What is the translation of " MISKOVIC " in Serbian?

• mišković
• мишковић
• miškovića
• мишковића

Examples of using Miskovic in English and their translations into Serbian

Miskovic had already been in custody for a while.
Mišković je duže vreme bio u pritvoru.

He was brought up in Serbia, and as governors he had Dr Lazar Djokic and General Jovan Miskovic.
Васпитаван је у Србији, а за гувернере је имао Др Лазара Ђокића и генерала Јована Мишковића.

Owner Miskovic is one of Serbia's wealthiest businessmen.
Vlasnik Mišković jedan je od najbogatijih srpskih biznismena.

A recent graduate from the University of Montenegro's International Relations Programme, Milena Miskovic, agrees.
Milena Mišković koja je nedavno diplomirala na Programu međunarodnih odnosa Univerziteta Crne Gore se slaže.

Miroslav Miskovic is the owner of several most profitable companies in Serbia.
Miroslav Mišković vlasnik je najveće kompanije u Srbiji.

The Report also mentions the weekly magazine Vreme"which has not escaped the influence of the big capital i.e. Miroslav Miskovic.
U izveštaju se spominje i nedeljnik Vreme„ koji nije uspeo da izbegne uticaj krupnog kapitala“, odnosno Miroslava Miškovića.

Miroslav Miskovic decided to speak publicly after almost 30 years.
Miroslav Mišković rešio je da javno progovori posle gotovo 30 godina.

The Serbian interest is to economically conquer the surrounding markets," Miroslav Miskovic, owner of Delta Holding, said.[File].
Interes Srbije je da ekonomski osvoji okolna tržišta", rekao je Miroslav Mišković, vlasnik Delta Holdinga.[ Arhivski snimak].

Miskovic was released from detention months later after posting a record 12 million-euro bail.
Mišković je pušten iz pritvora posle više meseci uz jemstvo od 12 miliona evra.

The president of Delta Holding, Miroslav Miskovic, has announced substantial investments by the company in the upcoming period.
Predsednik Delta Holdinga Miroslav Mišković danas je najavio značajne investicije ove kompanije u narednom periodu.

Miskovic protects his position by generously financing Serbian political parties, B92 claimed.
Mišković štiti svoju poziciju izdašnim finansiranjem srpskih političkih stranaka, tvrdi B92.

(Dnevnik, 14.11.2012) The state must not accept the withdrawal of Miroslav Miskovic from the daily newspaperPress as a demonstration of good will.
( Dnevnik, 14. 11. 2012) Izlazak Miroslava Miškovića iz Press-a država ne sme da prihvati kao demonstraciju dobre volje.

Miskovic said that Delta was preparing the sale of two companies and that the negotiations would start in 2020.
Mišković je najavio i da Delta dve kompanije sprema za prodaju kao i da pripreme počinju sledeće godine.

It will be a work of art of the City of Belgrade- Miroslav Miskovic, the president of the Delta company, told a press conference on Wednesday.
To će biti umetničko delo grada Beograda- rekao je danas na konferenciji medije Miroslav Mišković, predsednik kompanije" Delta".

I think the top state officials actually do not have the right insight into the state of the domestic economy and knowledge is the foundation of progress,” Miskovic said.
Mislim da državni vrh zapravo i nema pravi uvid u stanje domaće ekonomije, a znanje je osnov napretka", kaže Mišković.

Founder Miroslav Miskovic says more malls are coming-- two in Belgrade and one each in Novi Sad and Nis.
Osnivač kompanije Miroslav Mišković kaže da slede novi tržni centri-- dva u Beogradu i po jedan u Novom Sadu i Nišu.

The Court of Appeal in Belgrade has made final decision to acquit Miroslav Miskovic of the charges for fraudulent activities in the road maintenance companies.
Apelacioni sud u Beogradu pravosnažno je oslobodio Miroslava Miškovića optužbe za zloupotrebe u putarskim preduzećima.

According to Miroslav Miskovic, the president of Delta Holding, the privatisation process so far is unfolding amid considerable chaos.
Prema rečima Miroslava Miškovića, predsednika Delta Holdinga, proces privatizacije odvija se u priličnom haosu.

Bojan Miladinovic-Kapka was appointed today, by the decision of the president of the club Marko Miskovic, for the vice-president of the football club Napredak.
Bojan Miladinović-Kapka imenovan je danas, Odlukom predsednika kluba Marka Miškovića, za potpredsednika Fudbalskog kluba Napredak.

UNS is satisfied that Miskovic gave his Press shares to journalists, even if that was done due to political pressure.
UNS može da pozdravi to što je Mišković akcije dnevnika Press poklonio novinarima, makar i pod političkim pritiskom.

The majority of the players on the Bosnian team are Muslims, but there are also several Croats and one Serb, Partizan's BiH-born defender Nenad Miskovic.
Većinu igrača u bosanskom timu čine Muslimani, ali i nekoliko Hrvata i jedan Srbin, partizanov igrač odbrane rođen u BiH, Nenad Mišković.

When I came back to Belgrade, I had the privilege of meeting Mr Miskovic and working with the man who introduced really major changes in Serbia.
Kada sam se vratio u Beograd, imao sam privilegiju da upoznam gopodina Miškovića i počnem da radim sa čovekom koji je zaista uneo velike promene u Srbiju.

I can says that, once we obtain the permits, we will be ready in three months to launch investments amounting to EUR 500 million- Miskovic said.
Mogu da kažemo da smo, kada dobijemo dozvole, u roku od tri meseca spremni da krenemo sa investicijama čija vrednost iznosi 500 mil EUR- rekao je Mišković.

On October 30th, Belgrade-based TV B92 reported that Miskovic has been banned from entering the United States due to connections with the regime of Slobodan Milosevic.
Beogradska TV B92 je 30. oktobra izvestila da je Miškoviću zabranjen ulazak u Sjedinjene Države zbog povezanosti sa režimom Slobodana Miloševića.

Accompanied media representatives Rogan said he was pleased to accept the invitation of President Marko Miskovic to lead Napredak FC this year..
Okupljenim predstavnicima medija Rogan je rekao da je sa zadovoljstvom prihvatio poziv predsednika Marka Miškovića da u ovoj sezoni predvodi Napredak.

A venture by Serbian tycoon Miroslav Miskovic and his firm Delta Holding, Air Maxi, ended infamously last year before the company managed to purchase even a single aircraft.
Projekat Er Maksi srpskog tajkuna Miroslava Miškovića i njegovog Delta Holdinga, neslavno je propao prošle godine pre nego što uspeo da nabavi jedan jedini avion.

Delta Holding will try to secure a top position in the Croatian and Slovenian markets, followed by those in Bosnia and Herzegovina and Montenegro, Miskovic said.
Delta holding će pokušati da obezbedi vodeću poziciju na hrvatskom i slovenačkom tržištu, a potom i u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, rekao je Mišković.

Miskovic has been accused under an archaic law that makes no sense in a market economy, a law that is so vaguely worded as to give prosecutors enough discretion to charge anyone they want.
Mišković je osumnjičen prema zastarelom zakonu koji nema nikakvog smisla u tržišnoj ekonomiji, zakonu koji je toliko nejasno formulisan da tužiocima daje slobodu da gone koga god požele.

The subject of this conversion was 16 hectares of land on an attractive location, given as a gift to the company, which is presumed to belong to Miroslav Miskovic.
Реч је о 16 хектара земљишта на атрактивној локацији, које је овим решењем поклоњено предузећу за које се претпоставља да је у власништву Мирослава Мишковића.

Holy Liturgy concluded with the cutting of the slava cake. The hostess of this year's slava was sister Rada Miskovic and her family, while sister Jelena Jovic accepted the responsibility of hosting the slava next year.
Домаћица славе је ове године била сестра Рада Мишковић, са својом породицом, а сестра Јелена Јовић се прихватила обавезе да буде домаћица славе наредне године.