Examples of using Mladost in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The FK Mladost.
Mladost” Company.
The Student Mladost Književnareč.
The Cultural Center Mladost.
Културног центра Младост.The Mladost Stadium.
Стадиону Младост у.Expected return time: 20:00 PM- in front of Hotel Mladost.
Очекивано вријеме повратка: 20: 00 PM- испред Хотела Младост.The Mladost Stadium.
Стадиону Младост а.We have ensured that the practicing takes place at the“Mladost” sports hall three days a week.
Obezbedili smo tri dana treninga nedeljno u Sportskoj hali„ Mladost“.KUD Mladost NP is a member of the CIOFF Serbia Association since 2003.
КУД Младост Нова Пазова је члан асоцијације CIOFF Srbija од 2003. године.In Lioilin, Mladost and Nadezda.
Julin";, Mladost";, Nada".Mladost Lake(Veles Lake)- Artificial accumulation with attractive content and recreation zone.
Језеро Младост( Велешко језеро)- Вештачка акумулација са атрактивним садржајима и рекреативним простором.For the Day of Youth, Mladost club has prepared a great programme.
За Дан In 1947 Pavić published his stories in the school newspaper,having been rejected by the Mladost magazine.
Објављује своје приче 1947. године у школским зидним новинама, будући дасу одбијене у часопису Младост.During his career, he worked for Tehnicke Novine, Mladost, Politika Ekspres and Radio TV Reviji.
Bujanovac, Belgrade- The previous weekend will remain etched in the memory of young male andfemale players of the Bujanovac-based"Mladost" handball club.
Бујановац, Београд- Протекли викенд ће остати урезан упамћење младих рукометаша и рукометашица бујановачке„ Младости”.She also praised the preschool institution"Mladost", which hosted the children from Bulgaria.
Reči hvale je uputila i Predškolskoj ustanovi„ Mladost“, koja je bila domaćin deci iz Bugarske.The more conservative realists rallied around"Knjizevne novine" and"Savremenik", andthe modernists attracted by innovations gathered around"Mladost" and"Delo".
Конзервативнији реалисти окупљају се око"Књижевних новина" и" Савременика", а иновацијама склони модернисти око" Младости" и" Дела".While playing for the”Mladost”, Zagreb he won two European Champions Cup in 1989/90 and 1990/91.
Nastupajući za zagrebačku Mladost osvojio je dva Kupa evropskih šampiona 1989/ 90. i 1990/ 91.He played for Kecskeméti TE,FK Budućnost Podgorica, FK Mladost Apatin, FK Spartak Subotica and FK Voždovac.
On je ranije nastupao za FK Berane,FK Budućnost Podgorica, FK Mladost Apatin, FK Spartak i FK Voždovac.October 2016. Bujanovac, Belgrade- The previous weekend will remain etched in the memory of young male andfemale players of the Bujanovac-based"Mladost" handball club.
Oktobar 2016. Bujanovac, Beograd- Protekli vikend će ostati urezan upamćenje mladih rukometaša i rukometašica bujanovačke„ Mladosti”.Impatient expectation of Red Star FC“Red Star, and Mladost Lučani, Metalac Gornji Milanovac, do not make a difference.
Нестрпљиво очекивање Звезде„ Црвена звезда, или Младост Лучани, Металац Горњи Милановац, не правимо разлику.I want continuity The match of the 5th League Super League Napredak-Borac is played on Sunday, August 13th,starting at 8:00 pm at the Mladost Stadium in Krusevac.
Хоћу континуитет! Утакмица 5. кола Супер лиге Напредак-Борац игра се у недељу 13. августа са почетком у 20:00 часова на стадиону Младост у Крушевцу.Some people date the start of Croatian rugby to 17 January 1954 when the Mladost team from Zagreb was formed to become Croatia's first Rugby Club.
Неки датирају од 17. јануара 1954. године, када је основана екипа Младост из Загреба која је постала први хрватски рагби клуб.KUD Mladost from Vranje, whose choreographer was a member of the Society, Ana Stojković also helped to represent our country by playing dances from southern Serbia.
КУД Младост из Врања, чији је кореограф чланица Друштва, Ана Стојковић такође су помогли у представљању наше земље извођењем сплета игара из јужне Србије.A partnership project of organizations from three countries- the Cultural Center Mladost in Futog(Serbia), the Cultural Center….
Пројекат партнерске сарадње организација из три државе- Културног центра„ Младост“ из Футога( Србија),….Hall was opened in 1978.as Sports Hall Mladost, and current name JASSA is actually abbreviation of Jagodina Sports Association, which manages the hall.
Хала је отворена 1978. године каоХала спортова Младост, а данашњи назив ЈАССА је у ствари скраћеница од Јагодински спортски савез, који управља халом.Dead Ideas recordings also appeared on several international various artists compilations,including the Croatian No Border compilation and Sretna mladost, the Greek Independent Vibrations and the Dutch Women against the war.
Њихове песме појавиле су се на неколико компилација,укључујући хрватске Border compilation и Сретна младост, грчку Independent Vibrations и холандску музичку компилацију Women against the war.Vojvodina footballers are preparing for a match against Mladost in Lučani, with instructions from the Manager Nenad Lalatović and close supervision of president Vojislav Gajić.
Фудбалери Војводине припремају се за меч против Младости у Лучанима, уз инструкције шефа стручног штаба Ненада Лалатовића и будни надзор председника Војислава Гајића.June 2016. Belgrade- Goran Vesic, the City Manager, hosted yesterday at the Old Palace children from the“Mladost” pre-school institution from Medvedja, who were paying a one-day visit to Belgrade.
Jun 2016. Beograd- Gradski menadžer Goran Vesić ugostio je juče u Starom dvoru decu iz Predškolske ustanove„ Mladost” iz Medveđe, koja su bila u jednodnevnoj poseti Beogradu.In 1963, the Publishers' Association(consisting of the publishing houses Prosveta, Mladost, Svjetlost and Državna založba Slovenije) published the first Collected Works of Ivo Andrić in ten volumes.
Godine 1963. kod Udruženih izdavača( Prosveta, Mladost, Svjetlost i Državna založba Slovenije) izlaze prva Sabrana dela Ive Andrića u deset tomova.
