зоран Мишић, новинар из Крагујевца.

The objective is that site is open on all 12 lots that divides south leg of South Corridor 10, said Misic.
Циљ је да на свих 12 лотова, на колико је подељен јужни крак Коридора 10, буду отворена градилишта, истакао је Мишић.

After two, three days of rest, General Misic ordered a decisive and sharp attack against all units of Austria-Hungary.
Након два-три дана предаха, генерал Мишић наређује одлучан и оштар напад на све јединице Аустро- Угарске.

Misic noted that by the end of 2012 works will be launched on other section of Corridor 10 in southern Serbia.
Мишић је напоменуо да ће до краја 2012. бити започети радови и на преосталим деоницама Коридора 10 на југу Србије.

Coprological examination. LiteratureMilic N., Krnjaic D., Misic D., Nisavic J., Radojicic M.(2017) Microbiology and Immunology.
Копролошка испитивања. ЛитератураМилић Н., Крњаић Д., Мишић Д., Нишавић Ј., Радојичић М.( 2017) Mикробиологија са имунологијом.

Dragica Misic, 50, a lawyer from Belgrade, said that by passing the declaration, Serbia has forgotten its own victims.
Dragica Mišić, 50, advokat iz Beograda, kaže da je usvajanjem deklaracije Srbija zaboravila sopstvene žrtve.

The sentences handed down to Ulemek and Markovic were the maximum allowed under the applicable laws, according to Presiding Judge Bojan Misic.
Ulemek i Marković dobili su maksimalne kazne dozvoljene zakonom koji je primenjivan u sudskom postupku, saopštio je predsednik sudskog veća Bojan Mišić.

Together with Colonel Zivojin Misic, he prepared plans for the Balkan wars and all the plans before the First World war.
Заједно са пуковником Живојином Мишићем припремио је планове за балканске ратове и све планове пред Први светски рат.

All of those who have been stealing off the companies and firing their workers must take responsibility," said trade union president Ranka Misic.
Svi oni koji su potkradali kompanije i otpuštali njihove radnike moraju da preuzmu odgovornost», rekla je predsednik radničkog sindikata Ranka Mišić.

Nebojsa Misic said that the purpose of the Belgian Business Club was to facilitate contacts between Belgian and Yugoslav businessmen.
Nebojsa Misic je rekao da je cilj ovog kluba da olaksa kontakte izmedju jugoslovenskih i belgijskih privrednika.

Vojin Djordjevic, director general, Katarina Obradovic, PR manager, and Snezana Misic, product manager for alcoholic drink program, on the Big Prize Game"Ziveli"(Cheers).
Vojin Djordjevic, generalni direktor, Katarina Obradovic, PR menadzer, i Snezana Misic, menadzer za alkoholni program, o nagradnoj igri pod nazivom" Ziveli".

Naucna KMD, Belgrade. Misic D.(2013) Methods of microbiological diagnostics- examination of bacterial resistance to antibiotics.
Научна КМД, Београд. Мишић Д.( 2013) Методе микробиолошке дијагностике- испитивање осетљивости бактерија на антибиотике.

This situation also gives rise to disloyal competition, since it is enough to mount an aerial to start a station without paying any taxes or charges, Misic concluded.
Ovakva situacija stvara i nelojalnu konkurenciju jer je dovoljno da bilo ko postavi antenu na krov i proglasi se za radio stanicu ne placajuci nikakve poreze i dazbine, zakljucio je Masic.

On an earlier trial, Misic was sentenced to ten years in prison, but the Supreme Court overruled that sentence and ordered a retrial.
Mišić je zbog pokušaja ubistva ranije osuđen na 10 godina zatvora, ali je Vrhovni sud Srbije tu presudu ukinuo i vratio predmet na ponovno suđenje.

This way it turns out that not a single Serb was killed in those conflicts and even if a Serb was killed, that member of one's own people seems to be less valuable," Misic told SETimes.
Ovako ispada da nijedan Srbin nije ubijen u tim sukobima i da je, čak i ako jeste ubijen neki Srbin, taj pripadnik svog naroda izgleda manje vredan", rekla je Mišić za SETimes.

Confederation of Trade Unions of BiH Chairwoman Ranka Misic has called on the government to form a fund for the most underprivileged, such as veterans or those without jobs.
Predsednica Saveza sindikata BiH Ranka Mišić pozvala je vladu da osnuje fond za najsiromašnije, kao što su veterani ili ljudi bez posla.

We are trying to make no prejudgment but to investigate carefully," the Boston Globe quoted Bosnian Deputy Foreign Minister Ivica Misic as saying earlier this month.
Mi pokušavamo da ne donosimo preuranjene zaključke nego da vodimo temeljnu istragu», prenosi Boston Gloub reči zamenika bosanskog ministra inostranih poslova, Ivice Misića, datu početkom ovog meseca.

With this victory our army gained the world fame, General Misic was promoted to the rank of Field Marshal, and the Battle of Kolubara entered into the curriculum of many prestigious military academies in the world.
Овим је наша војска стекла светску славу, генерал Мишић је унапређен у чин војводе, а Колубарска битка ушла у наставни план и програм многих престижних војних академија у свету.

Migrants in the Asylum Centre in Krnjaca have been staying in Serbia for a while now and we wanted to show them the racecourse and the Equestrian Club where they tried horse riding,” said Ms Misic.
Migranti u Centru za azil u Krnjači već duže vreme borave u Srbiji i hteli smo da im pokažemo hipodrom i Konjički klub gde su se oprobali u jahanju konja“, rekla je Mišić.

An ABC News report quoted Bosnian Deputy Foreign Minister Ivica Misic as saying that the authorities had reviewed all cases in which foreigners were granted Bosnian citizenship after the end of the war in 1995.
Ej-Bi-Si Njuz preneo je izjavu zamenika bosanskog šefa diplomatije, Ivice Misića, koji je rekao da su vlasti razmotrile sve slučajeve stranaca koji su dobili bosansko državljanstvo po završetku rata 1995 godine.

Overpass will have two strips of traffic in each direction, there will be wide Three-pointed intersection which will allow smooth movement in the direction of the bridge to Banovo hill or further passage Duke Misic Boulevard.
Sam nadvožnjak će sa po dve saobraćajne trake u svakom smeru biti široka trokraka raskrsnica, koje će omogućiti nesmetano kretanje iz pravca mosta ka Banovom brdu ili dalji prolaz Bulevarom vojvode Mišića.

BELGRADE- Director of the‘Koridori Srbije' company Mihajlo Misic inked Saturday evening with representatives of the Azerbaijani company Azvirt an agreement on construction of a E-763 highway section through Serbia amounting to EUR 308 million.
БЕОГРАД- Директор предузећа'' Коридори Србије'' Михајло Мишић потписао је вечерас уговор са представницима азербејџанске фирме'' Азвирт'' о извођењу радова на деоници Коридора 11 од Љига до Пожеге, вредности 308 милиона евра.

The SOS helpline number is also a preventive measure, because anyone who perpetrates violence must know that we come out into the field the moment we receive a call and that the whole process is being processed,” Assistant Minister Misic said.
СОС број је и превентива, јер свако ко почини насиље, мора да зна да излазимо на терен истог тренутка када примимо позив и да се читав поступак процесуира“ рекла је помоћница министра Мишић.