MODERATED in Serbian Translation

This forum IS moderated.

Ovaj forum je moderisan.

Programs are moderated and assessed by the University Faculty.

Програми су уређене и оцењује факултету Универзитета.

And this forum is moderated.

Ovaj forum je moderisan.

Personal responsibility moderated the influence of social norms on behavior;

Лична одговорност модератор утицај друштвених норми о понашању;

Com video chat is moderated.

Com видео ћаскање је уређена.

Personal responsibility moderated the influence of social norms on behavior;

Лична одговорност модерирала је утицај друштвених норми на понашање;

Comments need to be moderated.

Potrebno je komentari da budu umereni.

Answers are typically moderated cross-post groups for FAQs.

Answers су типично уређене унакрсне групе објава за ФАQ( чешто постављана питања).

Require comments to be moderated.

Potrebno je komentari da budu umereni.

This means that a moderated message can expire at any time between two and nine days.

То значи да контролисана порука може да истекне у сваком тренутку у периоду након два до девет дана.

Some newsgroups are moderated.

Obratite pažnju da su neke newsgrupe moderisane.

If the group is to be moderated, then at least one moderator with a valid email address must be provided.

Ако група треба да буде уређена, онда мора да буде обезбеђен најмање један модератор са важећом мејл адресом.

Gas-cooled, Graphite moderated reactor.

Гасом хлађен, графитом модериран реактор.

The workshop was moderated by Suzana Milicic, a consultant for public relations and the work was divided into several segments.

Радионицу је водила Сузана Миличић, консултант за односе са јавношћу, а рад је био подељен у неколико сегмената.

Note that new members are moderated.

Obratite pažnju da su neke newsgrupe moderisane.

Students Cultural Center Belgrade, moderated tribune„They're coming to get you Barb'ra”, at“Serbian Fantastic Film Festival”2016.

Студентски културни центар Београд, модератор трибине„ They' re coming to get you Barb' ra”, одржане у склопу„ Фестивала Српског Филма Фантастике“ 2016.

Enthusiasm for the cause must be moderated and.

Али жеља за оригиналношћу треба да буде умерена и.

The session was moderated by the Deputy Governor of the Bank of Russia Mr. Vasily Pozdayshev, who also represents Russia in the Basel Committee on Banking Supervision.

Moderator panela bio je zamenik guvernera Banke Rusije Vasilij Pozdajšev, koji je i predstavnik Rusije u Bazelskom komitetu za superviziju banaka.

Advanced Gas cooled,graphite moderated Reactor.

Напредни, гасом хлађен,графитом модериран реактор.

At the beginning we will do so at a moderated pace and with new daily/monthly limits in place to prevent any problems with the new system and to take into account current market conditions.”.

Na početku ćemo to uraditi skromnim tempom i sa novim dnevnim/ mesečnim ograničenjima da bi se sprečili bilo kakvi problemi sa novim sistemom”.

Economic growth rates in Kosovo andMontenegro are estimated to have moderated in 2014.

Процена је да су стопе економског раста на Косову иу Црној Гори биле умерене у 2014.

Member of Eurobank Board of Directors, Prof.Ivan Vujačić, moderated the panel on the challenges facing Southeast Europe.

Član Upravnog odbora Eurobanke,Profesor Ivan Vujačić, moderirao je panel o izazovima sa kojima se suočava jugoistočna Evropa.

In the second part of the presentation of research, Sonja Licht,President of the Belgrade Fund for Political Excellence(BFPE), moderated the discussion.

U drugom delu predstavljanja izveštaja, Sonja Licht,predsednica Beogradskog fonda za političku izuzetnost je moderirala diskusiju sa učesnicima.

At the closing week of the Erasmus Plus project PRORURE, Andrea Mewaldt moderated the discussion on rural development at the European Parliament.

На завршном недељи Ерасмус Плус пројекта ПРОРУРЕ Андреа Мевалдт модерирала је расправу о руралном развоју у Европском парламенту.

The second block, titled IDN Issues, comprised a discussion of the use of local writing systemson the Internet and technical issues faced by Internet registries, and was moderated by Dušan Stojičević.

Други блок, на тему„ IDN issues“( IDN питања), говорио је о примени локалнихписама на Интернету и техничким питањима интернет регистара, а модератор је био Душан Стојичевић.

One theory proposes that the uranium was covered with groundwater, which moderated the neutrons and provided an environment that supported a chain reaction.

Једна теорија предлаже да је уран био прекривен подземном водом, која је модерирала неутроне и обезбедила окружење које је подржало ланчану реакцију.

Ahead of the gathering, BCSP moderated the online consultations proces in the security sector area during which regional experts and civil society organizations had a chance to share research findings.

U okviru Foruma civilnog društva koji je deo Berlinskog procesa BCBP je moderirao online konsultacije u oblasti bezbednosti gde su eksperti i organizacije civilnog društva sa Zapadnog Balkana imali priliku da podele nalaze istraživanja i diskutuju.

In the second part of the presentation of the report, Sonja Licht,President of the Belgrade Fund for Political Excellence, moderated the discussion with the participants.

U drugom delu predstavljanja izveštaja, Sonja Licht,predsednica Beogradskog fonda za političku izuzetnost je moderirala diskusiju sa učesnicima.

Because of its location Georgetown's temperatures are moderated by the North-East trade winds blowing in from the North Atlantic and so it rarely sees temperatures above 31 degrees Celsius.

Због његове локације температуре Џорџтауна су умерене захваљујући североисточним ветровима који дувају са Северног Атлантика и тако се ретко бележе температуре изнад 31 ступња Целзијуса.

By October 1969, the Beatles press office was flooded with questions about Paul's health, and on October 12, 1969,DJ Russ Gibb of WKNR-FM in Detroit, Michigan moderated a full hour of an impromptu discussion of the topic with listeners who were calling in.

До октобра 1969. канцеларија за штампу Беатлеса поплављена је питањима о Пауловом здрављу, а 12. октобра 1969. године,ДЈ Русс Гибб из ВКНР-ФМ у Детроиту у Мичигену модерирао је пуно часа импромптивне дискусије о теми са слушалицама који су позивали ин.